99 lemmas;
170 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 6 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
| τε | and | 3 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| βάρβαρος | barbarous | 2 | 231 | (6.76) | (1.886) | (4.07) |
| ἐκ | from out of | 2 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| πρῶτος | first | 2 | 275 | (8.05) | (18.707) | (16.57) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| Καπιτώλιον | the Capitoline, Capitolium; citadel | 2 | 40 | (1.17) | (0.062) | (0.0) |
| Αἰμίλιος | Aemilius | 2 | 21 | (0.61) | (0.085) | (0.22) |
| ἄγω | to lead | 1 | 284 | (8.32) | (5.181) | (10.6) |
| ἀθυμέω | to be disheartened, lose heart | 1 | 20 | (0.59) | (0.096) | (0.2) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 287 | (8.4) | (3.052) | (8.73) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 206 | (6.03) | (1.284) | (1.67) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 14 | (0.41) | (0.299) | (0.27) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 312 | (9.14) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 274 | (8.02) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδύω | to strip off | 1 | 12 | (0.35) | (0.062) | (0.14) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 494 | (14.47) | (4.322) | (6.41) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 185 | (5.42) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 59 | (1.73) | (0.624) | (2.32) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 149 | (4.36) | (5.73) | (5.96) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 22 | (0.64) | (0.288) | (0.35) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 43 | (1.26) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπινίκιος | of victory, triumphal | 1 | 22 | (0.64) | (0.076) | (0.04) |
| ἐπισκώπτω | to laugh at, quiz, make game of | 1 | 2 | (0.06) | (0.034) | (0.04) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 45 | (1.32) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 112 | (3.28) | (1.376) | (1.54) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
| εὐτρεπίζω | to make ready, get ready | 1 | 2 | (0.06) | (0.071) | (0.02) |
| ἡμέρα | day | 1 | 443 | (12.97) | (8.416) | (8.56) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | 30 | (0.88) | (0.775) | (0.02) |
| Ἠριδανός | Eridanus | 1 | 2 | (0.06) | (0.022) | (0.07) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 168 | (4.92) | (0.851) | (1.32) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 31 | (0.91) | (0.292) | (0.69) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 211 | (6.18) | (4.128) | (1.77) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 7 | (0.2) | (0.849) | (0.49) |
| ἱππικός | of a horse | 1 | 24 | (0.7) | (0.271) | (0.44) |
| ἰσόρροπος | equally balanced, in equipoise | 1 | 10 | (0.29) | (0.071) | (0.06) |
| καταδιώκω | to pursue closely | 1 | 12 | (0.35) | (0.056) | (0.18) |
| κατακόπτω | to cut down, cut in pieces, cut up | 1 | 16 | (0.47) | (0.096) | (0.26) |
| κατατρέχω | to run down | 1 | 44 | (1.29) | (0.145) | (0.18) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 212 | (6.21) | (1.923) | (2.47) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 187 | (5.48) | (1.249) | (2.89) |
| λάφυρα | spoils | 1 | 21 | (0.61) | (0.12) | (0.18) |
| ληΐζομαι | seize, carry off as booty | 1 | 29 | (0.85) | (0.078) | (0.21) |
| λόφος | the back of the neck | 1 | 13 | (0.38) | (0.304) | (1.29) |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | 13 | (0.38) | (0.15) | (0.21) |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | 11 | (0.32) | (0.159) | (0.15) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 133 | (3.89) | (1.504) | (4.23) |
| μέγας | big, great | 1 | 508 | (14.88) | (18.419) | (25.96) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 49 | (1.43) | (0.79) | (1.64) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 26 | (0.76) | (0.442) | (0.55) |
| μή | not | 1 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| νίκη | victory | 1 | 100 | (2.93) | (1.082) | (1.06) |
| νύξ | the night | 1 | 227 | (6.65) | (2.561) | (5.42) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 718 | (21.03) | (1.19) | (0.15) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 44 | (1.29) | (0.582) | (1.07) |
| ὁμόφυλος | of the same race | 1 | 34 | (1.0) | (0.106) | (0.07) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 37 | (1.08) | (0.292) | (0.41) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 162 | (4.74) | (1.325) | (3.42) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 85 | (2.49) | (1.273) | (1.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 34 | (1.0) | (2.596) | (0.61) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | 47 | (1.38) | (0.221) | (0.72) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 15 | (0.44) | (0.277) | (0.42) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 109 | (3.19) | (2.157) | (5.09) |
| προσκτάομαι | to gain, get | 1 | 12 | (0.35) | (0.056) | (0.15) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 63 | (1.84) | (0.664) | (0.81) |
| προσμείγνυμι | to mingle | 1 | 40 | (1.17) | (0.07) | (0.35) |
| σός | your | 1 | 150 | (4.39) | (6.214) | (12.92) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 178 | (5.21) | (1.032) | (4.24) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 182 | (5.33) | (9.032) | (7.24) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 105 | (3.07) | (0.862) | (1.93) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 106 | (3.1) | (1.077) | (6.77) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 52 | (1.52) | (1.497) | (1.41) |
| τελευταῖος | last | 1 | 30 | (0.88) | (0.835) | (1.17) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 217 | (6.35) | (4.234) | (3.89) |
| τότε | at that time, then | 1 | 485 | (14.2) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 450 | (13.18) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 156 | (4.57) | (6.432) | (8.19) |
| φυγή | flight | 1 | 90 | (2.64) | (0.734) | (1.17) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 53 | (1.55) | (1.096) | (1.89) |
| χώρα | land | 1 | 383 | (11.22) | (3.587) | (8.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| Γαλάτης | Celt | 1 | 55 | (1.61) | (0.263) | (0.83) |
| Ἄλπεις | the Alps, Latin Alpes | 1 | 13 | (0.38) | (0.079) | (0.3) |
| σάν | Doric name for sigma, symbol Ϻ | 1 | 12 | (0.35) | (0.115) | (0.04) |