69 lemmas;
111 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 3 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 217 | (6.35) | (7.502) | (8.73) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 39 | (1.14) | (1.252) | (2.43) |
| ἄμφω | both | 1 | 182 | (5.33) | (2.508) | (1.28) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 89 | (2.61) | (0.575) | (1.94) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 26 | (0.76) | (1.504) | (0.92) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| δρέπανον | a scythe | 1 | 9 | (0.26) | (0.078) | (0.2) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 1 | 19 | (0.56) | (0.136) | (0.76) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 32 | (0.94) | (0.287) | (0.75) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπαμύνω | to come to aid, defend, assist | 1 | 14 | (0.41) | (0.081) | (0.24) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 67 | (1.96) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπέξειμι | go out against, prosecute | 1 | 8 | (0.23) | (0.13) | (0.31) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 56 | (1.64) | (1.277) | (2.25) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 85 | (2.49) | (0.326) | (0.58) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 95 | (2.78) | (0.946) | (1.63) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 185 | (5.42) | (3.33) | (7.22) |
| ἰσοπαλής | equal in the struggle, well-matched | 1 | 8 | (0.23) | (0.019) | (0.03) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 153 | (4.48) | (0.647) | (1.76) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 118 | (3.46) | (2.674) | (4.86) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 4 | (0.12) | (0.748) | (0.84) |
| κατατρέχω | to run down | 1 | 44 | (1.29) | (0.145) | (0.18) |
| κείρω | to cut | 1 | 27 | (0.79) | (0.121) | (0.4) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 87 | (2.55) | (2.081) | (1.56) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 89 | (2.61) | (0.568) | (0.45) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 412 | (12.06) | (4.744) | (3.65) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 28 | (0.82) | (0.37) | (0.68) |
| ναῦς | a ship | 1 | 148 | (4.33) | (3.843) | (21.94) |
| ναυτικός | seafaring, naval | 1 | 75 | (2.2) | (0.379) | (2.1) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 82 | (2.4) | (2.273) | (1.08) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 218 | (6.38) | (2.379) | (1.29) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 45 | (1.32) | (0.313) | (1.08) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 47 | (1.38) | (1.469) | (0.72) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 5 | (0.15) | (1.433) | (0.41) |
| παράλιος | by the sea | 1 | 18 | (0.53) | (0.107) | (0.26) |
| πάρειμι | be present | 1 | 161 | (4.71) | (5.095) | (8.94) |
| πεντήρης | a quinquereme | 1 | 3 | (0.09) | (0.026) | (0.22) |
| πληρόω | to make full | 1 | 54 | (1.58) | (1.781) | (0.98) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 108 | (3.16) | (0.536) | (2.49) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 391 | (11.45) | (1.589) | (2.72) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 97 | (2.84) | (0.673) | (0.79) |
| συμμαχίς | allied | 1 | 15 | (0.44) | (0.031) | (0.16) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 443 | (12.97) | (4.575) | (7.0) |
| τε | and | 1 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 61 | (1.79) | (0.641) | (0.52) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 210 | (6.15) | (0.501) | (0.94) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 87 | (2.55) | (1.783) | (0.71) |
| ὡς | as, how | 1 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 60 | (1.76) | (0.751) | (1.38) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 201 | (5.89) | (0.708) | (5.05) |
| τριήρης | trireme | 1 | 58 | (1.7) | (0.407) | (1.04) |
| Ἀμίλκας | Hamilcar | 1 | 26 | (0.76) | (0.056) | (0.4) |
| Κλαύδιος | Claudius | 1 | 105 | (3.07) | (0.131) | (0.16) |
| Λιλύβαιον | Lilybaeum | 1 | 6 | (0.18) | (0.027) | (0.28) |
| Ἄννων | Hanno | 1 | 31 | (0.91) | (0.056) | (0.25) |