73 lemmas;
99 tokens
(341,484 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 10 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 10 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
τε | and | 3 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
εἰμί | to be | 2 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
πόλις | a city | 2 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 205 | (6.0) | (2.001) | (3.67) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
αἰτία | a charge, accusation | 1 | 113 | (3.31) | (5.906) | (2.88) |
ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 9 | (0.26) | (0.35) | (0.35) |
ἄμφω | both | 1 | 182 | (5.33) | (2.508) | (1.28) |
ἀνήρ | a man | 1 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 78 | (2.28) | (0.32) | (0.58) |
ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 62 | (1.82) | (0.471) | (0.66) |
ἀπεῖπον | to speak out, tell out, declare (Hom.), deny, refuse, forbid | 1 | 14 | (0.41) | (0.091) | (0.25) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 274 | (8.02) | (30.074) | (22.12) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 571 | (16.72) | (13.803) | (8.53) |
αὖθις | back, back again | 1 | 412 | (12.06) | (2.732) | (4.52) |
βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 683 | (20.0) | (2.877) | (2.08) |
βασίλεια | a queen, princess | 1 | 609 | (17.83) | (2.773) | (1.59) |
δέ | but | 1 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
δείκνυμι | to show | 1 | 230 | (6.74) | (13.835) | (3.57) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 225 | (6.59) | (3.295) | (3.91) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 391 | (11.45) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 379 | (11.1) | (17.692) | (15.52) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 157 | (4.6) | (17.728) | (33.0) |
δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 55 | (1.61) | (3.942) | (3.03) |
δῶρον | a gift, present | 1 | 87 | (2.55) | (0.798) | (2.13) |
ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 16 | (0.47) | (0.257) | (0.2) |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 251 | (7.35) | (3.359) | (2.6) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 124 | (3.63) | (1.417) | (1.63) |
ἐμφύλιος | kinsfolk | 1 | 30 | (0.88) | (0.117) | (0.15) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
ἔτος | a year | 1 | 451 | (13.21) | (3.764) | (3.64) |
εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 26 | (0.76) | (0.537) | (1.08) |
ἤ | either..or; than | 1 | 417 | (12.21) | (34.073) | (23.24) |
ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 121 | (3.54) | (2.341) | (4.29) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 211 | (6.18) | (4.128) | (1.77) |
θεός | god | 1 | 670 | (19.62) | (26.466) | (19.54) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 78 | (2.28) | (7.241) | (5.17) |
καλέω | to call, summon | 1 | 494 | (14.47) | (10.936) | (8.66) |
καλός | beautiful | 1 | 104 | (3.05) | (9.11) | (12.96) |
μέγας | big, great | 1 | 508 | (14.88) | (18.419) | (25.96) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 412 | (12.06) | (4.744) | (3.65) |
μέρος | a part, share | 1 | 109 | (3.19) | (11.449) | (6.76) |
μή | not | 1 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 21 | (0.61) | (0.312) | (0.77) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
οὐ | not | 1 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
πατήρ | a father | 1 | 451 | (13.21) | (9.224) | (10.48) |
πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 49 | (1.43) | (1.164) | (3.1) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 290 | (8.49) | (4.016) | (9.32) |
πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 426 | (12.47) | (3.953) | (12.13) |
πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 70 | (2.05) | (2.288) | (3.51) |
Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 428 | (12.53) | (1.197) | (2.04) |
στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 84 | (2.46) | (0.94) | (0.89) |
σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 3 | (0.09) | (0.562) | (0.07) |
τεσσαρακοστός | fortieth | 1 | 10 | (0.29) | (0.101) | (0.11) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 87 | (2.55) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 86 | (2.52) | (7.547) | (5.48) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 1 | 13 | (0.38) | (0.146) | (0.1) |
φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 20 | (0.59) | (0.35) | (0.46) |
φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | 4 | (0.12) | (0.543) | (0.38) |
χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 39 | (1.14) | (0.984) | (0.97) |
ὡς | as, how | 1 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
Σαβῖνος | Sabinus | 1 | 44 | (1.29) | (0.14) | (0.01) |