77 lemmas;
144 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 3 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 412 | (12.06) | (2.732) | (4.52) |
| γάρ | for | 2 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| Ἰταλία | Italy | 2 | 153 | (4.48) | (0.647) | (1.76) |
| μέγας | big, great | 2 | 508 | (14.88) | (18.419) | (25.96) |
| μικρός | small, little | 2 | 126 | (3.69) | (5.888) | (3.02) |
| νῆσος | an island | 2 | 99 | (2.9) | (1.017) | (3.96) |
| οἴ | ah! woe! | 2 | 718 | (21.03) | (1.19) | (0.15) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| τῇ | here, there | 2 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
| Ἴβηρ | Iberian | 2 | 32 | (0.94) | (0.14) | (0.71) |
| Μάγων | Mago, Carthaginian | 2 | 21 | (0.61) | (0.036) | (0.13) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 95 | (2.78) | (0.621) | (1.13) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 25 | (0.73) | (1.623) | (1.45) |
| ἀνακτάομαι | to regain for oneself, get back again, recover | 1 | 18 | (0.53) | (0.111) | (0.18) |
| Ἀννίβας | Hannibal | 1 | 164 | (4.8) | (0.438) | (2.18) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 51 | (1.49) | (0.663) | (0.9) |
| αὖλις | a place for passing the night in, a tent, roosting-place | 1 | 1 | (0.03) | (0.118) | (0.04) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 181 | (5.3) | (2.347) | (7.38) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | 14 | (0.41) | (0.201) | (0.41) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 264 | (7.73) | (12.481) | (8.47) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 219 | (6.41) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 349 | (10.22) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 107 | (3.13) | (0.722) | (0.93) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 61 | (1.79) | (2.754) | (10.09) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 44 | (1.29) | (0.482) | (0.23) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπικουρικός | serving for help, assistant | 1 | 1 | (0.03) | (0.008) | (0.04) |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 1 | 19 | (0.56) | (0.233) | (0.61) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 30 | (0.88) | (2.882) | (1.73) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 78 | (2.28) | (7.241) | (5.17) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 494 | (14.47) | (10.936) | (8.66) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 243 | (7.12) | (0.854) | (5.59) |
| καταίρω | to come down, make a swoop | 1 | 9 | (0.26) | (0.086) | (0.27) |
| καταμένω | to stay behind, stay | 1 | 17 | (0.5) | (0.11) | (0.22) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 212 | (6.21) | (1.923) | (2.47) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 118 | (3.46) | (6.539) | (4.41) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 16 | (0.47) | (0.345) | (0.75) |
| μή | not | 1 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| ναῦς | a ship | 1 | 148 | (4.33) | (3.843) | (21.94) |
| ὁμαίμων | more near akin | 1 | 26 | (0.76) | (0.021) | (0.03) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 52 | (1.52) | (2.641) | (2.69) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 222 | (6.5) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 207 | (6.06) | (0.902) | (2.89) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 482 | (14.11) | (2.691) | (6.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
| πλείων | more, larger | 1 | 299 | (8.76) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| προσορμίζω | to bring to anchor near; mid. to anchor near | 1 | 5 | (0.15) | (0.014) | (0.01) |
| προσχωρέω | to go to, approach | 1 | 54 | (1.58) | (0.126) | (0.51) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 10 | (0.29) | (0.294) | (0.15) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 177 | (5.18) | (0.753) | (2.86) |
| σφενδονάω | to sling, to use the sling | 1 | 2 | (0.06) | (0.024) | (0.13) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 172 | (5.04) | (1.651) | (2.69) |
| τρεῖς | three | 1 | 216 | (6.33) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 95 | (2.78) | (1.989) | (2.15) |
| τρίτος | the third | 1 | 72 | (2.11) | (4.486) | (2.33) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 53 | (1.55) | (1.096) | (1.89) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 131 | (3.84) | (0.397) | (0.74) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 201 | (5.89) | (0.708) | (5.05) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 20 | (0.59) | (0.531) | (0.83) |
| Ἰβηρία | Iberia: area near Causasus, or current-day Spain | 1 | 42 | (1.23) | (0.209) | (0.93) |
| Ἀσδρούβας | Hasdrubal | 1 | 54 | (1.58) | (0.128) | (0.64) |