50 lemmas;
68 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 349 | (10.22) | (2.795) | (1.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 2 | 56 | (1.64) | (0.456) | (1.86) |
| Σκιπίων | Scipio | 2 | 134 | (3.92) | (0.333) | (0.46) |
| ἄμφω | both | 1 | 182 | (5.33) | (2.508) | (1.28) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 325 | (9.52) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 273 | (7.99) | (1.423) | (1.37) |
| γάρ | for | 1 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | 40 | (1.17) | (0.253) | (0.26) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 264 | (7.73) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 416 | (12.18) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνσπονδος | included in a truce | 1 | 7 | (0.2) | (0.023) | (0.07) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 15 | (0.44) | (0.288) | (0.56) |
| ἔχω | to have | 1 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 78 | (2.28) | (7.241) | (5.17) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 118 | (3.46) | (2.674) | (4.86) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 243 | (7.12) | (0.854) | (5.59) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 80 | (2.34) | (0.581) | (0.97) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 118 | (3.46) | (6.539) | (4.41) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 1 | 109 | (3.19) | (11.449) | (6.76) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 213 | (6.24) | (3.714) | (2.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 152 | (4.45) | (6.388) | (6.4) |
| οὐ | not | 1 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 278 | (8.14) | (13.727) | (16.2) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| πεντήρης | a quinquereme | 1 | 3 | (0.09) | (0.026) | (0.22) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 54 | (1.58) | (1.067) | (4.18) |
| προστάσσω | to order | 1 | 94 | (2.75) | (1.223) | (1.25) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 275 | (8.05) | (18.707) | (16.57) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 53 | (1.55) | (1.898) | (2.33) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 156 | (4.57) | (6.432) | (8.19) |
| ἄν | modal particle | 1 | 413 | (12.09) | (32.618) | (38.42) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 201 | (5.89) | (0.708) | (5.05) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 337 | (9.87) | (3.117) | (19.2) |
| Ἰβηρία | Iberia: area near Causasus, or current-day Spain | 1 | 42 | (1.23) | (0.209) | (0.93) |
| Ἀσδρούβας | Hasdrubal | 1 | 54 | (1.58) | (0.128) | (0.64) |
| Σύφαξ | Syphax | 1 | 20 | (0.59) | (0.034) | (0.0) |