133 lemmas;
248 tokens
(93,043 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 38 | 14,751 | (1585.4) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 17 | 2,975 | (319.74) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 15 | 6,457 | (693.98) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 14 | 3,139 | (337.37) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 609 | (65.45) | (26.948) | (12.74) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 974 | (104.68) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,741 | (187.12) | (208.764) | (194.16) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 527 | (56.64) | (9.519) | (15.15) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 574 | (61.69) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 3 | 395 | (42.45) | (50.606) | (37.36) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 312 | (33.53) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 787 | (84.58) | (56.75) | (56.58) |
| δρῦς | a tree | 2 | 2 | (0.21) | (0.162) | (0.32) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 280 | (30.09) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 882 | (94.79) | (217.261) | (145.55) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 2 | 12 | (1.29) | (1.675) | (3.51) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 608 | (65.35) | (64.142) | (59.77) |
| ἡμίονος | a half-ass | 2 | 4 | (0.43) | (0.197) | (0.49) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 346 | (37.19) | (21.235) | (25.5) |
| νίκη | victory | 2 | 21 | (2.26) | (1.082) | (1.06) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,081 | (116.18) | (133.027) | (121.95) |
| παύω | to make to cease | 2 | 25 | (2.69) | (1.958) | (2.55) |
| συγγνώμη | forgiveness | 2 | 8 | (0.86) | (0.319) | (0.58) |
| τε | and | 2 | 507 | (54.49) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 491 | (52.77) | (97.86) | (78.95) |
| τρεῖς | three | 2 | 81 | (8.71) | (4.87) | (3.7) |
| ὡς | as, how | 2 | 595 | (63.95) | (68.814) | (63.16) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 38 | (4.08) | (2.825) | (10.15) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 74 | (7.95) | (1.871) | (1.48) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 24 | (2.58) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 78 | (8.38) | (6.886) | (9.12) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 16 | (1.72) | (1.623) | (1.45) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 18 | (1.93) | (1.995) | (0.57) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 46 | (4.94) | (0.748) | (0.91) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 15 | (1.61) | (0.895) | (0.92) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 118 | (12.68) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 94 | (10.1) | (1.325) | (1.52) |
| ἀποδύρομαι | to lament bitterly | 1 | 3 | (0.32) | (0.028) | (0.01) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 177 | (19.02) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκαθίστημι | to re-establish, restore, reinstate | 1 | 9 | (0.97) | (0.145) | (0.32) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 10 | (1.07) | (0.512) | (0.18) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 62 | (6.66) | (2.477) | (2.96) |
| βάλλω | to throw | 1 | 28 | (3.01) | (1.692) | (5.49) |
| βάσις | a stepping, step | 1 | 2 | (0.21) | (0.694) | (0.15) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 9 | (0.97) | (0.533) | (1.37) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 6 | (0.64) | (1.228) | (1.54) |
| γάρ | for | 1 | 360 | (38.69) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 31 | (3.33) | (17.728) | (33.0) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 20 | (2.15) | (3.133) | (1.05) |
| διώκω | to pursue | 1 | 30 | (3.22) | (1.336) | (1.86) |
| δρυμός | an oak-coppice; | 1 | 2 | (0.21) | (0.083) | (0.1) |
| εἶμι | come, go | 1 | 115 | (12.36) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 207 | (22.25) | (16.169) | (13.73) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 26 | (2.79) | (1.634) | (1.72) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 84 | (9.03) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 466 | (50.08) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 14 | (1.5) | (0.84) | (1.03) |
| ἐμπλέκω | to plait | 1 | 2 | (0.21) | (0.032) | (0.08) |
| ἐμφανίζω | to make manifest, exhibit | 1 | 3 | (0.32) | (0.136) | (0.09) |
| ἐξαποστέλλω | to send quite away Pass. | 1 | 3 | (0.32) | (0.251) | (1.56) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 7 | (0.75) | (0.366) | (0.69) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 15 | (1.61) | (1.438) | (1.84) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 26 | (2.79) | (0.949) | (1.25) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 117 | (12.57) | (6.984) | (16.46) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 67 | (7.2) | (11.058) | (14.57) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 92 | (9.89) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 20 | (2.15) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 10 | (1.07) | (0.344) | (0.61) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 18 | (1.93) | (2.978) | (3.52) |
| ζάω | to live | 1 | 18 | (1.93) | (2.268) | (1.36) |
| ἥμισυς | half | 1 | 16 | (1.72) | (1.26) | (1.05) |
| θανατόω | to put to death | 1 | 4 | (0.43) | (0.114) | (0.04) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 24 | (2.58) | (1.993) | (1.71) |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 1 | 9 | (0.97) | (0.154) | (0.09) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 8 | (0.86) | (0.632) | (0.33) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 63 | (6.77) | (12.618) | (6.1) |
| κακοῦργος | doing ill, mischievous, knavish, villanous | 1 | 2 | (0.21) | (0.112) | (0.11) |
| καρδία | the heart | 1 | 14 | (1.5) | (2.87) | (0.99) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 491 | (52.77) | (76.461) | (54.75) |
| καταμηνύω | to point out, make known, indicate | 1 | 2 | (0.21) | (0.022) | (0.01) |
| καταψεύδομαι | to tell lies against, speak falsely of | 1 | 1 | (0.11) | (0.091) | (0.07) |
| κελεύω | to urge | 1 | 179 | (19.24) | (3.175) | (6.82) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 8 | (0.86) | (0.907) | (0.75) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 8 | (0.86) | (0.314) | (0.41) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 64 | (6.88) | (2.779) | (3.98) |
| λαός | the people | 1 | 150 | (16.12) | (2.428) | (2.78) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 51 | (5.48) | (2.176) | (5.7) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 41 | (4.41) | (1.504) | (4.23) |
| μέγας | big, great | 1 | 100 | (10.75) | (18.419) | (25.96) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 18 | (1.93) | (0.494) | (0.31) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 8 | (0.86) | (1.803) | (1.84) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 42 | (4.51) | (2.089) | (3.95) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 84 | (9.03) | (1.19) | (0.15) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 18 | (1.93) | (1.368) | (1.78) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 30 | (3.22) | (1.922) | (0.78) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 20 | (2.15) | (0.582) | (1.07) |
| οὐ | not | 1 | 373 | (40.09) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 197 | (21.17) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 309 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 28 | (3.01) | (1.069) | (2.89) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 34 | (3.65) | (1.127) | (1.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 46 | (4.94) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 5 | (0.54) | (0.266) | (0.14) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 92 | (9.89) | (4.016) | (9.32) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 138 | (14.83) | (2.691) | (6.86) |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 1 | 2 | (0.21) | (0.142) | (0.02) |
| πολύς | much, many | 1 | 319 | (34.29) | (35.28) | (44.3) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 24 | (2.58) | (2.157) | (5.09) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 21 | (2.26) | (1.282) | (4.58) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 36 | (3.87) | (1.525) | (6.72) |
| στρατιά | army | 1 | 78 | (8.38) | (1.136) | (3.86) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 30 | (3.22) | (1.589) | (2.72) |
| συναντάω | to meet face to face | 1 | 15 | (1.61) | (0.105) | (0.14) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | 9 | (0.97) | (0.172) | (0.17) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 22 | (2.36) | (1.407) | (0.69) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 35 | (3.76) | (2.74) | (2.88) |
| τίς | who? which? | 1 | 94 | (10.1) | (21.895) | (15.87) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 30 | (3.22) | (2.05) | (2.46) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 37 | (3.98) | (1.989) | (2.15) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 630 | (67.71) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 236 | (25.36) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 2 | (0.21) | (0.811) | (0.04) |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | 12 | (1.29) | (0.402) | (0.32) |
| ὗς | wild swine | 1 | 10 | (1.07) | (1.845) | (0.91) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 19 | (2.04) | (0.34) | (0.38) |
| φέρω | to bear | 1 | 59 | (6.34) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 80 | (8.6) | (2.61) | (5.45) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 95 | (10.21) | (4.36) | (12.78) |
| φυγή | flight | 1 | 21 | (2.26) | (0.734) | (1.17) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 24 | (2.58) | (7.502) | (8.73) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 77 | (8.28) | (5.09) | (3.3) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 36 | (3.87) | (3.117) | (19.2) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 1 | 97 | (10.43) | (0.62) | (0.1) |