80 lemmas;
142 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 5 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| δέ | but | 4 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| Καρχηδών | Carthage | 3 | 243 | (7.12) | (0.854) | (5.59) |
| πάρειμι | be present | 3 | 161 | (4.71) | (5.095) | (8.94) |
| πέμπω | to send, despatch | 3 | 482 | (14.11) | (2.691) | (6.86) |
| ὡς | as, how | 3 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| Ζακύνθιος | Zacynthian, of Zacynthos | 3 | 11 | (0.32) | (0.017) | (0.05) |
| Ἀννίβας | Hannibal | 2 | 164 | (4.8) | (0.438) | (2.18) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| στρατηγός | the leader | 2 | 201 | (5.89) | (1.525) | (6.72) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 337 | (9.87) | (3.117) | (19.2) |
| ἄγνωστος | unknown | 1 | 5 | (0.15) | (0.253) | (0.1) |
| ἄγω | to lead | 1 | 284 | (8.32) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 58 | (1.7) | (2.105) | (2.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 1 | 31 | (0.91) | (0.229) | (0.41) |
| ἀναρχία | lack of a leader | 1 | 3 | (0.09) | (0.031) | (0.07) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 45 | (1.32) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 58 | (1.7) | (1.195) | (1.93) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 227 | (6.65) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 291 | (8.52) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 150 | (4.39) | (2.388) | (3.65) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 391 | (11.45) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 379 | (11.1) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 112 | (3.28) | (1.348) | (1.32) |
| ἐκ | from out of | 1 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 223 | (6.53) | (2.803) | (0.66) |
| ἐπαπειλέω | to hold out as a threat to | 1 | 4 | (0.12) | (0.02) | (0.1) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | 17 | (0.5) | (0.205) | (0.41) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 23 | (0.67) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 1 | 19 | (0.56) | (0.233) | (0.61) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 165 | (4.83) | (5.672) | (5.93) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 26 | (0.76) | (0.537) | (1.08) |
| ἤδη | already | 1 | 429 | (12.56) | (8.333) | (11.03) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 238 | (6.97) | (8.778) | (7.86) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 49 | (1.43) | (0.943) | (0.25) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 57 | (1.67) | (3.352) | (0.88) |
| κελεύω | to urge | 1 | 406 | (11.89) | (3.175) | (6.82) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 87 | (2.55) | (2.081) | (1.56) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 206 | (6.03) | (8.165) | (6.35) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 48 | (1.41) | (0.456) | (0.75) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 112 | (3.28) | (1.336) | (3.27) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 290 | (8.49) | (4.016) | (9.32) |
| πελάζω | to approach, come near, draw near | 1 | 3 | (0.09) | (0.134) | (0.75) |
| περίοικος | dwelling round | 1 | 11 | (0.32) | (0.083) | (0.19) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 103 | (3.02) | (3.079) | (2.61) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 54 | (1.58) | (1.067) | (4.18) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 30 | (0.88) | (1.174) | (0.76) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 98 | (2.87) | (1.096) | (2.71) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 147 | (4.3) | (0.595) | (2.02) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | 7 | (0.2) | (0.135) | (0.22) |
| πρέσβος | an object of reverence | 1 | 16 | (0.47) | (0.04) | (0.02) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 205 | (6.0) | (2.001) | (3.67) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 109 | (3.19) | (2.157) | (5.09) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 80 | (2.34) | (2.065) | (1.23) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 33 | (0.97) | (0.702) | (0.53) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 50 | (1.46) | (1.411) | (0.96) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 87 | (2.55) | (0.594) | (1.03) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 88 | (2.58) | (3.502) | (6.07) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 217 | (6.35) | (4.234) | (3.89) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 69 | (2.02) | (1.776) | (2.8) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 201 | (5.89) | (0.708) | (5.05) |