132 lemmas;
247 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 53 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 9 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 5 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 3 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| ἀντικαθίστημι | to lay down | 2 | 30 | (0.88) | (0.068) | (0.09) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| διώκω | to pursue | 2 | 78 | (2.28) | (1.336) | (1.86) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| ἔλαφος | a deer | 2 | 3 | (0.09) | (0.225) | (0.24) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 2 | 75 | (2.2) | (1.675) | (3.51) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 2 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| Δέκιος | Decius | 2 | 15 | (0.44) | (0.022) | (0.01) |
| Φάβιος | Fabius | 2 | 44 | (1.29) | (0.136) | (0.27) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 17 | (0.5) | (0.378) | (0.55) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 287 | (8.4) | (3.052) | (8.73) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 1 | 4 | (0.12) | (0.13) | (0.16) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 68 | (1.99) | (0.293) | (0.41) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 494 | (14.47) | (4.322) | (6.41) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 97 | (2.84) | (0.652) | (1.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 181 | (5.3) | (2.347) | (7.38) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 55 | (1.61) | (0.793) | (0.93) |
| γῆ | earth | 1 | 224 | (6.56) | (10.519) | (12.21) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 379 | (11.1) | (17.692) | (15.52) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 188 | (5.51) | (1.527) | (3.41) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 3 | (0.09) | (0.458) | (0.1) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 57 | (1.67) | (3.329) | (1.88) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 5 | (0.15) | (0.397) | (0.31) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 6 | (0.18) | (0.673) | (0.55) |
| δόξα | a notion | 1 | 75 | (2.2) | (4.474) | (2.49) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 112 | (3.28) | (1.348) | (1.32) |
| εἰσπίπτω | to fall into | 1 | 7 | (0.2) | (0.062) | (0.37) |
| ἐκ | from out of | 1 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 16 | (0.47) | (0.32) | (0.66) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 1 | (0.03) | (0.263) | (0.39) |
| ἐνύπνιος | in dreams appearing | 1 | 16 | (0.47) | (0.139) | (0.11) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 49 | (1.43) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 22 | (0.64) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 1 | 5 | (0.15) | (0.167) | (0.1) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 37 | (1.08) | (0.486) | (0.69) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 8 | (0.23) | (0.377) | (0.06) |
| ἐσύστερον | hereafter | 1 | 2 | (0.06) | (0.009) | (0.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 168 | (4.92) | (0.851) | (1.32) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 109 | (3.19) | (0.89) | (0.55) |
| καθά | according as, just as | 1 | 5 | (0.15) | (5.439) | (4.28) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 38 | (1.11) | (0.233) | (0.42) |
| κατακόπτω | to cut down, cut in pieces, cut up | 1 | 16 | (0.47) | (0.096) | (0.26) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 199 | (5.83) | (1.869) | (2.45) |
| κελεύω | to urge | 1 | 406 | (11.89) | (3.175) | (6.82) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | 28 | (0.82) | (0.21) | (0.22) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 187 | (5.48) | (1.249) | (2.89) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 340 | (9.96) | (2.779) | (3.98) |
| λύκος | a wolf | 1 | 5 | (0.15) | (0.28) | (0.41) |
| μαντεία | prophesying, prophetic power | 1 | 8 | (0.23) | (0.139) | (0.11) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| μεταίχμιος | between two armies | 1 | 4 | (0.12) | (0.033) | (0.02) |
| μή | not | 1 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 81 | (2.37) | (1.591) | (2.21) |
| νεύω | to nod | 1 | 4 | (0.12) | (0.178) | (0.46) |
| νέω | to swim | 1 | 15 | (0.44) | (0.993) | (1.53) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 188 | (5.51) | (2.089) | (3.95) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 135 | (3.95) | (4.613) | (6.6) |
| νῶτον | the back | 1 | 33 | (0.97) | (0.384) | (0.79) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 98 | (2.87) | (10.645) | (5.05) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 162 | (4.74) | (1.325) | (3.42) |
| ὁράω | to see | 1 | 513 | (15.02) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 222 | (6.5) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 207 | (6.06) | (0.902) | (2.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 58 | (1.7) | (4.93) | (0.86) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 9 | (0.26) | (0.464) | (0.17) |
| πάντως | altogether; | 1 | 32 | (0.94) | (2.955) | (0.78) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 451 | (13.21) | (9.224) | (10.48) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 482 | (14.11) | (2.691) | (6.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
| περιλείπομαι | to be left remaining, remain over, survive | 1 | 36 | (1.05) | (0.1) | (0.07) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 98 | (2.87) | (1.096) | (2.71) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 292 | (8.55) | (2.812) | (8.48) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 222 | (6.5) | (6.869) | (8.08) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 70 | (2.05) | (2.288) | (3.51) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 1 | 4 | (0.12) | (0.2) | (0.0) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 110 | (3.22) | (0.519) | (1.04) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 80 | (2.34) | (2.065) | (1.23) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 43 | (1.26) | (0.705) | (1.77) |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | 16 | (0.47) | (0.248) | (0.33) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 79 | (2.31) | (2.343) | (2.93) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| Σαυνῖται | Samnites, inhabitants of Samnium | 1 | 28 | (0.82) | (0.037) | (0.04) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 63 | (1.84) | (3.721) | (0.94) |
| σκῦλον | the arms stript off a slain enemy, spoils | 1 | 9 | (0.26) | (0.077) | (0.12) |
| σοφία | skill | 1 | 43 | (1.26) | (1.979) | (0.86) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 96 | (2.81) | (0.466) | (1.66) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 76 | (2.23) | (1.021) | (1.52) |
| σταυρός | an upright pale | 1 | 26 | (0.76) | (0.473) | (0.15) |
| σταύρωμα | a palisade | 1 | 3 | (0.09) | (0.019) | (0.12) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 256 | (7.5) | (1.011) | (2.71) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 391 | (11.45) | (1.589) | (2.72) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 178 | (5.21) | (1.032) | (4.24) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 24 | (0.7) | (0.559) | (0.74) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 443 | (12.97) | (4.575) | (7.0) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 25 | (0.73) | (0.625) | (0.97) |
| συντυχία | an occurrence, a hap, chance, event, incident | 1 | 3 | (0.09) | (0.07) | (0.18) |
| σφάζω | to slay, slaughter | 1 | 48 | (1.41) | (0.231) | (0.3) |
| σφός | their, their own, belonging to them | 1 | 29 | (0.85) | (0.112) | (0.77) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 52 | (1.52) | (1.497) | (1.41) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 210 | (6.15) | (0.501) | (0.94) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 64 | (1.87) | (1.426) | (2.23) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | 59 | (1.73) | (0.352) | (0.54) |
| φυγή | flight | 1 | 90 | (2.64) | (0.734) | (1.17) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 634 | (18.57) | (63.859) | (4.86) |
| Γαλάτης | Celt | 1 | 55 | (1.61) | (0.263) | (0.83) |
| Μάνιος | Manius | 1 | 4 | (0.12) | (0.031) | (0.11) |
| Ἄππιος | Appius | 1 | 9 | (0.26) | (0.035) | (0.23) |
| Πούπλιος | Publius | 1 | 21 | (0.61) | (0.025) | (0.0) |