75 lemmas;
137 tokens
(93,043 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 14,751 | (1585.4) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 10 | 3,139 | (337.37) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 7 | 6,457 | (693.98) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 2,975 | (319.74) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,741 | (187.12) | (208.764) | (194.16) |
| καλέω | to call, summon | 4 | 214 | (23.0) | (10.936) | (8.66) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 82 | (8.81) | (30.074) | (22.12) |
| ἐκ | from out of | 3 | 551 | (59.22) | (54.157) | (51.9) |
| παῖς | a child | 3 | 260 | (27.94) | (5.845) | (12.09) |
| χώρα | land | 3 | 121 | (13.0) | (3.587) | (8.1) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 2 | 77 | (8.28) | (1.466) | (2.33) |
| γῆ | earth | 2 | 96 | (10.32) | (10.519) | (12.21) |
| κατέχω | to hold fast | 2 | 39 | (4.19) | (1.923) | (2.47) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 2 | 4 | (0.43) | (0.456) | (1.86) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 39 | (4.19) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 357 | (38.37) | (47.672) | (39.01) |
| πόλις | a city | 2 | 287 | (30.85) | (11.245) | (29.3) |
| Σιδών | Sidon; Sidonian | 2 | 6 | (0.64) | (0.09) | (0.15) |
| Χαναναῖος | a Canaanite | 2 | 29 | (3.12) | (0.095) | (0.0) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 61 | (6.56) | (1.206) | (2.43) |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 1 | 11 | (1.18) | (0.259) | (0.56) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 22 | (2.36) | (1.583) | (2.13) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 171 | (18.38) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 426 | (45.79) | (53.204) | (45.52) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 4 | (0.43) | (0.24) | (0.38) |
| εἰμί | to be | 1 | 882 | (94.79) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 974 | (104.68) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 139 | (14.94) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 466 | (50.08) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | 2 | (0.21) | (0.288) | (0.33) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 22 | (2.36) | (2.754) | (10.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 787 | (84.58) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 7 | (0.75) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 12 | (1.29) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | 1 | (0.11) | (0.169) | (0.28) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 41 | (4.41) | (3.02) | (2.61) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 26 | (2.79) | (3.075) | (7.18) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 14 | (1.5) | (0.663) | (0.97) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 12 | (1.29) | (0.312) | (0.04) |
| κτίζω | to found | 1 | 5 | (0.54) | (0.538) | (0.6) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 574 | (61.69) | (90.021) | (57.06) |
| λίβανος | the frankincense-tree | 1 | 1 | (0.11) | (0.277) | (0.04) |
| Λίβυς | a Libyan | 1 | 2 | (0.21) | (0.194) | (0.92) |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | 29 | (3.12) | (0.75) | (2.44) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 743 | (79.86) | (109.727) | (118.8) |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 1 | 4 | (0.43) | (0.238) | (0.13) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 11 | (1.18) | (2.754) | (0.67) |
| μετέπειτα | afterwards, thereafter | 1 | 11 | (1.18) | (0.13) | (0.25) |
| μετονομάζω | to call by a new name | 1 | 5 | (0.54) | (0.061) | (0.04) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 33 | (3.55) | (3.714) | (2.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 81 | (8.71) | (19.178) | (9.89) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 42 | (4.51) | (2.059) | (3.39) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 103 | (11.07) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,081 | (116.18) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 197 | (21.17) | (28.875) | (14.91) |
| προπάτωρ | the first founder of a family, forefather | 1 | 6 | (0.64) | (0.084) | (0.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 787 | (84.58) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 24 | (2.58) | (1.321) | (2.94) |
| πρωτότοκος | first-born | 1 | 17 | (1.83) | (0.306) | (0.01) |
| συνοικίζω | to make to live with | 1 | 6 | (0.64) | (0.075) | (0.13) |
| Συρία | Syria | 1 | 62 | (6.66) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 65 | (6.99) | (0.519) | (0.92) |
| τρέπω | to turn | 1 | 37 | (3.98) | (1.263) | (3.2) |
| υἱός | a son | 1 | 236 | (25.36) | (7.898) | (7.64) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 12 | (1.29) | (2.598) | (2.47) |
| Φοινίκη | Phoenicia | 1 | 10 | (1.07) | (0.18) | (0.32) |
| χοῦς | measure of capacity | 1 | 11 | (1.18) | (0.238) | (0.16) |
| χοῦς2 | earth, dust, dirt | 1 | 6 | (0.64) | (0.132) | (0.15) |
| Ὠκεανός | Oceanus | 1 | 3 | (0.32) | (0.221) | (0.61) |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 1 | 45 | (4.84) | (0.457) | (1.53) |
| Ἐπιφάνεια | Epiphania (city in Cilicia) | 1 | 1 | (0.11) | (0.014) | (0.0) |
| Ἰουδαία | Judea | 1 | 65 | (6.99) | (0.41) | (0.05) |
| Παλαιστίνη | Palaestina, Palestine | 1 | 4 | (0.43) | (0.162) | (0.06) |
| Σιδώνιος | of Sidon | 1 | 3 | (0.32) | (0.035) | (0.1) |
| γάζα | treasure | 1 | 4 | (0.43) | (0.045) | (0.06) |