105 lemmas;
190 tokens
(341,484 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 32 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 11 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 4 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 3 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
γάρ | for | 1 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
οὐ | not | 2 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
ὡς | as, how | 1 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 634 | (18.57) | (63.859) | (4.86) |
τε | and | 3 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
ἐκ | from out of | 3 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
ἄλλος | other, another | 2 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
πολύς | much, many | 1 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
ἐπεί | after, since, when | 2 | 334 | (9.78) | (19.86) | (21.4) |
τῇ | here, there | 1 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 513 | (15.02) | (15.895) | (13.47) |
πόλις | a city | 4 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
χρόνος | time | 1 | 199 | (5.83) | (11.109) | (9.36) |
πατήρ | a father | 1 | 451 | (13.21) | (9.224) | (10.48) |
ἐναντίος | opposite | 1 | 151 | (4.42) | (8.842) | (4.42) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 217 | (6.35) | (7.502) | (8.73) |
εἶμι | come, go | 1 | 295 | (8.64) | (7.276) | (13.3) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 165 | (4.83) | (7.064) | (2.6) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 376 | (11.01) | (6.8) | (5.5) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 299 | (8.76) | (4.909) | (7.73) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 412 | (12.06) | (4.744) | (3.65) |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | 443 | (12.97) | (4.575) | (7.0) |
δόξα | a notion | 1 | 75 | (2.2) | (4.474) | (2.49) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 327 | (9.58) | (4.236) | (5.53) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 211 | (6.18) | (4.128) | (1.77) |
πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 426 | (12.47) | (3.953) | (12.13) |
ναῦς | a ship | 1 | 148 | (4.33) | (3.843) | (21.94) |
κελεύω | to urge | 1 | 406 | (11.89) | (3.175) | (6.82) |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 287 | (8.4) | (3.052) | (8.73) |
πέμπω | to send, despatch | 1 | 482 | (14.11) | (2.691) | (6.86) |
νύξ | the night | 1 | 227 | (6.65) | (2.561) | (5.42) |
ταύτῃ | in this way. | 1 | 70 | (2.05) | (2.435) | (2.94) |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 72 | (2.11) | (2.333) | (3.87) |
αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 49 | (1.43) | (2.189) | (1.62) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 109 | (3.19) | (2.157) | (5.09) |
κατέχω | to hold fast | 1 | 212 | (6.21) | (1.923) | (2.47) |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 102 | (2.99) | (1.824) | (0.77) |
πόνος | work | 1 | 24 | (0.7) | (1.767) | (1.9) |
ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 222 | (6.5) | (1.424) | (4.39) |
πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 50 | (1.46) | (1.411) | (0.96) |
ἐπιστολή | a message, command, commission | 2 | 72 | (2.11) | (1.043) | (0.6) |
πεζός | on foot | 1 | 54 | (1.58) | (1.002) | (3.66) |
ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 207 | (6.06) | (0.902) | (2.89) |
σπουδάζω | to make haste | 1 | 22 | (0.64) | (0.887) | (0.89) |
ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 48 | (1.41) | (0.885) | (1.58) |
Καρχηδών | Carthage | 2 | 243 | (7.12) | (0.854) | (5.59) |
ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 62 | (1.82) | (0.798) | (1.28) |
πρόσειμι2 | approach | 1 | 120 | (3.51) | (0.794) | (0.8) |
ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 1 | (0.03) | (0.664) | (0.1) |
ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 16 | (0.47) | (0.638) | (0.31) |
παραβάλλω | to throw beside | 1 | 5 | (0.15) | (0.561) | (0.46) |
ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 67 | (1.96) | (0.537) | (0.86) |
προσβάλλω | to strike | 1 | 110 | (3.22) | (0.519) | (1.04) |
ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 7 | (0.2) | (0.486) | (0.62) |
Ἀννίβας | Hannibal | 3 | 164 | (4.8) | (0.438) | (2.18) |
Σκιπίων | Scipio | 1 | 134 | (3.92) | (0.333) | (0.46) |
ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 23 | (0.67) | (0.327) | (0.52) |
τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 36 | (1.05) | (0.326) | (0.85) |
ποι | somewhither | 1 | 23 | (0.67) | (0.324) | (0.52) |
χειρόω | master, subdue | 1 | 59 | (1.73) | (0.323) | (0.49) |
ἀμάω | reap, mow down | 1 | 41 | (1.2) | (0.293) | (0.17) |
ἄμη | a shovel | 1 | 41 | (1.2) | (0.278) | (0.1) |
ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 65 | (1.9) | (0.277) | (0.51) |
παράπαν | altogether, absolutely | 1 | 2 | (0.06) | (0.26) | (0.55) |
θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 22 | (0.64) | (0.249) | (0.11) |
προσβολή | a putting to, application | 1 | 19 | (0.56) | (0.234) | (0.49) |
ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 1 | 19 | (0.56) | (0.233) | (0.61) |
ἐπικουρία | aid, succour | 1 | 17 | (0.5) | (0.205) | (0.41) |
προδοσία | a giving up, betrayal, treason | 2 | 26 | (0.76) | (0.149) | (0.23) |
κατατρέχω | to run down | 1 | 44 | (1.29) | (0.145) | (0.18) |
Φάβιος | Fabius | 3 | 44 | (1.29) | (0.136) | (0.27) |
Ταραντῖνος | Tarentine, of Tarentum | 1 | 25 | (0.73) | (0.13) | (0.33) |
Τάρας | Tarentum | 3 | 17 | (0.5) | (0.097) | (0.21) |
ἐνεδρεύω | to lie in wait for | 1 | 18 | (0.53) | (0.093) | (0.09) |
ἐπιτηρέω | to look out for | 1 | 9 | (0.26) | (0.083) | (0.15) |
χειμάζω | to pass the winter | 1 | 6 | (0.18) | (0.072) | (0.14) |
Φλάκκος | Flaccus | 2 | 17 | (0.5) | (0.055) | (0.0) |
γλίχομαι | to cling to, strive after, long for | 1 | 3 | (0.09) | (0.053) | (0.04) |
ἀπερίσκεπτος | inconsiderate, thoughtless | 1 | 8 | (0.23) | (0.043) | (0.03) |
Βρέττιος | barbarous | 1 | 7 | (0.2) | (0.03) | (0.05) |
Μεταπόντιον | Metapontium | 1 | 1 | (0.03) | (0.009) | (0.02) |
Μεταπόντιος | of Metapontium | 1 | 1 | (0.03) | (0.007) | (0.04) |
ἐπιβούλευμα | a plot, attempt, scheme | 1 | 3 | (0.09) | (0.004) | (0.02) |
ἀντεπιβουλεύω | to form counter-designs | 1 | 1 | (0.03) | (0.003) | (0.02) |