55 lemmas;
85 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 3 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| τε | and | 3 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| Ῥήγιον | Rhegium | 3 | 9 | (0.26) | (0.041) | (0.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| πόλις | a city | 2 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 32 | (0.94) | (1.06) | (0.97) |
| διακρούω | to prove by knocking | 1 | 8 | (0.23) | (0.024) | (0.01) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 188 | (5.51) | (1.527) | (3.41) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκ | from out of | 1 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 101 | (2.96) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπιρρώννυμι | to add strength to, strengthen | 1 | 10 | (0.29) | (0.04) | (0.21) |
| ἔχω | to have | 1 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 94 | (2.75) | (3.02) | (2.61) |
| κατασκάπτω | to dig down, destroy utterly, rase to the ground, overthrow | 1 | 37 | (1.08) | (0.131) | (0.15) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 98 | (2.87) | (0.677) | (0.49) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 513 | (15.02) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 718 | (21.03) | (1.19) | (0.15) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 49 | (1.43) | (0.367) | (0.66) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 47 | (1.38) | (1.469) | (0.72) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 482 | (14.11) | (2.691) | (6.86) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 23 | (0.67) | (0.34) | (0.72) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 147 | (4.3) | (0.595) | (2.02) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 58 | (1.7) | (1.041) | (1.81) |
| προδοσία | a giving up, betrayal, treason | 1 | 26 | (0.76) | (0.149) | (0.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 14 | (0.41) | (0.37) | (1.37) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 108 | (3.16) | (0.536) | (2.49) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 67 | (1.96) | (0.721) | (1.84) |
| σπάνις | scarcity, rareness, dearth, lack of | 1 | 13 | (0.38) | (0.102) | (0.1) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 391 | (11.45) | (1.589) | (2.72) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 106 | (3.1) | (1.077) | (6.77) |
| σφός | their, their own, belonging to them | 1 | 29 | (0.85) | (0.112) | (0.77) |
| Ταραντῖνος | Tarentine, of Tarentum | 1 | 25 | (0.73) | (0.13) | (0.33) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| τρέπω | to turn | 1 | 184 | (5.39) | (1.263) | (3.2) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 65 | (1.9) | (3.098) | (1.03) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 836 | (24.48) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| Μαμερτῖνος | Mamertine (n., Mamertinus) | 1 | 12 | (0.35) | (0.011) | (0.07) |
| Μεσσήνη | Messene | 1 | 20 | (0.59) | (0.128) | (0.56) |
| Κρότων | Kroton, city in Sicily | 1 | 6 | (0.18) | (0.021) | (0.07) |
| Ἱέρων | Hiero | 1 | 19 | (0.56) | (0.195) | (0.28) |