71 lemmas;
104 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| πολύς | much, many | 4 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 836 | (24.48) | (26.85) | (24.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 69 | (2.02) | (2.814) | (4.36) |
| τε | and | 2 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 27 | (0.79) | (0.356) | (0.38) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 89 | (2.61) | (0.575) | (1.94) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 17 | (0.5) | (0.926) | (2.26) |
| Ἀννίβας | Hannibal | 1 | 164 | (4.8) | (0.438) | (2.18) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 227 | (6.65) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 291 | (8.52) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 150 | (4.39) | (2.388) | (3.65) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 26 | (0.76) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπότομος | cut off, abrupt, precipitous | 1 | 4 | (0.12) | (0.049) | (0.1) |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 1 | 5 | (0.15) | (0.175) | (0.44) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 198 | (5.8) | (2.477) | (2.96) |
| γάρ | for | 1 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 121 | (3.54) | (2.355) | (5.24) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 36 | (1.05) | (0.383) | (0.66) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 157 | (4.6) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκτός | outside | 1 | 25 | (0.73) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκφαίνω | to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest | 1 | 31 | (0.91) | (0.16) | (0.35) |
| ἐκφανής | shewing itself, manifest | 1 | 2 | (0.06) | (0.035) | (0.15) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 124 | (3.63) | (1.417) | (1.63) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 241 | (7.06) | (2.103) | (2.21) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 13 | (0.38) | (0.427) | (0.51) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 26 | (0.76) | (0.572) | (0.65) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 40 | (1.17) | (2.136) | (1.23) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 153 | (4.48) | (0.647) | (1.76) |
| κρύσταλλος | clear ice, ice | 1 | 5 | (0.15) | (0.098) | (0.05) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 51 | (1.49) | (1.614) | (4.04) |
| λόγος | the word | 1 | 439 | (12.86) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 1 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 45 | (1.32) | (0.313) | (1.08) |
| ὁράω | to see | 1 | 513 | (15.02) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| παρεξέρχομαι | to go out beside, slip past | 1 | 1 | (0.03) | (0.01) | (0.07) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 41 | (1.2) | (0.947) | (0.74) |
| πλείων | more, larger | 1 | 299 | (8.76) | (7.783) | (7.12) |
| πληρόω | to make full | 1 | 54 | (1.58) | (1.781) | (0.98) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 30 | (0.88) | (0.657) | (0.82) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 88 | (2.58) | (1.56) | (3.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| σιτοδεία | want of corn | 1 | 7 | (0.2) | (0.014) | (0.04) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 82 | (2.4) | (0.679) | (1.3) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 391 | (11.45) | (1.589) | (2.72) |
| ταλαιπωρέω | to go through hard labour, to suffer hardship | 1 | 8 | (0.23) | (0.08) | (0.15) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 405 | (11.86) | (6.305) | (6.41) |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | 51 | (1.49) | (0.228) | (0.41) |
| φάραγξ | a cleft | 1 | 16 | (0.47) | (0.133) | (0.1) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 53 | (1.55) | (1.096) | (1.89) |
| χιών | snow | 1 | 8 | (0.23) | (0.387) | (0.49) |
| ἄν | modal particle | 1 | 413 | (12.09) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 337 | (9.87) | (3.117) | (19.2) |
| Ἄλπεις | the Alps, Latin Alpes | 1 | 13 | (0.38) | (0.079) | (0.3) |