136 lemmas;
303 tokens
(93,043 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 54 | 14,751 | (1585.4) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 6,457 | (693.98) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 14 | 3,139 | (337.37) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 2,975 | (319.74) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 1,741 | (187.12) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 6 | 1,081 | (116.18) | (133.027) | (121.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 974 | (104.68) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 5 | 882 | (94.79) | (217.261) | (145.55) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 787 | (84.58) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 630 | (67.71) | (55.077) | (29.07) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 609 | (65.45) | (26.948) | (12.74) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 608 | (65.35) | (64.142) | (59.77) |
| ὡς | as, how | 1 | 595 | (63.95) | (68.814) | (63.16) |
| ἐκ | from out of | 2 | 551 | (59.22) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 491 | (52.77) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 466 | (50.08) | (22.812) | (17.62) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 426 | (45.79) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 406 | (43.64) | (56.77) | (30.67) |
| οὐ | not | 2 | 373 | (40.09) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 1 | 360 | (38.69) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 357 | (38.37) | (47.672) | (39.01) |
| πολύς | much, many | 1 | 319 | (34.29) | (35.28) | (44.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 311 | (33.43) | (44.62) | (43.23) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 309 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| πόλις | a city | 6 | 287 | (30.85) | (11.245) | (29.3) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 280 | (30.09) | (50.199) | (32.23) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 266 | (28.59) | (29.319) | (37.03) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 214 | (23.0) | (10.936) | (8.66) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 206 | (22.14) | (24.797) | (21.7) |
| δίδωμι | to give | 1 | 201 | (21.6) | (11.657) | (13.85) |
| τῇ | here, there | 1 | 189 | (20.31) | (18.312) | (12.5) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 182 | (19.56) | (54.595) | (46.87) |
| πατήρ | a father | 1 | 182 | (19.56) | (9.224) | (10.48) |
| λόγος | the word | 1 | 125 | (13.43) | (29.19) | (16.1) |
| χώρα | land | 1 | 121 | (13.0) | (3.587) | (8.1) |
| ἤδη | already | 1 | 119 | (12.79) | (8.333) | (11.03) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 118 | (12.68) | (1.11) | (1.84) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 117 | (12.57) | (4.236) | (5.53) |
| ἄγω | to lead | 1 | 99 | (10.64) | (5.181) | (10.6) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 92 | (9.89) | (4.016) | (9.32) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 92 | (9.89) | (2.812) | (8.48) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 88 | (9.46) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 85 | (9.14) | (1.064) | (1.49) |
| στρατιά | army | 2 | 78 | (8.38) | (1.136) | (3.86) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 3 | 77 | (8.28) | (1.466) | (2.33) |
| Μωυσῆς | Moses | 7 | 76 | (8.17) | (1.297) | (0.1) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 74 | (7.95) | (1.871) | (1.48) |
| θυγάτηρ | a daughter | 3 | 72 | (7.74) | (1.586) | (2.79) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 70 | (7.52) | (3.953) | (12.13) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 68 | (7.31) | (20.677) | (14.9) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 64 | (6.88) | (2.779) | (3.98) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 63 | (6.77) | (4.128) | (1.77) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 4 | 61 | (6.56) | (1.206) | (2.43) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 60 | (6.45) | (1.143) | (0.64) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 59 | (6.34) | (1.249) | (2.89) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 57 | (6.13) | (3.052) | (8.73) |
| ἔργον | work | 1 | 53 | (5.7) | (5.905) | (8.65) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 53 | (5.7) | (2.566) | (2.66) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 49 | (5.27) | (8.165) | (6.35) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 49 | (5.27) | (0.753) | (2.86) |
| κακός | bad | 1 | 48 | (5.16) | (7.257) | (12.65) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 48 | (5.16) | (0.595) | (2.02) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 48 | (5.16) | (5.601) | (4.92) |
| Ἰώσηπος | Joseph | 1 | 43 | (4.62) | (0.125) | (0.0) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 42 | (4.51) | (2.089) | (3.95) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 40 | (4.3) | (1.54) | (1.61) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 39 | (4.19) | (4.121) | (1.33) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 38 | (4.08) | (0.763) | (1.22) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 36 | (3.87) | (1.525) | (6.72) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 35 | (3.76) | (2.74) | (2.88) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 35 | (3.76) | (0.724) | (1.36) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 35 | (3.76) | (5.93) | (6.1) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 34 | (3.65) | (1.127) | (1.08) |
| ἔρως | love | 1 | 33 | (3.55) | (0.962) | (2.14) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 32 | (3.44) | (0.774) | (0.63) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 32 | (3.44) | (0.488) | (0.44) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 32 | (3.44) | (0.827) | (1.95) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 30 | (3.22) | (2.05) | (2.46) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 29 | (3.12) | (1.033) | (1.28) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 29 | (3.12) | (0.851) | (1.32) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 29 | (3.12) | (2.518) | (2.71) |
| ἔνθα | there | 1 | 27 | (2.9) | (1.873) | (6.42) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 26 | (2.79) | (0.542) | (0.56) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 3 | 25 | (2.69) | (1.015) | (1.15) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 3 | 25 | (2.69) | (2.814) | (4.36) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 25 | (2.69) | (5.317) | (5.48) |
| Καμβύσης | Cambyses | 1 | 25 | (2.69) | (0.131) | (0.98) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 23 | (2.47) | (4.312) | (2.92) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 23 | (2.47) | (3.079) | (2.61) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 22 | (2.36) | (16.105) | (11.17) |
| πληρόω | to make full | 1 | 20 | (2.15) | (1.781) | (0.98) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 20 | (2.15) | (1.111) | (2.02) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 19 | (2.04) | (0.617) | (0.8) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 17 | (1.83) | (1.665) | (2.81) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 15 | (1.61) | (0.425) | (0.79) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 14 | (1.5) | (1.229) | (1.25) |
| αἰ | if | 1 | 13 | (1.4) | (0.605) | (0.09) |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 13 | (1.4) | (0.169) | (0.18) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 13 | (1.4) | (1.285) | (0.97) |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 1 | 12 | (1.29) | (0.2) | (0.83) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 12 | (1.29) | (2.598) | (2.47) |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 5 | 11 | (1.18) | (0.259) | (0.56) |
| λαβή | a handle, haft | 1 | 10 | (1.07) | (0.171) | (0.03) |
| μισέω | to hate | 1 | 10 | (1.07) | (0.74) | (0.66) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 9 | (0.97) | (4.522) | (0.32) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 9 | (0.97) | (1.467) | (0.8) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 9 | (0.97) | (0.668) | (0.63) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 9 | (0.97) | (0.458) | (0.2) |
| ξενίζω | to receive a guest; to surprise, to make strange | 1 | 8 | (0.86) | (0.1) | (0.27) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 8 | (0.86) | (0.793) | (0.36) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 8 | (0.86) | (2.734) | (1.67) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 1 | 5 | (0.54) | (0.296) | (0.13) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 4 | (0.43) | (1.172) | (0.07) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 4 | (0.43) | (0.479) | (0.94) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | 4 | (0.43) | (0.381) | (0.43) |
| Αἰθιοπία | Ethiopia (LSJ Αἰθίοψ) | 1 | 3 | (0.32) | (0.077) | (0.1) |
| ἑρπετόν | a walking animal, quadruped | 1 | 3 | (0.32) | (0.153) | (0.06) |
| θρέμμα | a nursling, creature | 1 | 3 | (0.32) | (0.132) | (0.27) |
| ἱερογραμματεύς | a sacred scribe | 1 | 3 | (0.32) | (0.006) | (0.0) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 3 | (0.32) | (0.484) | (0.32) |
| πλέγμα | plaited work, wicker-work | 1 | 3 | (0.32) | (0.047) | (0.0) |
| ἀνδρόω | to rear up into manhood | 1 | 2 | (0.21) | (0.042) | (0.11) |
| ἶβις | the ibis | 2 | 2 | (0.21) | (0.018) | (0.04) |
| ἰοβόλος | shooting arrows | 2 | 2 | (0.21) | (0.047) | (0.0) |
| ὀλισθάνω | to slip, slip and fall | 1 | 2 | (0.21) | (0.062) | (0.04) |
| πρόμαχος | fighting before | 1 | 2 | (0.21) | (0.049) | (0.3) |
| Αἰγυπτιόω | to make like an Egyptian | 1 | 1 | (0.11) | (0.03) | (0.02) |
| διώνυμος | with two names | 1 | 1 | (0.11) | (0.012) | (0.0) |
| δυσπολιόρκητος | hard to take by siege | 1 | 1 | (0.11) | (0.002) | (0.01) |
| παρατρέχω | to run by | 1 | 1 | (0.11) | (0.089) | (0.13) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 1 | (0.11) | (0.84) | (0.12) |
| πρόσοικος | dwelling near to, bordering on, neighbouring | 1 | 1 | (0.11) | (0.028) | (0.04) |
| σίνομαι | to do | 1 | 1 | (0.11) | (0.037) | (0.16) |
| συνελαύνω | to drive together | 1 | 1 | (0.11) | (0.051) | (0.05) |
| ὑπέξειμι | withdraw gradually | 1 | 1 | (0.11) | (0.016) | (0.03) |
| χειροήθης | accustomed to the hand, manageable; | 1 | 1 | (0.11) | (0.018) | (0.03) |