91 lemmas;
166 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| μή | not | 4 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| πατήρ | a father | 4 | 451 | (13.21) | (9.224) | (10.48) |
| τε | and | 4 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| δέ | but | 3 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 3 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| πρό | before | 3 | 218 | (6.38) | (5.786) | (4.33) |
| Σαυνῖται | Samnites, inhabitants of Samnium | 3 | 28 | (0.82) | (0.037) | (0.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 2 | 67 | (1.96) | (0.537) | (0.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | 188 | (5.51) | (2.089) | (3.95) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 135 | (3.95) | (4.613) | (6.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 292 | (8.55) | (2.812) | (8.48) |
| πολύς | much, many | 2 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 413 | (12.09) | (32.618) | (38.42) |
| Βροῦτος | Brutus | 2 | 78 | (2.28) | (0.169) | (0.01) |
| Φάβιος | Fabius | 2 | 44 | (1.29) | (0.136) | (0.27) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 66 | (1.93) | (1.056) | (0.86) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 287 | (8.4) | (3.052) | (8.73) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 89 | (2.61) | (0.575) | (1.94) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 494 | (14.47) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 150 | (4.39) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 22 | (0.64) | (0.348) | (0.96) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 85 | (2.49) | (4.312) | (2.92) |
| ἀσύντακτος | not ranged together | 1 | 9 | (0.26) | (0.038) | (0.01) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 250 | (7.32) | (1.343) | (3.6) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 181 | (5.3) | (2.347) | (7.38) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| δείδω | to fear | 1 | 212 | (6.21) | (1.45) | (3.46) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 188 | (5.51) | (1.527) | (3.41) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 364 | (10.66) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 28 | (0.82) | (1.452) | (2.28) |
| ἐκ | from out of | 1 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 349 | (10.22) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 78 | (2.28) | (0.762) | (0.78) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 43 | (1.26) | (0.373) | (1.1) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 56 | (1.64) | (1.277) | (2.25) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 417 | (12.21) | (34.073) | (23.24) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 26 | (0.76) | (0.572) | (0.65) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 67 | (1.96) | (1.993) | (1.71) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 22 | (0.64) | (1.94) | (0.58) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 40 | (1.17) | (2.136) | (1.23) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 44 | (1.29) | (0.668) | (0.63) |
| λοιμός | a plague, pestilence | 1 | 12 | (0.35) | (0.153) | (0.13) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 351 | (10.28) | (3.86) | (3.62) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 82 | (2.4) | (2.273) | (1.08) |
| νύξ | the night | 1 | 227 | (6.65) | (2.561) | (5.42) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 718 | (21.03) | (1.19) | (0.15) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| πανσυδί | with all one's force; | 1 | 6 | (0.18) | (0.015) | (0.01) |
| πάντως | altogether; | 1 | 32 | (0.94) | (2.955) | (0.78) |
| πάρειμι | be present | 1 | 161 | (4.71) | (5.095) | (8.94) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 33 | (0.97) | (0.353) | (0.55) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 103 | (3.02) | (3.079) | (2.61) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 426 | (12.47) | (3.953) | (12.13) |
| πρεσβευτής | an ambassador | 1 | 15 | (0.44) | (0.256) | (2.53) |
| προχωρέω | to go forward, advance | 1 | 18 | (0.53) | (0.192) | (0.49) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 86 | (2.52) | (1.282) | (4.58) |
| σκευοφόρος | carrying baggage | 1 | 4 | (0.12) | (0.062) | (0.18) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 82 | (2.4) | (0.679) | (1.3) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 566 | (16.57) | (30.359) | (61.34) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 182 | (5.33) | (9.032) | (7.24) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 105 | (3.07) | (0.862) | (1.93) |
| συνεκπέμπω | to send out together | 1 | 3 | (0.09) | (0.011) | (0.01) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 88 | (2.58) | (3.502) | (6.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 405 | (11.86) | (6.305) | (6.41) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 210 | (6.15) | (0.501) | (0.94) |
| ὑποστράτηγος | a lieutenant-general | 1 | 13 | (0.38) | (0.016) | (0.03) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 17 | (0.5) | (0.315) | (0.77) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 201 | (5.89) | (2.61) | (5.45) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 337 | (9.87) | (3.117) | (19.2) |
| Τυρσηνός | Tyrrhenian, Etruscan | 1 | 25 | (0.73) | (0.118) | (0.27) |