78 lemmas;
126 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 566 | (16.57) | (30.359) | (61.34) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 693 | (20.29) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 4 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| Σκιπίων | Scipio | 3 | 134 | (3.92) | (0.333) | (0.46) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 614 | (17.98) | (36.921) | (31.35) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 15 | (0.44) | (4.713) | (1.73) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 42 | (1.23) | (0.646) | (0.49) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 135 | (3.95) | (0.548) | (0.87) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνευ | without | 1 | 32 | (0.94) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνολοφύρομαι | to break into loud wailing | 1 | 3 | (0.09) | (0.003) | (0.01) |
| ἀνύβριστος | not insulted | 1 | 2 | (0.06) | (0.007) | (0.0) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 312 | (9.14) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 494 | (14.47) | (4.322) | (6.41) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 181 | (5.3) | (2.347) | (7.38) |
| γαμέω | to marry | 1 | 44 | (1.29) | (0.59) | (0.75) |
| γάρ | for | 1 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 55 | (1.61) | (0.793) | (0.93) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 133 | (3.89) | (2.36) | (4.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 528 | (15.46) | (6.224) | (8.98) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 391 | (11.45) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 379 | (11.1) | (17.692) | (15.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 364 | (10.66) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 315 | (9.22) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσπηδάω | to leap into | 1 | 4 | (0.12) | (0.019) | (0.01) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 34 | (1.0) | (0.802) | (1.2) |
| ἔνθα | there | 1 | 107 | (3.13) | (1.873) | (6.42) |
| ἔργον | work | 1 | 189 | (5.53) | (5.905) | (8.65) |
| θάνατος | death | 1 | 136 | (3.98) | (3.384) | (2.71) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 61 | (1.79) | (1.706) | (1.96) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 494 | (14.47) | (10.936) | (8.66) |
| κελεύω | to urge | 1 | 406 | (11.89) | (3.175) | (6.82) |
| κυριεύω | to be lord | 1 | 12 | (0.35) | (0.16) | (0.45) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 513 | (15.02) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 81 | (2.37) | (1.591) | (2.21) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 53 | (1.55) | (1.368) | (1.78) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 390 | (11.42) | (19.346) | (18.91) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 82 | (2.4) | (2.482) | (3.16) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 159 | (4.66) | (2.566) | (2.66) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 290 | (8.49) | (4.016) | (9.32) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
| περιαλγέω | to be greatly pained at | 1 | 8 | (0.23) | (0.016) | (0.01) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 292 | (8.55) | (2.812) | (8.48) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 34 | (1.0) | (0.52) | (1.4) |
| προπέμπω | to send before, send on | 1 | 28 | (0.82) | (0.171) | (0.38) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 95 | (2.78) | (0.822) | (0.74) |
| σός | your | 1 | 150 | (4.39) | (6.214) | (12.92) |
| στενάζω | to sigh often, sigh deeply | 1 | 5 | (0.15) | (0.075) | (0.1) |
| σῶμα | the body | 1 | 166 | (4.86) | (16.622) | (3.34) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 88 | (2.58) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 1 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | 51 | (1.49) | (0.228) | (0.41) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 43 | (1.26) | (2.51) | (0.63) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 14 | (0.41) | (0.498) | (0.44) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 83 | (2.43) | (2.518) | (2.71) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 80 | (2.34) | (11.437) | (4.29) |
| ἄν | modal particle | 1 | 413 | (12.09) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 634 | (18.57) | (63.859) | (4.86) |