100 lemmas;
178 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 36 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| τε | and | 2 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| οὐ | not | 1 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 2 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 1 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| ἔχω | to have | 1 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 836 | (24.48) | (26.85) | (24.12) |
| οἴ | ah! woe! | 2 | 718 | (21.03) | (1.19) | (0.15) |
| εἶτα | then, next | 1 | 455 | (13.32) | (4.335) | (1.52) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 391 | (11.45) | (1.589) | (2.72) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 352 | (10.31) | (6.984) | (16.46) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 351 | (10.28) | (3.86) | (3.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 349 | (10.22) | (2.795) | (1.68) |
| πλείων | more, larger | 1 | 299 | (8.76) | (7.783) | (7.12) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 287 | (8.4) | (3.052) | (8.73) |
| ἄγω | to lead | 1 | 284 | (8.32) | (5.181) | (10.6) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 269 | (7.88) | (6.377) | (5.2) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 269 | (7.88) | (6.249) | (14.54) |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | 261 | (7.64) | (2.176) | (5.7) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 241 | (7.06) | (2.103) | (2.21) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 238 | (6.97) | (8.778) | (7.86) |
| νύξ | the night | 1 | 227 | (6.65) | (2.561) | (5.42) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 213 | (6.24) | (3.714) | (2.8) |
| ὥστε | so that | 1 | 213 | (6.24) | (10.717) | (9.47) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 210 | (6.15) | (0.501) | (0.94) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 202 | (5.92) | (1.322) | (2.39) |
| τρέπω | to turn | 1 | 184 | (5.39) | (1.263) | (3.2) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 178 | (5.21) | (1.032) | (4.24) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 165 | (4.83) | (5.672) | (5.93) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 145 | (4.25) | (0.876) | (1.74) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 135 | (3.95) | (4.613) | (6.6) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 4 | 135 | (3.95) | (0.537) | (2.15) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 133 | (3.89) | (1.504) | (4.23) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 120 | (3.51) | (0.794) | (0.8) |
| μέρος | a part, share | 1 | 109 | (3.19) | (11.449) | (6.76) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 106 | (3.1) | (1.077) | (6.77) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 100 | (2.93) | (6.528) | (5.59) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 89 | (2.61) | (0.575) | (1.94) |
| βραχύς | short | 1 | 84 | (2.46) | (2.311) | (2.66) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 80 | (2.34) | (1.665) | (2.81) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 80 | (2.34) | (15.198) | (3.78) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 79 | (2.31) | (1.335) | (1.76) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 69 | (2.02) | (1.776) | (2.8) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 1 | 65 | (1.9) | (0.399) | (1.46) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 63 | (1.84) | (0.65) | (0.77) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 61 | (1.79) | (2.754) | (10.09) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | 60 | (1.76) | (0.307) | (1.33) |
| πλέως | full of | 1 | 59 | (1.73) | (2.061) | (2.5) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 55 | (1.61) | (0.787) | (2.44) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 53 | (1.55) | (1.368) | (1.78) |
| κατατρέχω | to run down | 1 | 44 | (1.29) | (0.145) | (0.18) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 40 | (1.17) | (1.945) | (1.28) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 37 | (1.08) | (0.508) | (0.56) |
| νῶτον | the back | 1 | 33 | (0.97) | (0.384) | (0.79) |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | 31 | (0.91) | (0.225) | (0.42) |
| ἀνακομίζω | to carry up | 1 | 28 | (0.82) | (0.087) | (0.24) |
| ἀντιτάσσω | to set opposite to, range in battle against | 1 | 27 | (0.79) | (0.186) | (0.38) |
| Οὐαλέριος | Valerius | 1 | 27 | (0.79) | (0.033) | (0.04) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 26 | (0.76) | (0.442) | (0.55) |
| Αἰτωλός | Aetolian | 3 | 24 | (0.7) | (0.325) | (3.59) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 2 | 23 | (0.67) | (0.978) | (0.69) |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | 23 | (0.67) | (0.198) | (0.4) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 23 | (0.67) | (0.405) | (0.75) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 22 | (0.64) | (0.348) | (0.96) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 22 | (0.64) | (1.365) | (1.36) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 21 | (0.61) | (0.679) | (2.1) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 20 | (0.59) | (3.125) | (0.89) |
| Κάτων | Cato | 2 | 19 | (0.56) | (0.041) | (0.03) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 18 | (0.53) | (3.953) | (1.03) |
| Φλάκκος | Flaccus | 1 | 17 | (0.5) | (0.055) | (0.0) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | 16 | (0.47) | (0.194) | (0.23) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 14 | (0.41) | (0.58) | (1.14) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 14 | (0.41) | (0.492) | (0.37) |
| ὑποστράτηγος | a lieutenant-general | 1 | 13 | (0.38) | (0.016) | (0.03) |
| ἑός | his, her own | 1 | 12 | (0.35) | (0.445) | (1.93) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 12 | (0.35) | (0.383) | (0.27) |
| Χαλκίς | Chalcis | 2 | 12 | (0.35) | (0.064) | (0.26) |
| διασκεδάννυμι | to scatter abroad, scatter to the winds, disperse | 1 | 8 | (0.23) | (0.067) | (0.15) |
| Αἰτωλία | Aetolia | 2 | 8 | (0.23) | (0.229) | (2.38) |
| ἀναβιβάζω | to make go up, cause to mount | 1 | 5 | (0.15) | (0.077) | (0.15) |
| Βοιωτία | Boeotia | 1 | 4 | (0.12) | (0.122) | (0.46) |
| ὀλιγότης | fewness | 1 | 3 | (0.09) | (0.074) | (0.01) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 3 | (0.09) | (0.41) | (0.19) |
| Θερμοπύλαι | Thermopylae | 1 | 1 | (0.03) | (0.048) | (0.25) |