151 lemmas;
293 tokens
(93,043 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 48 | 14,751 | (1585.4) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 6,457 | (693.98) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 2,975 | (319.74) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 8 | 3,139 | (337.37) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 8 | 1,081 | (116.18) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 7 | 882 | (94.79) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 5 | 551 | (59.22) | (54.157) | (51.9) |
| θεός | god | 5 | 446 | (47.93) | (26.466) | (19.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,741 | (187.12) | (208.764) | (194.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 974 | (104.68) | (66.909) | (80.34) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 4 | 19 | (2.04) | (0.949) | (0.08) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 609 | (65.45) | (26.948) | (12.74) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 66 | (7.09) | (8.844) | (3.31) |
| ἔχω | to have | 3 | 233 | (25.04) | (48.945) | (46.31) |
| πόλις | a city | 3 | 287 | (30.85) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 787 | (84.58) | (56.75) | (56.58) |
| Χαλδαῖος | a Chaldaean | 3 | 10 | (1.07) | (0.155) | (0.08) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 2 | 77 | (8.28) | (1.466) | (2.33) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 527 | (56.64) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 2 | 360 | (38.69) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 2 | 96 | (10.32) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 426 | (45.79) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 114 | (12.25) | (6.8) | (5.5) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | 93 | (10.0) | (3.359) | (2.6) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 2 | 41 | (4.41) | (1.247) | (0.72) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 22 | (2.36) | (2.754) | (10.09) |
| κελεύω | to urge | 2 | 179 | (19.24) | (3.175) | (6.82) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 574 | (61.69) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 2 | 100 | (10.75) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 743 | (79.86) | (109.727) | (118.8) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 312 | (33.53) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 2 | 507 | (54.49) | (62.106) | (115.18) |
| Χαναναῖος | a Canaanite | 2 | 29 | (3.12) | (0.095) | (0.0) |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 2 | 76 | (8.17) | (0.422) | (0.22) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 151 | (16.23) | (2.887) | (2.55) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 61 | (6.56) | (1.206) | (2.43) |
| αἰδοῖος | regarded with reverence, august, venerable | 1 | 2 | (0.21) | (0.234) | (0.51) |
| αἰχμαλωτίζω | take prisoner | 1 | 5 | (0.54) | (0.033) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 220 | (23.64) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 1 | (0.11) | (0.171) | (0.24) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | 5 | (0.54) | (0.173) | (0.13) |
| ἀνεπίμικτος | not mixing | 1 | 1 | (0.11) | (0.007) | (0.0) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 88 | (9.46) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 82 | (8.81) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 21 | (2.26) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 3 | (0.32) | (0.524) | (1.39) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | 10 | (1.07) | (0.257) | (0.1) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 23 | (2.47) | (4.312) | (2.92) |
| ἀριθμός | number | 1 | 10 | (1.07) | (5.811) | (1.1) |
| ἄρσην | male | 1 | 7 | (0.75) | (1.187) | (0.63) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 4 | (0.43) | (1.06) | (0.97) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 15 | (1.61) | (0.238) | (0.1) |
| ἀστήρ | star | 1 | 7 | (0.75) | (1.24) | (0.27) |
| ἀστρονομία | astronomy | 1 | 2 | (0.21) | (0.114) | (0.1) |
| ἄχαρις | without grace | 1 | 1 | (0.11) | (0.035) | (0.11) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 7 | (0.75) | (0.472) | (0.18) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 5 | (0.54) | (0.359) | (0.16) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 45 | (4.84) | (13.387) | (11.02) |
| δέκατος | tenth | 1 | 10 | (1.07) | (0.465) | (0.5) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 139 | (14.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 131 | (14.08) | (17.692) | (15.52) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 3 | (0.32) | (0.842) | (0.49) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 406 | (43.64) | (56.77) | (30.67) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 16 | (1.72) | (0.256) | (0.24) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 18 | (1.93) | (0.385) | (0.22) |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | 15 | (1.61) | (0.304) | (1.22) |
| διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 1 | 9 | (0.97) | (0.21) | (0.1) |
| δίδωμι | to give | 1 | 201 | (21.6) | (11.657) | (13.85) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 16 | (1.72) | (1.398) | (1.59) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 40 | (4.3) | (4.795) | (6.12) |
| δίωξις | chase, pursuit | 1 | 4 | (0.43) | (0.076) | (0.13) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 83 | (8.92) | (12.401) | (17.56) |
| δύο | two | 1 | 16 | (1.72) | (1.685) | (2.28) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 87 | (9.35) | (0.59) | (0.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 280 | (30.09) | (50.199) | (32.23) |
| εἷς | one | 1 | 139 | (14.94) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσωθέω | to thrust into | 1 | 2 | (0.21) | (0.107) | (0.18) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 466 | (50.08) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 787 | (84.58) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνενήκοντα | ninety | 1 | 5 | (0.54) | (0.1) | (0.14) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 48 | (5.16) | (2.132) | (1.65) |
| ἐξισόω | to make equal | 1 | 1 | (0.11) | (0.047) | (0.13) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 34 | (3.65) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 10 | (1.07) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 33 | (3.55) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 608 | (65.35) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπομβρία | heavy rain, abundance of wet, wet weather | 1 | 3 | (0.32) | (0.029) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 67 | (7.2) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτος | a year | 1 | 179 | (19.24) | (3.764) | (3.64) |
| εὐεργέτημα | a service done, kindness | 1 | 2 | (0.21) | (0.013) | (0.04) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 15 | (1.61) | (1.706) | (1.96) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 214 | (23.0) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 491 | (52.77) | (76.461) | (54.75) |
| καταδιώκω | to pursue closely | 1 | 8 | (0.86) | (0.056) | (0.18) |
| κατακλύζω | to dash over, flood, deluge, inundate | 1 | 2 | (0.21) | (0.035) | (0.07) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 25 | (2.69) | (2.437) | (2.68) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 29 | (3.12) | (0.568) | (0.45) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 55 | (5.91) | (6.377) | (5.2) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 78 | (8.38) | (3.86) | (3.62) |
| μεθαρμόζω | to dispose differently, to correct | 1 | 2 | (0.21) | (0.005) | (0.0) |
| μετοικέω | to change one's abode, remove to | 1 | 2 | (0.21) | (0.042) | (0.03) |
| μή | not | 1 | 395 | (42.45) | (50.606) | (37.36) |
| μήτρα | womb | 1 | 1 | (0.11) | (0.691) | (0.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 81 | (8.71) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 41 | (4.41) | (12.379) | (21.84) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 12 | (1.29) | (0.585) | (0.61) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 30 | (3.22) | (1.922) | (0.78) |
| ὀκτωκαίδεκα | eighteen | 1 | 5 | (0.54) | (0.052) | (0.11) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 23 | (2.47) | (13.567) | (4.4) |
| ὄνομα | name | 1 | 62 | (6.66) | (7.968) | (4.46) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 7 | (0.75) | (0.796) | (1.79) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 31 | (3.33) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 190 | (20.42) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 197 | (21.17) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 260 | (27.94) | (5.845) | (12.09) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 53 | (5.7) | (2.566) | (2.66) |
| πατριά | lineage, pedigree, by the father's side | 1 | 3 | (0.32) | (0.05) | (0.04) |
| πατριάρχης | the father | 1 | 1 | (0.11) | (0.157) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 311 | (33.43) | (44.62) | (43.23) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 8 | (0.86) | (0.382) | (0.78) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 51 | (5.48) | (1.713) | (3.51) |
| ποίημα | anything made | 1 | 2 | (0.21) | (0.315) | (0.18) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 2 | (0.21) | (1.39) | (1.28) |
| πολύς | much, many | 1 | 319 | (34.29) | (35.28) | (44.3) |
| πρεσβεῖον | a gift of honour | 1 | 2 | (0.21) | (0.037) | (0.03) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 5 | (0.54) | (0.412) | (0.58) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 13 | (1.4) | (0.934) | (0.61) |
| προπάτωρ | the first founder of a family, forefather | 1 | 6 | (0.64) | (0.084) | (0.04) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 109 | (11.72) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 71 | (7.63) | (18.707) | (16.57) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 33 | (3.55) | (4.073) | (1.48) |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 1 | 10 | (1.07) | (0.255) | (0.71) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 144 | (15.48) | (4.575) | (7.0) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 9 | (0.97) | (0.458) | (0.2) |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | 22 | (2.36) | (0.226) | (0.36) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 35 | (3.76) | (2.74) | (2.88) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 38 | (4.08) | (1.962) | (2.21) |
| τότε | at that time, then | 1 | 75 | (8.06) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 63 | (6.77) | (6.167) | (10.26) |
| τρεῖς | three | 1 | 81 | (8.71) | (4.87) | (3.7) |
| τριακόσιοι | three hundred | 1 | 16 | (1.72) | (0.355) | (1.49) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 37 | (3.98) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 173 | (18.59) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 5 | (0.54) | (0.479) | (0.74) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 269 | (28.91) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 95 | (10.21) | (4.36) | (12.78) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 4 | (0.43) | (0.319) | (0.66) |
| χρόνος | time | 1 | 36 | (3.87) | (11.109) | (9.36) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 190 | (20.42) | (49.49) | (23.92) |
| ἀριθμητικός | of or for reckoning, arithmetical | 1 | 1 | (0.11) | (0.287) | (0.01) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 1 | 61 | (6.56) | (0.798) | (0.0) |