105 lemmas;
199 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 35 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 5 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| Αἰτωλός | Aetolian | 5 | 24 | (0.7) | (0.325) | (3.59) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 3 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| πέμπω | to send, despatch | 3 | 482 | (14.11) | (2.691) | (6.86) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 3 | 428 | (12.53) | (1.197) | (2.04) |
| τε | and | 3 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 3 | 114 | (3.34) | (1.035) | (4.11) |
| γάρ | for | 2 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| οἴ | ah! woe! | 2 | 718 | (21.03) | (1.19) | (0.15) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 2 | 147 | (4.3) | (0.595) | (2.02) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 205 | (6.0) | (2.001) | (3.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 2 | 80 | (2.34) | (0.268) | (0.8) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 2 | 135 | (3.95) | (0.537) | (2.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 287 | (8.4) | (3.052) | (8.73) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 205 | (6.0) | (1.871) | (1.48) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 24 | (0.7) | (0.277) | (0.71) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 57 | (1.67) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναφεύγω | to flee up | 1 | 3 | (0.09) | (0.017) | (0.01) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 12 | (0.35) | (0.371) | (0.21) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 250 | (7.32) | (1.343) | (3.6) |
| Βοιωτία | Boeotia | 1 | 4 | (0.12) | (0.122) | (0.46) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 258 | (7.56) | (8.59) | (11.98) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 8 | (0.23) | (0.974) | (0.24) |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 1 | 69 | (2.02) | (0.398) | (1.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 693 | (20.29) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 195 | (5.71) | (4.574) | (7.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | 23 | (0.67) | (0.198) | (0.4) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 145 | (4.25) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 352 | (10.31) | (6.984) | (16.46) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 85 | (2.49) | (0.326) | (0.58) |
| Εὔβοια | Euboea | 1 | 2 | (0.06) | (0.124) | (0.66) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 74 | (2.17) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 45 | (1.32) | (0.344) | (0.61) |
| ἔχω | to have | 1 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 35 | (1.02) | (4.739) | (12.03) |
| ἠπειρόω | to make into mainland | 1 | 2 | (0.06) | (0.026) | (0.1) |
| ἠπειρώτης | of the mainland, living there | 1 | 3 | (0.09) | (0.068) | (0.51) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 95 | (2.78) | (0.946) | (1.63) |
| καταδείκνυμι | to discover and make known | 1 | 7 | (0.2) | (0.104) | (0.09) |
| καταδέχομαι | to receive, admit | 1 | 7 | (0.2) | (0.094) | (0.04) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 212 | (6.21) | (1.923) | (2.47) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 20 | (0.59) | (3.125) | (0.89) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 187 | (5.48) | (1.249) | (2.89) |
| Λάμια | a monster | 1 | 1 | (0.03) | (0.035) | (0.02) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 72 | (2.11) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 67 | (1.96) | (0.426) | (0.59) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 269 | (7.88) | (6.377) | (5.2) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 412 | (12.06) | (4.744) | (3.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| νίκη | victory | 1 | 100 | (2.93) | (1.082) | (1.06) |
| νικητήριος | belonging to a conqueror | 1 | 10 | (0.29) | (0.045) | (0.02) |
| ὁμηρεύω | to be a hostage | 1 | 5 | (0.15) | (0.01) | (0.04) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 49 | (1.43) | (0.367) | (0.66) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 47 | (1.38) | (1.469) | (0.72) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 66 | (1.93) | (1.412) | (1.77) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 290 | (8.49) | (4.016) | (9.32) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 426 | (12.47) | (3.953) | (12.13) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 89 | (2.61) | (0.382) | (1.0) |
| πόλις | a city | 1 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
| προσβολή | a putting to, application | 1 | 19 | (0.56) | (0.234) | (0.49) |
| προσχωρέω | to go to, approach | 1 | 54 | (1.58) | (0.126) | (0.51) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 96 | (2.81) | (0.466) | (1.66) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 34 | (1.0) | (0.775) | (0.94) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 201 | (5.89) | (1.525) | (6.72) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 51 | (1.49) | (1.047) | (3.43) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 566 | (16.57) | (30.359) | (61.34) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 48 | (1.41) | (0.386) | (2.32) |
| συναλλάσσω | to bring into intercourse with, associate with | 1 | 2 | (0.06) | (0.029) | (0.07) |
| σφετερίζω | to make one's own, appropriate, usurp | 1 | 21 | (0.61) | (0.048) | (0.04) |
| τῇ | here, there | 1 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 485 | (14.2) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 450 | (13.18) | (6.167) | (10.26) |
| υἱός | a son | 1 | 668 | (19.56) | (7.898) | (7.64) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 614 | (17.98) | (36.921) | (31.35) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 32 | (0.94) | (1.063) | (1.44) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 82 | (2.4) | (1.523) | (2.38) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 326 | (9.55) | (2.488) | (5.04) |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 1 | 12 | (0.35) | (0.18) | (0.27) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 217 | (6.35) | (7.502) | (8.73) |
| Ναύπακτος | Naupactus | 1 | 1 | (0.03) | (0.041) | (0.37) |
| Καπιτώλιον | the Capitoline, Capitolium; citadel | 1 | 40 | (1.17) | (0.062) | (0.0) |
| Ἡρακλεία | Heraclea | 1 | 11 | (0.32) | (0.072) | (0.23) |
| Αἰτωλία | Aetolia | 1 | 8 | (0.23) | (0.229) | (2.38) |