99 lemmas;
157 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 5 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| ἐκ | from out of | 4 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 3 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| Ἀννίβας | Hannibal | 2 | 164 | (4.8) | (0.438) | (2.18) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 2 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
| Ἰταλία | Italy | 2 | 153 | (4.48) | (0.647) | (1.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| ὁράω | to see | 2 | 513 | (15.02) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| πολύς | much, many | 2 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 20 | (0.59) | (0.74) | (0.85) |
| ἄγνωστος | unknown | 1 | 5 | (0.15) | (0.253) | (0.1) |
| ἀγωγός | leading | 1 | 5 | (0.15) | (0.044) | (0.06) |
| αἷμα | blood | 1 | 67 | (1.96) | (3.53) | (1.71) |
| ἀμεταστρεπτί | without turning, straight forward | 1 | 2 | (0.06) | (0.014) | (0.01) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 5 | (0.15) | (0.303) | (0.42) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 27 | (0.79) | (1.226) | (0.42) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 30 | (0.88) | (0.507) | (0.89) |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | 30 | (0.88) | (0.481) | (1.51) |
| βοῦς | cow | 1 | 42 | (1.23) | (1.193) | (2.78) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| δαί | what? how? | 1 | 1 | (0.03) | (0.088) | (0.22) |
| δάϊς | war, battle | 1 | 1 | (0.03) | (0.02) | (0.04) |
| δεύτερος | second | 1 | 107 | (3.13) | (6.183) | (3.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 59 | (1.73) | (0.624) | (2.32) |
| δίδωμι | to give | 1 | 468 | (13.7) | (11.657) | (13.85) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 364 | (10.66) | (12.401) | (17.56) |
| δράκων | dragon, serpent | 1 | 10 | (0.29) | (0.306) | (0.26) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
| εἶδον | to see | 1 | 105 | (3.07) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 416 | (12.18) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 223 | (6.53) | (2.803) | (0.66) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 9 | (0.26) | (0.272) | (0.24) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 60 | (1.76) | (4.068) | (4.18) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 83 | (2.43) | (0.949) | (1.25) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 352 | (10.31) | (6.984) | (16.46) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 80 | (2.34) | (1.062) | (2.19) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 61 | (1.79) | (1.706) | (1.96) |
| θεός | god | 1 | 670 | (19.62) | (26.466) | (19.54) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 54 | (1.58) | (1.068) | (1.39) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 32 | (0.94) | (0.912) | (1.11) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 243 | (7.12) | (0.854) | (5.59) |
| κελεύω | to urge | 1 | 406 | (11.89) | (3.175) | (6.82) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 1 | 12 | (0.35) | (0.198) | (0.44) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 13 | (0.38) | (1.608) | (0.59) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 513 | (15.02) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| λύκος | a wolf | 1 | 5 | (0.15) | (0.28) | (0.41) |
| μέγας | big, great | 1 | 508 | (14.88) | (18.419) | (25.96) |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | 68 | (1.99) | (0.351) | (0.7) |
| μεταστρέφω | to turn about, turn round, turn | 1 | 3 | (0.09) | (0.049) | (0.2) |
| μονιός | solitary | 1 | 1 | (0.03) | (0.002) | (0.0) |
| ξίφος | a sword | 1 | 90 | (2.64) | (0.597) | (0.8) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 69 | (2.02) | (2.814) | (4.36) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 91 | (2.66) | (1.979) | (2.07) |
| ὄνειρος | a dream | 1 | 27 | (0.79) | (0.368) | (0.59) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 62 | (1.82) | (2.378) | (1.7) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | 9 | (0.26) | (0.209) | (0.27) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 98 | (2.87) | (1.096) | (2.71) |
| προσημαίνω | to presignify, foretell, announce | 1 | 6 | (0.18) | (0.059) | (0.06) |
| προσστάζω | to drop on, shed over | 1 | 1 | (0.03) | (0.055) | (0.12) |
| προστάσσω | to order | 1 | 94 | (2.75) | (1.223) | (1.25) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 15 | (0.44) | (1.029) | (1.83) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 46 | (1.35) | (0.59) | (0.82) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 428 | (12.53) | (1.197) | (2.04) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 177 | (5.18) | (0.753) | (2.86) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 391 | (11.45) | (1.589) | (2.72) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 178 | (5.21) | (1.032) | (4.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 566 | (16.57) | (30.359) | (61.34) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 88 | (2.58) | (3.502) | (6.07) |
| τῇ | here, there | 1 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 295 | (8.64) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 836 | (24.48) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 65 | (1.9) | (8.435) | (8.04) |
| φέρω | to bear | 1 | 219 | (6.41) | (8.129) | (10.35) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 87 | (2.55) | (1.783) | (0.71) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 53 | (1.55) | (1.096) | (1.89) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 138 | (4.04) | (1.544) | (1.98) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 145 | (4.25) | (6.146) | (14.88) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 217 | (6.35) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 201 | (5.89) | (0.708) | (5.05) |
| Ἴβηρ | Iberian | 1 | 32 | (0.94) | (0.14) | (0.71) |