82 lemmas;
118 tokens
(341,484 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 20 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 7 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 2 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
Καρχηδών | Carthage | 2 | 243 | (7.12) | (0.854) | (5.59) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
Καρχηδόνιος | Carthaginian | 2 | 201 | (5.89) | (0.708) | (5.05) |
αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 135 | (3.95) | (0.548) | (0.87) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
ἄμφω | both | 1 | 182 | (5.33) | (2.508) | (1.28) |
ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 1 | 58 | (1.7) | (0.219) | (0.18) |
αὖθις | back, back again | 1 | 412 | (12.06) | (2.732) | (4.52) |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 198 | (5.8) | (2.477) | (2.96) |
γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 133 | (3.89) | (2.36) | (4.52) |
δέ | but | 1 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
δόξα | a notion | 1 | 75 | (2.2) | (4.474) | (2.49) |
δουλεύω | to be a slave | 1 | 32 | (0.94) | (0.501) | (0.46) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 264 | (7.73) | (12.481) | (8.47) |
εἰσέπειτα | for hereafter | 1 | 8 | (0.23) | (0.006) | (0.01) |
ἐκ | from out of | 1 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
ἐναντίος | opposite | 1 | 151 | (4.42) | (8.842) | (4.42) |
ἐπάγω | to bring on | 1 | 122 | (3.57) | (2.387) | (0.82) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 334 | (9.78) | (19.86) | (21.4) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
ἐπιείκεια | reasonableness, fairness, equity | 1 | 8 | (0.23) | (0.164) | (0.07) |
ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 67 | (1.96) | (0.509) | (0.72) |
ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 109 | (3.19) | (0.984) | (1.12) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
ἔχω | to have | 1 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
ἤ | either..or; than | 1 | 417 | (12.21) | (34.073) | (23.24) |
θηράω | to hunt | 1 | 8 | (0.23) | (0.161) | (0.18) |
καθίστημι | to set down, place | 1 | 118 | (3.46) | (2.674) | (4.86) |
καίπερ | although, albeit | 1 | 18 | (0.53) | (0.396) | (1.01) |
κάρτα | very, very, much, extremely | 1 | 2 | (0.06) | (0.204) | (0.8) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 196 | (5.74) | (11.489) | (8.35) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
μή | not | 1 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 152 | (4.45) | (6.388) | (6.4) |
μισέω | to hate | 1 | 49 | (1.43) | (0.74) | (0.66) |
μισθοφόρος | receiving wages | 1 | 7 | (0.2) | (0.163) | (1.03) |
νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 188 | (5.51) | (2.089) | (3.95) |
ὅθεν | from where, whence | 1 | 218 | (6.38) | (2.379) | (1.29) |
οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 321 | (9.4) | (5.153) | (2.94) |
οἴκοι | at home, in the house | 1 | 38 | (1.11) | (0.267) | (0.35) |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 149 | (4.36) | (2.871) | (3.58) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 179 | (5.24) | (5.317) | (5.48) |
ὁμορέω | to border upon, march with | 1 | 6 | (0.18) | (0.014) | (0.04) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 305 | (8.93) | (13.469) | (13.23) |
οὐ | not | 1 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
πέμπω | to send, despatch | 1 | 482 | (14.11) | (2.691) | (6.86) |
πολεμέω | to be at war | 1 | 98 | (2.87) | (1.096) | (2.71) |
πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 426 | (12.47) | (3.953) | (12.13) |
πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 18 | (0.53) | (0.385) | (0.68) |
πόλις | a city | 1 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
πολύς | much, many | 1 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 222 | (6.5) | (6.869) | (8.08) |
προίξ | dowry, gift; adv. freely, unbribed | 1 | 12 | (0.35) | (0.076) | (0.04) |
προμηθέομαι | to take care beforehand, to provide for | 1 | 3 | (0.09) | (0.048) | (0.04) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
σῖτος | corn, grain | 1 | 67 | (1.96) | (0.721) | (1.84) |
στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 177 | (5.18) | (0.753) | (2.86) |
συμμαχίς | allied | 1 | 15 | (0.44) | (0.031) | (0.16) |
συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 41 | (1.2) | (1.366) | (1.96) |
συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 57 | (1.67) | (0.881) | (1.65) |
συνεπιτίθημι | to help in putting on | 1 | 4 | (0.12) | (0.022) | (0.19) |
τε | and | 1 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
τέλος | the fulfilment | 1 | 217 | (6.35) | (4.234) | (3.89) |
τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 58 | (1.7) | (1.2) | (1.96) |
ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 13 | (0.38) | (0.475) | (0.51) |
χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 21 | (0.61) | (2.405) | (1.71) |
σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 337 | (9.87) | (3.117) | (19.2) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 634 | (18.57) | (63.859) | (4.86) |
Ἀμίλκας | Hamilcar | 1 | 26 | (0.76) | (0.056) | (0.4) |
Ἰβηρία | Iberia: area near Causasus, or current-day Spain | 1 | 42 | (1.23) | (0.209) | (0.93) |
περίλοιπος | remaining | 1 | 7 | (0.2) | (0.008) | (0.04) |