76 lemmas;
128 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 3 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 2 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| πατήρ | a father | 2 | 451 | (13.21) | (9.224) | (10.48) |
| πολύς | much, many | 2 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| Σκιπίων | Scipio | 2 | 134 | (3.92) | (0.333) | (0.46) |
| ἄγω | to lead | 1 | 284 | (8.32) | (5.181) | (10.6) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 25 | (0.73) | (1.432) | (0.89) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 85 | (2.49) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 571 | (16.72) | (13.803) | (8.53) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 412 | (12.06) | (2.732) | (4.52) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 156 | (4.57) | (2.254) | (1.6) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 178 | (5.21) | (1.357) | (1.49) |
| γηραιός | aged, in old age | 1 | 14 | (0.41) | (0.063) | (0.14) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 391 | (11.45) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 379 | (11.1) | (17.692) | (15.52) |
| δημηγορέω | to speak in the assembly | 1 | 19 | (0.56) | (0.083) | (0.02) |
| ἐάν | if | 1 | 315 | (9.22) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 52 | (1.52) | (0.257) | (0.56) |
| εἰκοστός | the twentieth | 1 | 21 | (0.61) | (0.289) | (0.28) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 416 | (12.18) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 44 | (1.29) | (0.482) | (0.23) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 22 | (0.64) | (0.435) | (0.26) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 352 | (10.31) | (6.984) | (16.46) |
| ἔτος | a year | 1 | 451 | (13.21) | (3.764) | (3.64) |
| ζωή | a living | 1 | 170 | (4.98) | (2.864) | (0.6) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 106 | (3.1) | (0.409) | (0.67) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 57 | (1.67) | (1.229) | (1.25) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 211 | (6.18) | (4.128) | (1.77) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 17 | (0.5) | (0.323) | (0.3) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 118 | (3.46) | (6.539) | (4.41) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 16 | (0.47) | (0.345) | (0.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| λόγιμος | worth mention, notable, remarkable, famous | 1 | 6 | (0.18) | (0.014) | (0.12) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 351 | (10.28) | (3.86) | (3.62) |
| μεταμέλει | it repents | 1 | 2 | (0.06) | (0.018) | (0.03) |
| μεταμέλομαι | feel repentance, regret | 1 | 17 | (0.5) | (0.122) | (0.27) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 91 | (2.66) | (1.979) | (2.07) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 121 | (3.54) | (1.922) | (0.78) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 38 | (1.11) | (0.352) | (0.9) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 58 | (1.7) | (4.93) | (0.86) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 30 | (0.88) | (0.557) | (0.35) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 19 | (0.56) | (0.699) | (0.99) |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 1 | 8 | (0.23) | (0.146) | (0.13) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 222 | (6.5) | (6.869) | (8.08) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 428 | (12.53) | (1.197) | (2.04) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 42 | (1.23) | (0.315) | (0.86) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 93 | (2.72) | (2.74) | (2.88) |
| τε | and | 1 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 47 | (1.38) | (1.676) | (0.89) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 59 | (1.73) | (0.464) | (0.44) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 405 | (11.86) | (6.305) | (6.41) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 87 | (2.55) | (2.598) | (2.47) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 131 | (3.84) | (0.397) | (0.74) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| ἐθελοντής | volunteer | 1 | 13 | (0.38) | (0.052) | (0.19) |
| Μάρκος | Marcus | 1 | 90 | (2.64) | (0.395) | (0.58) |
| Νέρων | Nero | 1 | 71 | (2.08) | (0.104) | (0.01) |
| Πούπλιος | Publius | 1 | 21 | (0.61) | (0.025) | (0.0) |