82 lemmas;
130 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| Καρχηδών | Carthage | 3 | 243 | (7.12) | (0.854) | (5.59) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 3 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 3 | 201 | (5.89) | (0.708) | (5.05) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 287 | (8.4) | (3.052) | (8.73) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 157 | (4.6) | (2.825) | (10.15) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 238 | (6.97) | (8.778) | (7.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| ναυτικός | seafaring, naval | 2 | 75 | (2.2) | (0.379) | (2.1) |
| οἴ | ah! woe! | 2 | 718 | (21.03) | (1.19) | (0.15) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 2 | 210 | (6.15) | (0.501) | (0.94) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 15 | (0.44) | (1.616) | (8.21) |
| ἄμφω | both | 1 | 182 | (5.33) | (2.508) | (1.28) |
| ἀντιπαρατάσσομαι | to stand in array against | 1 | 8 | (0.23) | (0.027) | (0.07) |
| ἀπόγνωσις | rejection | 1 | 9 | (0.26) | (0.043) | (0.0) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 19 | (0.56) | (0.345) | (0.92) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 5 | (0.15) | (0.981) | (0.53) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 5 | (0.15) | (0.786) | (0.18) |
| ἀστυνόμος | protecting the city | 1 | 4 | (0.12) | (0.007) | (0.01) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 11 | (0.32) | (0.225) | (0.19) |
| γάρ | for | 1 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 224 | (6.56) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| δρέπανον | a scythe | 1 | 9 | (0.26) | (0.078) | (0.2) |
| ἐγκατασκήπτω | to fall upon | 1 | 1 | (0.03) | (0.006) | (0.01) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 352 | (10.31) | (6.984) | (16.46) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 121 | (3.54) | (2.341) | (4.29) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 132 | (3.87) | (3.075) | (7.18) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 118 | (3.46) | (2.674) | (4.86) |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 1 | 18 | (0.53) | (0.274) | (0.55) |
| κατερείπω | to throw down | 1 | 3 | (0.09) | (0.009) | (0.02) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 351 | (10.28) | (3.86) | (3.62) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| ναυαρχέω | to command a fleet | 1 | 6 | (0.18) | (0.013) | (0.03) |
| ναυμαχία | a sea-fight | 1 | 38 | (1.11) | (0.237) | (1.45) |
| νίκη | victory | 1 | 100 | (2.93) | (1.082) | (1.06) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 15 | (0.44) | (0.171) | (0.19) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 149 | (4.36) | (2.871) | (3.58) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 50 | (1.46) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 41 | (1.2) | (1.852) | (2.63) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 327 | (9.58) | (4.236) | (5.53) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 292 | (8.55) | (2.812) | (8.48) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 110 | (3.22) | (0.519) | (1.04) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 108 | (3.16) | (0.536) | (2.49) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 67 | (1.96) | (0.721) | (1.84) |
| σκάφος | a digging, hoeing | 1 | 19 | (0.56) | (0.183) | (0.37) |
| σκάφος2 | (the hull of) a ship | 1 | 19 | (0.56) | (0.169) | (0.36) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 391 | (11.45) | (1.589) | (2.72) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 57 | (1.67) | (0.881) | (1.65) |
| τε | and | 1 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 231 | (6.76) | (1.646) | (5.01) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 12 | (0.35) | (3.199) | (1.55) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 59 | (1.73) | (0.464) | (0.44) |
| τρέπω | to turn | 1 | 184 | (5.39) | (1.263) | (3.2) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| ὕπερθεν | from above | 1 | 3 | (0.09) | (0.07) | (0.46) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 65 | (1.9) | (8.435) | (8.04) |
| φέρω | to bear | 1 | 219 | (6.41) | (8.129) | (10.35) |
| φορτίον | a load, burden | 1 | 3 | (0.09) | (0.134) | (0.15) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 326 | (9.55) | (2.488) | (5.04) |
| ἄν | modal particle | 1 | 413 | (12.09) | (32.618) | (38.42) |
| Οὐαλέριος | Valerius | 1 | 27 | (0.79) | (0.033) | (0.04) |
| Φλάκκος | Flaccus | 1 | 17 | (0.5) | (0.055) | (0.0) |
| Ἄννων | Hanno | 1 | 31 | (0.91) | (0.056) | (0.25) |