111 lemmas;
245 tokens
(93,043 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 47 | 14,751 | (1585.4) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 15 | 3,139 | (337.37) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 1,741 | (187.12) | (208.764) | (194.16) |
| ἐκ | from out of | 9 | 551 | (59.22) | (54.157) | (51.9) |
| καί | and, also | 9 | 6,457 | (693.98) | (544.579) | (426.61) |
| καλέω | to call, summon | 6 | 214 | (23.0) | (10.936) | (8.66) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 2,975 | (319.74) | (173.647) | (126.45) |
| νῦν | now at this very time | 4 | 41 | (4.41) | (12.379) | (21.84) |
| πόλις | a city | 4 | 287 | (30.85) | (11.245) | (29.3) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 609 | (65.45) | (26.948) | (12.74) |
| εἰμί | to be | 3 | 882 | (94.79) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 3 | 21 | (2.26) | (0.509) | (0.72) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 743 | (79.86) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,081 | (116.18) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 197 | (21.17) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 309 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 3 | 24 | (2.58) | (1.321) | (2.94) |
| Ταρσός | Tarsus | 3 | 3 | (0.32) | (0.069) | (0.02) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 82 | (8.81) | (30.074) | (22.12) |
| γάρ | for | 2 | 360 | (38.69) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 66 | (7.09) | (8.844) | (3.31) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | 93 | (10.0) | (3.359) | (2.6) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 22 | (2.36) | (2.754) | (10.09) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 608 | (65.35) | (64.142) | (59.77) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 2 | 25 | (2.69) | (0.946) | (1.63) |
| θάρσος | courage, boldness | 2 | 4 | (0.43) | (0.176) | (0.35) |
| Κίλιξ | a Cilician | 2 | 7 | (0.75) | (0.111) | (0.3) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 39 | (4.19) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 357 | (38.37) | (47.672) | (39.01) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 2 | 5 | (0.54) | (0.412) | (0.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 630 | (67.71) | (55.077) | (29.07) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 12 | (1.29) | (2.598) | (2.47) |
| Αἰολεύς | Aeolian | 1 | 2 | (0.21) | (0.082) | (0.38) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 2 | (0.21) | (0.335) | (0.18) |
| ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 1 | 12 | (1.29) | (0.136) | (0.21) |
| ἀρχηγέτης | a first leader, the founder | 1 | 2 | (0.21) | (0.048) | (0.05) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 15 | (1.61) | (0.787) | (2.44) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 1 | (0.11) | (0.644) | (0.77) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 6 | (0.64) | (1.217) | (0.15) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 73 | (7.85) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 171 | (18.38) | (24.174) | (31.72) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 17 | (1.83) | (2.666) | (0.6) |
| γῆ | earth | 1 | 96 | (10.32) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 426 | (45.79) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 33 | (3.55) | (3.743) | (0.99) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 59 | (6.34) | (7.064) | (2.6) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 57 | (6.13) | (13.835) | (3.57) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 406 | (43.64) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 206 | (22.14) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 974 | (104.68) | (66.909) | (80.34) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | 3 | (0.32) | (0.212) | (0.41) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 466 | (50.08) | (22.812) | (17.62) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 4 | (0.43) | (0.84) | (0.39) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 7 | (0.75) | (1.305) | (1.45) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 36 | (3.87) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 7 | (0.75) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 5 | (0.54) | (0.222) | (0.06) |
| ἐπικλάω | to bend to | 1 | 2 | (0.21) | (0.032) | (0.04) |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | 3 | (0.32) | (0.18) | (0.1) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 59 | (6.34) | (1.142) | (1.25) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 130 | (13.97) | (18.33) | (7.31) |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 1 | 3 | (0.32) | (0.254) | (1.02) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 41 | (4.41) | (3.02) | (2.61) |
| θεός | god | 1 | 446 | (47.93) | (26.466) | (19.54) |
| θής | a serf | 1 | 1 | (0.11) | (0.049) | (0.05) |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 1 | 2 | (0.21) | (0.278) | (1.21) |
| Καππαδόκαι | the Cappadocians | 1 | 7 | (0.75) | (0.062) | (0.07) |
| κατάρχω | to make beginning of | 1 | 1 | (0.11) | (0.125) | (0.22) |
| κτίζω | to found | 1 | 5 | (0.54) | (0.538) | (0.6) |
| Κύπρις | Cypris | 1 | 1 | (0.11) | (0.083) | (0.19) |
| Κύπρος | Cyprus | 1 | 4 | (0.43) | (0.215) | (0.46) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 574 | (61.69) | (90.021) | (57.06) |
| μετονομάζω | to call by a new name | 1 | 5 | (0.54) | (0.061) | (0.04) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 1 | 50 | (5.37) | (0.399) | (1.46) |
| νῆσος | an island | 1 | 7 | (0.75) | (1.017) | (3.96) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 19 | (2.04) | (4.613) | (6.6) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 34 | (3.65) | (2.379) | (1.29) |
| οἰκοδόμος | a builder, an architect | 1 | 1 | (0.11) | (0.174) | (0.05) |
| ὄνομα | name | 1 | 62 | (6.66) | (7.968) | (4.46) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 42 | (4.51) | (2.059) | (3.39) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 10 | (1.07) | (1.431) | (1.76) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 312 | (33.53) | (59.665) | (51.63) |
| πατάσσω | to beat, knock | 1 | 22 | (2.36) | (0.279) | (0.17) |
| Παφλαγών | a Paphlagonian | 1 | 4 | (0.43) | (0.046) | (0.21) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 311 | (33.43) | (44.62) | (43.23) |
| Περσεύς | Perseus | 1 | 2 | (0.21) | (0.328) | (2.75) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 23 | (2.47) | (3.079) | (2.61) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 30 | (3.22) | (2.456) | (7.1) |
| πούς | a foot | 1 | 23 | (2.47) | (2.799) | (4.94) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 24 | (2.58) | (2.157) | (5.09) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 16 | (1.72) | (0.642) | (1.52) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 13 | (1.4) | (0.934) | (0.61) |
| σκεδάννυμι | to scatter, disperse | 1 | 6 | (0.64) | (0.111) | (0.32) |
| Σκύθης | a Scythian | 1 | 3 | (0.32) | (0.7) | (1.82) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 10 | (1.07) | (2.685) | (1.99) |
| συνοικίζω | to make to live with | 1 | 6 | (0.64) | (0.075) | (0.13) |
| ταρσός | a wickerwork basket, frame, mat | 1 | 1 | (0.11) | (0.065) | (0.15) |
| ταῦ | letter tau | 1 | 1 | (0.11) | (0.081) | (0.0) |
| τε | and | 1 | 507 | (54.49) | (62.106) | (115.18) |
| τόπος | a place | 1 | 36 | (3.87) | (8.538) | (6.72) |
| υἱός | a son | 1 | 236 | (25.36) | (7.898) | (7.64) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 269 | (28.91) | (36.921) | (31.35) |
| Φρύξ | a Phrygian | 1 | 5 | (0.54) | (0.159) | (0.27) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 15 | (1.61) | (0.29) | (0.3) |
| χώρα | land | 1 | 121 | (13.0) | (3.587) | (8.1) |
| Γαλάτης | Celt | 1 | 2 | (0.21) | (0.263) | (0.83) |
| Ἴωνες | Ionians | 1 | 4 | (0.43) | (0.301) | (1.79) |
| Ἰώσηπος | Joseph | 1 | 43 | (4.62) | (0.125) | (0.0) |
| Ταῦρος | Taurus | 1 | 1 | (0.11) | (0.214) | (0.24) |
| Ἴβηρ | Iberian | 1 | 2 | (0.21) | (0.14) | (0.71) |
| Τάναϊς | Tanais | 1 | 1 | (0.11) | (0.038) | (0.17) |