83 lemmas;
131 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| ἐκ | from out of | 4 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 3 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| Σαβῖνος | Sabinus | 3 | 44 | (1.29) | (0.14) | (0.01) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 287 | (8.4) | (3.052) | (8.73) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 85 | (2.49) | (4.312) | (2.92) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 2 | 273 | (7.99) | (1.423) | (1.37) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| νομάς | roaming about for pasture | 2 | 12 | (0.35) | (0.184) | (0.76) |
| οἴ | ah! woe! | 2 | 718 | (21.03) | (1.19) | (0.15) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 2 | 428 | (12.53) | (1.197) | (2.04) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 43 | (1.26) | (1.136) | (0.78) |
| ἄλσος | a glade | 1 | 6 | (0.18) | (0.187) | (0.44) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 37 | (1.08) | (0.481) | (2.23) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 258 | (7.56) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| γείνομαι | to be born; to beget | 1 | 20 | (0.59) | (0.087) | (0.58) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 8 | (0.23) | (0.974) | (0.24) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 178 | (5.21) | (3.743) | (0.99) |
| δέκα | ten | 1 | 112 | (3.28) | (1.54) | (2.42) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 14 | (0.41) | (0.328) | (0.32) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 63 | (1.84) | (0.65) | (0.77) |
| δίδωμι | to give | 1 | 468 | (13.7) | (11.657) | (13.85) |
| δόξα | a notion | 1 | 75 | (2.2) | (4.474) | (2.49) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 195 | (5.71) | (4.574) | (7.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 473 | (13.85) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 107 | (3.13) | (0.722) | (0.93) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 238 | (6.97) | (0.848) | (1.0) |
| ἐξασκέω | to adorn, deck out, equip | 1 | 1 | (0.03) | (0.021) | (0.02) |
| εὐδόκιμος | in good repute, honoured, famous, glorious | 1 | 4 | (0.12) | (0.061) | (0.01) |
| ἐφύω | to rain upon | 1 | 7 | (0.2) | (0.049) | (0.1) |
| ἔχω | to have | 1 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
| ζωή | a living | 1 | 170 | (4.98) | (2.864) | (0.6) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 38 | (1.11) | (0.35) | (0.54) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 197 | (5.77) | (1.586) | (2.79) |
| κηδεστής | a connexion by marriage | 1 | 23 | (0.67) | (0.078) | (0.05) |
| λειμών | any moist, grassy place, a meadow, mead, holm | 1 | 1 | (0.03) | (0.113) | (0.34) |
| μέγας | big, great | 1 | 508 | (14.88) | (18.419) | (25.96) |
| μεταλλάσσω | to change, alter | 1 | 37 | (1.08) | (0.132) | (0.63) |
| μή | not | 1 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 6 | (0.18) | (0.285) | (0.28) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 218 | (6.38) | (2.379) | (1.29) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 66 | (1.93) | (1.588) | (3.52) |
| ὀλιγαρχία | an oligarchy, government in the hands of a few families | 1 | 2 | (0.06) | (0.097) | (0.5) |
| ὁμονοέω | to be of one mind, agree together, live in harmony | 1 | 12 | (0.35) | (0.074) | (0.11) |
| ὄνομα | name | 1 | 168 | (4.92) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 30 | (0.88) | (0.557) | (0.35) |
| πατήρ | a father | 1 | 451 | (13.21) | (9.224) | (10.48) |
| πατρίκιος | patricius | 1 | 30 | (0.88) | (0.033) | (0.01) |
| πόλις | a city | 1 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 44 | (1.29) | (1.205) | (2.18) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 205 | (6.0) | (2.001) | (3.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 56 | (1.64) | (0.426) | (0.38) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 274 | (8.02) | (0.496) | (0.64) |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | 59 | (1.73) | (0.226) | (0.36) |
| τε | and | 1 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 236 | (6.91) | (6.429) | (7.71) |
| τρεῖς | three | 1 | 216 | (6.33) | (4.87) | (3.7) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 14 | (0.41) | (0.271) | (0.12) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 80 | (2.34) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 39 | (1.14) | (3.181) | (2.51) |
| ὡς | as, how | 1 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |