150 lemmas;
291 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 41 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 6 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| Ἀννίβας | Hannibal | 5 | 164 | (4.8) | (0.438) | (2.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| μή | not | 4 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 4 | 327 | (9.58) | (4.236) | (5.53) |
| πόλις | a city | 4 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
| ὡς | as, how | 4 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 3 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 3 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 3 | 222 | (6.5) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 3 | 207 | (6.06) | (0.902) | (2.89) |
| οὐ | not | 3 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| Καπύη | Capua | 3 | 21 | (0.61) | (0.042) | (0.11) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 287 | (8.4) | (3.052) | (8.73) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 2 | 205 | (6.0) | (1.871) | (1.48) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνθαιρέομαι | to choose instead | 2 | 11 | (0.32) | (0.018) | (0.04) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 198 | (5.8) | (2.477) | (2.96) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 264 | (7.73) | (12.481) | (8.47) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἴς | sinew, tendon | 2 | 49 | (1.43) | (0.943) | (0.25) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 179 | (5.24) | (5.317) | (5.48) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 290 | (8.49) | (4.016) | (9.32) |
| πολύς | much, many | 2 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 2 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| ἄν | modal particle | 2 | 413 | (12.09) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 67 | (1.96) | (0.488) | (0.97) |
| ἄγω | to lead | 1 | 284 | (8.32) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 26 | (0.76) | (0.536) | (0.86) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 367 | (10.75) | (2.887) | (2.55) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 206 | (6.03) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 208 | (6.09) | (7.784) | (7.56) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 46 | (1.35) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 87 | (2.55) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπανίστημι | to make rise up and depart, send away | 1 | 15 | (0.44) | (0.029) | (0.08) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 201 | (5.89) | (1.325) | (1.52) |
| ἀποκλίνω | to turn off | 1 | 24 | (0.7) | (0.105) | (0.1) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 202 | (5.92) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπροσδόκητος | unexpected, unlooked for | 1 | 13 | (0.38) | (0.107) | (0.16) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 20 | (0.59) | (0.512) | (0.18) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 1 | 16 | (0.47) | (0.107) | (0.15) |
| βουλευτής | a councillor, senator | 1 | 53 | (1.55) | (0.089) | (0.07) |
| βουλευτός | devised, plotted | 1 | 12 | (0.35) | (0.029) | (0.0) |
| δακτύλιος | a ring, seal-ring | 1 | 19 | (0.56) | (0.149) | (0.1) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 157 | (4.6) | (17.728) | (33.0) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 54 | (1.58) | (0.836) | (0.69) |
| δίδωμι | to give | 1 | 468 | (13.7) | (11.657) | (13.85) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 364 | (10.66) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 280 | (8.2) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 55 | (1.61) | (3.942) | (3.03) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 416 | (12.18) | (16.169) | (13.73) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 219 | (6.41) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 45 | (1.32) | (0.986) | (1.32) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 75 | (2.2) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 12 | (0.35) | (0.282) | (0.33) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 151 | (4.42) | (8.842) | (4.42) |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | 9 | (0.26) | (0.224) | (0.23) |
| ἐπαγωγός | attractive, tempting, alluring, seductive | 1 | 5 | (0.15) | (0.035) | (0.04) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 334 | (9.78) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 49 | (1.43) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 21 | (0.61) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 37 | (1.08) | (0.486) | (0.69) |
| ἔργον | work | 1 | 189 | (5.53) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 352 | (10.31) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 84 | (2.46) | (1.642) | (1.49) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 106 | (3.1) | (0.409) | (0.67) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 238 | (6.97) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 153 | (4.48) | (0.647) | (1.76) |
| καθυπέρτερος | above | 1 | 1 | (0.03) | (0.008) | (0.07) |
| κακός | bad | 1 | 181 | (5.3) | (7.257) | (12.65) |
| κάννα | pole-reed, Arundo Donax | 1 | 6 | (0.18) | (0.012) | (0.02) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 243 | (7.12) | (0.854) | (5.59) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| καταλλάσσω | to change | 1 | 13 | (0.38) | (0.042) | (0.1) |
| καταχράομαι | to make full use of, apply; to finish off, execute | 1 | 3 | (0.09) | (0.129) | (0.15) |
| κατόρθωμα | success | 1 | 11 | (0.32) | (0.242) | (0.18) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 72 | (2.11) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 67 | (1.96) | (0.426) | (0.59) |
| λύω | to loose | 1 | 97 | (2.84) | (2.411) | (3.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 508 | (14.88) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 37 | (1.08) | (4.214) | (1.84) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 81 | (2.37) | (0.529) | (0.57) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 179 | (5.24) | (5.491) | (7.79) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 412 | (12.06) | (4.744) | (3.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 365 | (10.69) | (19.178) | (9.89) |
| Νεάπολις | new city | 1 | 4 | (0.12) | (0.015) | (0.01) |
| νεάω | to plough up anew | 1 | 7 | (0.2) | (0.113) | (0.41) |
| νέος | young, youthful | 1 | 117 | (3.43) | (2.183) | (4.18) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 66 | (1.93) | (1.588) | (3.52) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 305 | (8.93) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 72 | (2.11) | (5.663) | (6.23) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 47 | (1.38) | (1.469) | (0.72) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
| πάντως | altogether; | 1 | 32 | (0.94) | (2.955) | (0.78) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 482 | (14.11) | (2.691) | (6.86) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 426 | (12.47) | (3.953) | (12.13) |
| πόλισμα | a city, town | 1 | 7 | (0.2) | (0.084) | (0.32) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 34 | (1.0) | (0.52) | (1.4) |
| προπέμπω | to send before, send on | 1 | 28 | (0.82) | (0.171) | (0.38) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 80 | (2.34) | (2.065) | (1.23) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
| προχωρέω | to go forward, advance | 1 | 18 | (0.53) | (0.192) | (0.49) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | 80 | (2.34) | (0.268) | (0.8) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 87 | (2.55) | (0.594) | (1.03) |
| συνοράω | to see together | 1 | 11 | (0.32) | (0.352) | (0.64) |
| συχνός | long | 1 | 99 | (2.9) | (0.343) | (0.55) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 93 | (2.72) | (2.74) | (2.88) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 70 | (2.05) | (2.435) | (2.94) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 88 | (2.58) | (3.502) | (6.07) |
| τῇ | here, there | 1 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 46 | (1.35) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 72 | (2.11) | (0.634) | (1.16) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 614 | (17.98) | (36.921) | (31.35) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 87 | (2.55) | (1.783) | (0.71) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 32 | (0.94) | (1.063) | (1.44) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 201 | (5.89) | (5.601) | (4.92) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 326 | (9.55) | (2.488) | (5.04) |
| χρόνος | time | 1 | 199 | (5.83) | (11.109) | (9.36) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 131 | (3.84) | (0.397) | (0.74) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 201 | (5.89) | (0.708) | (5.05) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 337 | (9.87) | (3.117) | (19.2) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 23 | (0.67) | (0.67) | (4.08) |
| Ἄννων | Hanno | 1 | 31 | (0.91) | (0.056) | (0.25) |
| Καμπανός | of Campania | 1 | 5 | (0.15) | (0.019) | (0.04) |
| Μάγων | Mago, Carthaginian | 1 | 21 | (0.61) | (0.036) | (0.13) |