122 lemmas;
238 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 36 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 6 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| Ἀννίβας | Hannibal | 5 | 164 | (4.8) | (0.438) | (2.18) |
| Καρχηδών | Carthage | 5 | 243 | (7.12) | (0.854) | (5.59) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 4 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 4 | 135 | (3.95) | (0.537) | (2.15) |
| δέ | but | 3 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| οὗτος | this; that | 3 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 3 | 299 | (8.76) | (4.909) | (7.73) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 3 | 201 | (5.89) | (0.708) | (5.05) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 2 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 57 | (1.67) | (4.463) | (2.35) |
| ἐκ | from out of | 2 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| μή | not | 2 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 206 | (6.03) | (8.165) | (6.35) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 482 | (14.11) | (2.691) | (6.86) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 426 | (12.47) | (3.953) | (12.13) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 634 | (18.57) | (63.859) | (4.86) |
| Σκιπίων | Scipio | 2 | 134 | (3.92) | (0.333) | (0.46) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 208 | (6.09) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 74 | (2.17) | (3.069) | (1.79) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 312 | (9.14) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 274 | (8.02) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 68 | (1.99) | (0.293) | (0.41) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 56 | (1.64) | (0.389) | (0.18) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 571 | (16.72) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 4 | (0.12) | (0.743) | (0.3) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 55 | (1.61) | (0.787) | (2.44) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 181 | (5.3) | (2.347) | (7.38) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 11 | (0.32) | (0.225) | (0.19) |
| βούλευμα | a deliberate resolution, purpose, design, plan | 1 | 38 | (1.11) | (0.159) | (0.28) |
| γῆ | earth | 1 | 224 | (6.56) | (10.519) | (12.21) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 178 | (5.21) | (3.743) | (0.99) |
| δείδω | to fear | 1 | 212 | (6.21) | (1.45) | (3.46) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 59 | (1.73) | (0.624) | (2.32) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 30 | (0.88) | (0.43) | (0.68) |
| δικαστής | a judge | 1 | 16 | (0.47) | (0.639) | (0.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 364 | (10.66) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 264 | (7.73) | (12.481) | (8.47) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 55 | (1.61) | (3.942) | (3.03) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
| εἶμι | come, go | 1 | 295 | (8.64) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 58 | (1.7) | (0.823) | (4.14) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 241 | (7.06) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπελπίζω | to buoy up with hope, to cheat with false hopes | 1 | 3 | (0.09) | (0.015) | (0.02) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 27 | (0.79) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 1 | 7 | (0.2) | (0.25) | (0.38) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 21 | (0.61) | (0.361) | (0.44) |
| ἔργον | work | 1 | 189 | (5.53) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 352 | (10.31) | (6.984) | (16.46) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 256 | (7.5) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 15 | (0.44) | (0.288) | (0.56) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 238 | (6.97) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 153 | (4.48) | (0.647) | (1.76) |
| κάθοδος | a going down, descent | 1 | 7 | (0.2) | (0.159) | (0.3) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| κατακορής | satiated, glutted | 1 | 2 | (0.06) | (0.038) | (0.03) |
| κατάκορος | to excess, intemperately | 1 | 2 | (0.06) | (0.012) | (0.01) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 199 | (5.83) | (1.869) | (2.45) |
| κατόρθωσις | a setting straight: successful accomplishment | 1 | 1 | (0.03) | (0.059) | (0.04) |
| κράτος | strength, might | 1 | 57 | (1.67) | (0.653) | (1.34) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 31 | (0.91) | (1.732) | (0.64) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 513 | (15.02) | (15.895) | (13.47) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 56 | (1.64) | (0.456) | (1.86) |
| λόγος | the word | 1 | 439 | (12.86) | (29.19) | (16.1) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 351 | (10.28) | (3.86) | (3.62) |
| μέγας | big, great | 1 | 508 | (14.88) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 28 | (0.82) | (2.754) | (0.67) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 26 | (0.76) | (0.442) | (0.55) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 213 | (6.24) | (3.714) | (2.8) |
| μισέω | to hate | 1 | 49 | (1.43) | (0.74) | (0.66) |
| νεωτερίζω | to attempt anything new, make a violent | 1 | 37 | (1.08) | (0.106) | (0.21) |
| νύξ | the night | 1 | 227 | (6.65) | (2.561) | (5.42) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 55 | (1.61) | (0.413) | (0.64) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 98 | (2.87) | (10.645) | (5.05) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 63 | (1.84) | (0.401) | (0.38) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 18 | (0.53) | (3.953) | (1.03) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 189 | (5.53) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 243 | (7.12) | (20.427) | (22.36) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 278 | (8.14) | (13.727) | (16.2) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 161 | (4.71) | (5.095) | (8.94) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 154 | (4.51) | (2.932) | (4.24) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 49 | (1.43) | (1.164) | (3.1) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 1 | 21 | (0.61) | (0.192) | (0.32) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 29 | (0.85) | (0.348) | (0.95) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 38 | (1.11) | (1.101) | (1.28) |
| προσκρούω | to strike against | 1 | 6 | (0.18) | (0.08) | (0.0) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 428 | (12.53) | (1.197) | (2.04) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 256 | (7.5) | (1.011) | (2.71) |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | 12 | (0.35) | (0.2) | (0.35) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 97 | (2.84) | (0.673) | (0.79) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 41 | (1.2) | (1.366) | (1.96) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 6 | (0.18) | (0.353) | (0.3) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 72 | (2.11) | (0.634) | (1.16) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 836 | (24.48) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | 51 | (1.49) | (0.228) | (0.41) |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | 23 | (0.67) | (0.261) | (0.5) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 92 | (2.69) | (1.343) | (2.27) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 201 | (5.89) | (5.601) | (4.92) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 337 | (9.87) | (3.117) | (19.2) |