118 lemmas;
200 tokens
(93,043 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 19 | 14,751 | (1585.4) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 10 | 3,139 | (337.37) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 8 | 6,457 | (693.98) | (544.579) | (426.61) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 319 | (34.29) | (54.345) | (87.02) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 743 | (79.86) | (109.727) | (118.8) |
εἰμί | to be | 4 | 882 | (94.79) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 4 | 974 | (104.68) | (66.909) | (80.34) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,741 | (187.12) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 4 | 1,081 | (116.18) | (133.027) | (121.95) |
γάρ | for | 3 | 360 | (38.69) | (110.606) | (74.4) |
λέγω | to pick; to say | 3 | 574 | (61.69) | (90.021) | (57.06) |
πᾶς | all, the whole | 3 | 312 | (33.53) | (59.665) | (51.63) |
ποιέω | to make, to do | 3 | 266 | (28.59) | (29.319) | (37.03) |
στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 3 | 49 | (5.27) | (0.753) | (2.86) |
ἀνήρ | a man | 2 | 210 | (22.57) | (10.82) | (29.69) |
δεῖ | it is necessary | 2 | 45 | (4.84) | (13.387) | (11.02) |
δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 139 | (14.94) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 131 | (14.08) | (17.692) | (15.52) |
διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 2 | 12 | (1.29) | (0.884) | (1.29) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 83 | (8.92) | (12.401) | (17.56) |
ἐάν | if | 2 | 128 | (13.76) | (23.689) | (20.31) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 787 | (84.58) | (118.207) | (88.06) |
ἐναντίος | opposite | 2 | 40 | (4.3) | (8.842) | (4.42) |
μάχομαι | to fight | 2 | 41 | (4.41) | (1.504) | (4.23) |
οὖν | so, then, therefore | 2 | 252 | (27.08) | (34.84) | (23.41) |
πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 92 | (9.89) | (2.812) | (8.48) |
στράτευμα | an expedition, campaign | 2 | 44 | (4.73) | (1.011) | (2.71) |
τε | and | 2 | 507 | (54.49) | (62.106) | (115.18) |
φημί | to say, to claim | 2 | 269 | (28.91) | (36.921) | (31.35) |
ὡς | as, how | 2 | 595 | (63.95) | (68.814) | (63.16) |
Κυαξάρης | Cyaxares | 2 | 40 | (4.3) | (0.105) | (0.1) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 182 | (19.56) | (54.595) | (46.87) |
ἀλλοτριόω | to estrange from | 1 | 2 | (0.21) | (0.029) | (0.05) |
ἀμφί | on both sides | 1 | 7 | (0.75) | (1.179) | (5.12) |
ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 4 | (0.43) | (0.415) | (0.39) |
ἀντίπαλος | wrestling against | 1 | 1 | (0.11) | (0.17) | (0.35) |
ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 7 | (0.75) | (1.195) | (0.68) |
ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 5 | (0.54) | (0.945) | (2.02) |
αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 10 | (1.07) | (1.963) | (1.01) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,975 | (319.74) | (173.647) | (126.45) |
ἄφθονος | without envy | 1 | 6 | (0.64) | (0.275) | (0.36) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 426 | (45.79) | (53.204) | (45.52) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 114 | (12.25) | (6.8) | (5.5) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 30 | (3.22) | (2.36) | (4.52) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 406 | (43.64) | (56.77) | (30.67) |
διατριβή | a way of spending time | 1 | 3 | (0.32) | (0.328) | (0.32) |
δίδωμι | to give | 1 | 201 | (21.6) | (11.657) | (13.85) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 54 | (5.8) | (12.481) | (8.47) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 206 | (22.14) | (24.797) | (21.7) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 280 | (30.09) | (50.199) | (32.23) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 207 | (22.25) | (16.169) | (13.73) |
εἷς | one | 1 | 139 | (14.94) | (23.591) | (10.36) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 84 | (9.03) | (12.667) | (11.08) |
ἔλλειψις | falling short, defect | 1 | 1 | (0.11) | (0.233) | (0.0) |
ἐμός | mine | 1 | 70 | (7.52) | (8.401) | (19.01) |
ἐξάγω | to lead out | 1 | 12 | (1.29) | (0.513) | (1.31) |
ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 44 | (4.73) | (1.544) | (1.49) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 608 | (65.35) | (64.142) | (59.77) |
ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 11 | (1.18) | (1.277) | (2.25) |
ἔρυμα | a fence, guard | 1 | 12 | (1.29) | (0.084) | (0.24) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 26 | (2.79) | (8.435) | (3.94) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 67 | (7.2) | (11.058) | (14.57) |
Εὖρος | the East wind | 1 | 8 | (0.86) | (0.017) | (0.04) |
εὐταξία | good arrangement, good condition | 1 | 1 | (0.11) | (0.103) | (0.04) |
ἔχω | to have | 1 | 233 | (25.04) | (48.945) | (46.31) |
ἤδη | already | 1 | 119 | (12.79) | (8.333) | (11.03) |
ἡμέτερος | our | 1 | 6 | (0.64) | (2.045) | (2.83) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 63 | (6.77) | (12.618) | (6.1) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 59 | (6.34) | (8.778) | (7.86) |
ἴς | sinew, tendon | 1 | 11 | (1.18) | (0.943) | (0.25) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 44 | (4.73) | (4.163) | (8.09) |
κατατίθημι | to place, put | 1 | 23 | (2.47) | (0.369) | (0.84) |
κοπιάω | to be tired, grow weary | 1 | 1 | (0.11) | (0.093) | (0.03) |
Κῦρος | Cyrus | 1 | 190 | (20.42) | (1.082) | (3.34) |
λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 17 | (1.83) | (1.665) | (2.81) |
λιμός | hunger, famine | 1 | 29 | (3.12) | (0.568) | (0.45) |
λυσιτέλεια | advantage, profit | 1 | 2 | (0.21) | (0.01) | (0.01) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 45 | (4.84) | (11.489) | (8.35) |
μηχανή | an instrument, machine | 1 | 6 | (0.64) | (0.37) | (0.68) |
ὄϊς | sheep | 1 | 30 | (3.22) | (1.922) | (0.78) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 42 | (4.51) | (4.748) | (5.64) |
ὁράω | to see | 1 | 192 | (20.64) | (16.42) | (18.27) |
οὐ | not | 1 | 373 | (40.09) | (104.879) | (82.22) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 32 | (3.44) | (20.427) | (22.36) |
ὀχυρός | firm, lasting, stout | 1 | 7 | (0.75) | (0.097) | (0.12) |
ὀχύρωμα | a stronghold, fortress | 1 | 2 | (0.21) | (0.041) | (0.03) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 309 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
παραιρέω | to take away from beside, withdraw, remove | 1 | 1 | (0.11) | (0.056) | (0.24) |
παραρρέω | to flow beside | 1 | 1 | (0.11) | (0.055) | (0.09) |
πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 5 | (0.54) | (0.299) | (0.69) |
πλεῖστος | most, largest | 1 | 30 | (3.22) | (4.005) | (5.45) |
πλείων | more, larger | 1 | 55 | (5.91) | (7.783) | (7.12) |
πολύς | much, many | 1 | 319 | (34.29) | (35.28) | (44.3) |
πότερος | which of the two? | 1 | 5 | (0.54) | (1.888) | (1.51) |
προνομή | a foraging, a foraging expedition, foray | 1 | 2 | (0.21) | (0.077) | (0.09) |
πρόσειμι2 | approach | 1 | 32 | (3.44) | (0.794) | (0.8) |
προσέρχομαι | to come | 1 | 30 | (3.22) | (0.91) | (0.78) |
ῥιγέω | to shiver | 1 | 1 | (0.11) | (0.076) | (0.24) |
σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 46 | (4.94) | (0.822) | (0.74) |
σκοπέω | to look at | 1 | 9 | (0.97) | (1.847) | (2.27) |
στρατιά | army | 1 | 78 | (8.38) | (1.136) | (3.86) |
σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 35 | (3.76) | (1.077) | (6.77) |
συμπροθυμέομαι | to have equal desire with, share in eagerness with | 1 | 1 | (0.11) | (0.009) | (0.06) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 41 | (4.41) | (26.493) | (13.95) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 491 | (52.77) | (97.86) | (78.95) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 68 | (7.31) | (20.677) | (14.9) |
ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 2 | (0.21) | (0.82) | (0.13) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 173 | (18.59) | (26.85) | (24.12) |
ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | 2 | (0.21) | (0.333) | (0.24) |
φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 1 | 14 | (1.5) | (0.254) | (0.32) |
χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 4 | (0.43) | (1.096) | (1.89) |
χρειώδης | needful | 1 | 1 | (0.11) | (0.041) | (0.0) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 7 | (0.75) | (6.22) | (4.12) |
χώρα | land | 1 | 121 | (13.0) | (3.587) | (8.1) |
ὦ | O! oh! | 1 | 57 | (6.13) | (6.146) | (14.88) |
ἄν | modal particle | 1 | 125 | (13.43) | (32.618) | (38.42) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 132 | (14.19) | (63.859) | (4.86) |
πολιορκητικός | of or for besieging | 1 | 3 | (0.32) | (0.009) | (0.01) |