120 lemmas;
216 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὦ | O! oh! | 1 | 145 | (4.25) | (6.146) | (14.88) |
| χρυσοφορέω | to wear golden ornaments | 1 | 1 | (0.03) | (0.007) | (0.01) |
| χρυσός | gold | 1 | 47 | (1.38) | (0.812) | (1.49) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 37 | (1.08) | (6.22) | (4.12) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 201 | (5.89) | (5.601) | (4.92) |
| χιτωνίσκος | a short frock | 1 | 4 | (0.12) | (0.036) | (0.06) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 20 | (0.59) | (1.741) | (0.58) |
| φιλανδρία | love for the male sex | 1 | 2 | (0.06) | (0.007) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 614 | (17.98) | (36.921) | (31.35) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 210 | (6.15) | (0.501) | (0.94) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| τροπαῖος | of or for rout, defeat; causing rout | 1 | 1 | (0.03) | (0.082) | (0.19) |
| τότε | at that time, then | 1 | 485 | (14.2) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 450 | (13.18) | (6.167) | (10.26) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 236 | (6.91) | (6.429) | (7.71) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 217 | (6.35) | (4.234) | (3.89) |
| τε | and | 2 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 12 | (0.35) | (0.613) | (0.44) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 87 | (2.55) | (0.594) | (1.03) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 182 | (5.33) | (9.032) | (7.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 566 | (16.57) | (30.359) | (61.34) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 76 | (2.23) | (1.021) | (1.52) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| πολύς | much, many | 2 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| περιτρόχαλος | clipt all round | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
| Πειθώ | Peitho, Persuasion | 1 | 3 | (0.09) | (0.089) | (0.1) |
| πειθώ | persuasion | 1 | 3 | (0.09) | (0.153) | (0.16) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 40 | (1.17) | (0.383) | (0.61) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 4 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| Οὐαλέριος | Valerius | 2 | 27 | (0.79) | (0.033) | (0.04) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 136 | (3.98) | (4.748) | (5.64) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 162 | (4.74) | (1.325) | (3.42) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 98 | (2.87) | (13.567) | (4.4) |
| ὁ | the | 33 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 5 | 123 | (3.6) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 5 | 122 | (3.57) | (5.553) | (4.46) |
| νίκη | victory | 1 | 100 | (2.93) | (1.082) | (1.06) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 188 | (5.51) | (2.089) | (3.95) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 4 | (0.12) | (0.565) | (1.11) |
| μικρός | small, little | 1 | 126 | (3.69) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 154 | (4.51) | (5.253) | (5.28) |
| μηδέ | but not | 1 | 96 | (2.81) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 1 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| μετριότης | moderation | 1 | 2 | (0.06) | (0.06) | (0.07) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| μεγαλοπρεπής | befitting a great man, magnificent | 1 | 26 | (0.76) | (0.156) | (0.16) |
| λύω | to loose | 1 | 97 | (2.84) | (2.411) | (3.06) |
| λόγος | the word | 1 | 439 | (12.86) | (29.19) | (16.1) |
| λίθος | a stone | 1 | 76 | (2.23) | (2.39) | (1.5) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 340 | (9.96) | (2.779) | (3.98) |
| κόσμος | order | 3 | 48 | (1.41) | (3.744) | (1.56) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 26 | (0.76) | (0.907) | (0.75) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 74 | (2.17) | (3.717) | (4.75) |
| Κάτων | Cato | 4 | 19 | (0.56) | (0.041) | (0.03) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 30 | (0.88) | (1.81) | (0.77) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 80 | (2.34) | (0.581) | (0.97) |
| κάννα | pole-reed, Arundo Donax | 1 | 6 | (0.18) | (0.012) | (0.02) |
| καί | and, also | 18 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 185 | (5.42) | (3.33) | (7.22) |
| Ἰβηρία | Iberia: area near Causasus, or current-day Spain | 2 | 42 | (1.23) | (0.209) | (0.93) |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 1 | 42 | (1.23) | (0.208) | (0.16) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 13 | (0.38) | (2.045) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 417 | (12.21) | (34.073) | (23.24) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 35 | (1.02) | (4.739) | (12.03) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 165 | (4.83) | (5.672) | (5.93) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 42 | (1.23) | (0.476) | (0.76) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 122 | (3.57) | (2.387) | (0.82) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 86 | (2.52) | (1.544) | (1.49) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 3 | 223 | (6.53) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 349 | (10.22) | (2.795) | (1.68) |
| εἶτα | then, next | 1 | 455 | (13.32) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσπηδάω | to leap into | 1 | 4 | (0.12) | (0.019) | (0.01) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 416 | (12.18) | (16.169) | (13.73) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 693 | (20.29) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 28 | (0.82) | (1.452) | (2.28) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 364 | (10.66) | (12.401) | (17.56) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 63 | (1.84) | (0.65) | (0.77) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 2 | 211 | (6.18) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 2 | 209 | (6.12) | (1.62) | (3.58) |
| δημηγορέω | to speak in the assembly | 1 | 19 | (0.56) | (0.083) | (0.02) |
| δήμαρχος | a governor of the people; Roman tribune of the plebs | 1 | 35 | (1.02) | (0.085) | (0.07) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 379 | (11.1) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 391 | (11.45) | (17.994) | (15.68) |
| δεῦρο | hither | 1 | 4 | (0.12) | (0.636) | (1.96) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 152 | (4.45) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 4 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| γυνή | a woman | 5 | 528 | (15.46) | (6.224) | (8.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 1 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 258 | (7.56) | (8.59) | (11.98) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 178 | (5.21) | (1.357) | (1.49) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 65 | (1.9) | (0.277) | (0.51) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 85 | (2.49) | (4.312) | (2.92) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 83 | (2.43) | (2.863) | (2.91) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 34 | (1.0) | (0.635) | (0.78) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνακτάομαι | to regain for oneself, get back again, recover | 1 | 18 | (0.53) | (0.111) | (0.18) |
| ἀναδέω | to bind | 1 | 13 | (0.38) | (0.088) | (0.26) |
| ἀμόργινος | made of Amorgian flax | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.0) |
| ἀλλοτριόω | to estrange from | 1 | 5 | (0.15) | (0.029) | (0.05) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 154 | (4.51) | (6.886) | (9.12) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 287 | (8.4) | (3.052) | (8.73) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 70 | (2.05) | (0.754) | (1.98) |