73 lemmas;
124 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 5 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| δέ | but | 3 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 103 | (3.02) | (1.67) | (3.01) |
| γάρ | for | 2 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| Αἰτωλός | Aetolian | 2 | 24 | (0.7) | (0.325) | (3.59) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 2 | 135 | (3.95) | (0.537) | (2.15) |
| Χαλκίς | Chalcis | 2 | 12 | (0.35) | (0.064) | (0.26) |
| ἁβροδίαιτος | living delicately | 1 | 2 | (0.06) | (0.033) | (0.01) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 38 | (1.11) | (0.38) | (1.09) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 135 | (3.95) | (0.548) | (0.87) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 43 | (1.26) | (0.32) | (0.63) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 38 | (1.11) | (0.383) | (1.11) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 14 | (0.41) | (0.52) | (0.89) |
| ἀξιόμαχος | a match for | 1 | 14 | (0.41) | (0.069) | (0.11) |
| ἀπόλεμος | unwarlike, unfit for war | 1 | 1 | (0.03) | (0.024) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 68 | (1.99) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 198 | (5.8) | (2.477) | (2.96) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 133 | (3.89) | (2.36) | (4.52) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 149 | (4.36) | (5.73) | (5.96) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 280 | (8.2) | (13.589) | (8.54) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 46 | (1.35) | (0.801) | (1.21) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 58 | (1.7) | (0.823) | (4.14) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 75 | (2.2) | (1.675) | (3.51) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνιοι | some | 1 | 53 | (1.55) | (2.716) | (0.95) |
| ἐξοκέλλω | to run aground | 1 | 4 | (0.12) | (0.032) | (0.03) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 122 | (3.57) | (2.387) | (0.82) |
| ἔρως | love | 1 | 101 | (2.96) | (0.962) | (2.14) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
| Εὔβοια | Euboea | 1 | 2 | (0.06) | (0.124) | (0.66) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 265 | (7.76) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 74 | (2.17) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 45 | (1.32) | (0.344) | (0.61) |
| ἤδη | already | 1 | 429 | (12.56) | (8.333) | (11.03) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 65 | (1.9) | (2.582) | (1.38) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 33 | (0.97) | (0.698) | (2.34) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 513 | (15.02) | (15.895) | (13.47) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 81 | (2.37) | (0.529) | (0.57) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 412 | (12.06) | (4.744) | (3.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 218 | (6.38) | (2.379) | (1.29) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 718 | (21.03) | (1.19) | (0.15) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 50 | (1.46) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 41 | (1.2) | (1.852) | (2.63) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 243 | (7.12) | (20.427) | (22.36) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 290 | (8.49) | (4.016) | (9.32) |
| περίειμι2 | go around | 1 | 27 | (0.79) | (0.186) | (0.33) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 41 | (1.2) | (0.947) | (0.74) |
| πλήν | except | 1 | 61 | (1.79) | (2.523) | (3.25) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| προσχωρέω | to go to, approach | 1 | 54 | (1.58) | (0.126) | (0.51) |
| ῥᾳστώνη | easiness | 1 | 8 | (0.23) | (0.116) | (0.1) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 82 | (2.4) | (0.679) | (1.3) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 201 | (5.89) | (1.525) | (6.72) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 391 | (11.45) | (1.589) | (2.72) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 17 | (0.5) | (0.322) | (0.52) |
| τῇ | here, there | 1 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 53 | (1.55) | (1.096) | (1.89) |