78 lemmas;
126 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| Σκιπίων | Scipio | 3 | 134 | (3.92) | (0.333) | (0.46) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| νύξ | the night | 2 | 227 | (6.65) | (2.561) | (5.42) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 128 | (3.75) | (2.456) | (7.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 836 | (24.48) | (26.85) | (24.12) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 367 | (10.75) | (2.887) | (2.55) |
| Ἀννίβας | Hannibal | 1 | 164 | (4.8) | (0.438) | (2.18) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 42 | (1.23) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 34 | (1.0) | (3.239) | (1.45) |
| ἀποχώρησις | a going off, retreat | 1 | 1 | (0.03) | (0.048) | (0.37) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 412 | (12.06) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτομολέω | to desert | 1 | 30 | (0.88) | (0.104) | (0.24) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 181 | (5.3) | (2.347) | (7.38) |
| βατός | passable | 1 | 2 | (0.06) | (0.013) | (0.02) |
| γάρ | for | 1 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 59 | (1.73) | (0.624) | (2.32) |
| διαπεραιόω | to take across, ferry over | 1 | 4 | (0.12) | (0.013) | (0.07) |
| δίωξις | chase, pursuit | 1 | 16 | (0.47) | (0.076) | (0.13) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| ἐλέφας | the elephant | 1 | 48 | (1.41) | (0.368) | (0.46) |
| ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 1 | 16 | (0.47) | (0.155) | (0.35) |
| ἐπιδιώκω | to pursue after | 1 | 27 | (0.79) | (0.046) | (0.2) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 352 | (10.31) | (6.984) | (16.46) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 265 | (7.76) | (6.155) | (4.65) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 28 | (0.82) | (8.115) | (0.7) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 417 | (12.21) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέρα | day | 1 | 443 | (12.97) | (8.416) | (8.56) |
| Ἠριδανός | Eridanus | 1 | 2 | (0.06) | (0.022) | (0.07) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 118 | (3.46) | (1.262) | (5.21) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 243 | (7.12) | (0.854) | (5.59) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 136 | (3.98) | (2.437) | (2.68) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 20 | (0.59) | (3.125) | (0.89) |
| κελεύω | to urge | 1 | 406 | (11.89) | (3.175) | (6.82) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 351 | (10.28) | (3.86) | (3.62) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 139 | (4.07) | (4.515) | (5.86) |
| μέσης | a wind between | 1 | 20 | (0.59) | (1.256) | (0.46) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 26 | (0.76) | (0.442) | (0.55) |
| μή | not | 1 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 154 | (4.51) | (5.253) | (5.28) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 17 | (0.5) | (0.853) | (0.09) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 16 | (0.47) | (0.851) | (0.74) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 39 | (1.14) | (0.715) | (1.89) |
| προστάσσω | to order | 1 | 94 | (2.75) | (1.223) | (1.25) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 1 | 53 | (1.55) | (0.252) | (1.18) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 443 | (12.97) | (4.575) | (7.0) |
| σχεδία | a raft, float | 1 | 3 | (0.09) | (0.05) | (0.27) |
| ταλαιπωρέω | to go through hard labour, to suffer hardship | 1 | 8 | (0.23) | (0.08) | (0.15) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 70 | (2.05) | (0.564) | (0.6) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 33 | (0.97) | (0.506) | (0.34) |
| ὕδωρ | water | 1 | 117 | (3.43) | (7.043) | (3.14) |
| χώρα | land | 1 | 383 | (11.22) | (3.587) | (8.1) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 138 | (4.04) | (1.544) | (1.98) |
| ἄν | modal particle | 1 | 413 | (12.09) | (32.618) | (38.42) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 201 | (5.89) | (0.708) | (5.05) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 337 | (9.87) | (3.117) | (19.2) |
| Γαλάτης | Celt | 1 | 55 | (1.61) | (0.263) | (0.83) |
| Μάγων | Mago, Carthaginian | 1 | 21 | (0.61) | (0.036) | (0.13) |
| διανήχομαι | swim across | 1 | 3 | (0.09) | (0.027) | (0.0) |