70 lemmas;
110 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| πολύς | much, many | 4 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| δέ | but | 3 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκ | from out of | 3 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 3 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| Μάρκος | Marcus | 3 | 90 | (2.64) | (0.395) | (0.58) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 265 | (7.76) | (6.155) | (4.65) |
| μή | not | 2 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| πλείων | more, larger | 2 | 299 | (8.76) | (7.783) | (7.12) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 44 | (1.29) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 1 | 182 | (5.33) | (2.508) | (1.28) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 104 | (3.05) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 11 | (0.32) | (0.276) | (0.31) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 206 | (6.03) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | 24 | (0.7) | (0.253) | (0.62) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 51 | (1.49) | (0.43) | (0.52) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 150 | (4.39) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 26 | (0.76) | (1.504) | (0.92) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 28 | (0.82) | (0.265) | (0.49) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 412 | (12.06) | (2.732) | (4.52) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 156 | (4.57) | (2.254) | (1.6) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 77 | (2.25) | (0.763) | (1.2) |
| βόσκημα | that which is fed | 1 | 10 | (0.29) | (0.085) | (0.05) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 149 | (4.36) | (5.73) | (5.96) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 264 | (7.73) | (12.481) | (8.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐνέδρα | a sitting in: a lying in wait, ambush | 1 | 20 | (0.59) | (0.175) | (0.3) |
| ἐνιδρόω | to sweat in, labour hard in | 1 | 7 | (0.2) | (0.044) | (0.04) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 74 | (2.17) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 45 | (1.32) | (0.344) | (0.61) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 153 | (4.48) | (0.647) | (1.76) |
| καταδύω | to go down, sink, set | 1 | 16 | (0.47) | (0.193) | (0.65) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 75 | (2.2) | (13.044) | (1.39) |
| κύων | a dog | 1 | 23 | (0.67) | (1.241) | (1.9) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 513 | (15.02) | (15.895) | (13.47) |
| λάφυρα | spoils | 1 | 21 | (0.61) | (0.12) | (0.18) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 351 | (10.28) | (3.86) | (3.62) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | 68 | (1.99) | (0.351) | (0.7) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 718 | (21.03) | (1.19) | (0.15) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 52 | (1.52) | (2.641) | (2.69) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 97 | (2.84) | (2.059) | (3.39) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | 20 | (0.59) | (0.192) | (0.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| πεδίον | a plain | 1 | 24 | (0.7) | (0.696) | (3.11) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 290 | (8.49) | (4.016) | (9.32) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 61 | (1.79) | (2.474) | (4.56) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 38 | (1.11) | (1.101) | (1.28) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| Σαρδώ | Sardinia | 1 | 26 | (0.76) | (0.08) | (0.35) |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 1 | 12 | (0.35) | (0.185) | (0.04) |
| στίβος | a trodden way, track, path | 1 | 1 | (0.03) | (0.017) | (0.13) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 177 | (5.18) | (0.753) | (2.86) |
| συχνός | long | 1 | 99 | (2.9) | (0.343) | (0.55) |
| τρέπω | to turn | 1 | 184 | (5.39) | (1.263) | (3.2) |
| ὕδωρ | water | 1 | 117 | (3.43) | (7.043) | (3.14) |
| ὑλώδης | woody, wooded | 1 | 6 | (0.18) | (0.017) | (0.07) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 210 | (6.15) | (0.501) | (0.94) |
| φέρω | to bear | 1 | 219 | (6.41) | (8.129) | (10.35) |
| Γάϊος | Gaius | 1 | 124 | (3.63) | (0.291) | (0.57) |
| Αἰμίλιος | Aemilius | 1 | 21 | (0.61) | (0.085) | (0.22) |