104 lemmas;
173 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 5 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 4 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 3 | 211 | (6.18) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 3 | 209 | (6.12) | (1.62) | (3.58) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 494 | (14.47) | (10.936) | (8.66) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 3 | 412 | (12.06) | (4.744) | (3.65) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| πατήρ | a father | 3 | 451 | (13.21) | (9.224) | (10.48) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 2 | 71 | (2.08) | (2.54) | (2.03) |
| βουλευτής | a councillor, senator | 2 | 53 | (1.55) | (0.089) | (0.07) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 185 | (5.42) | (8.844) | (3.31) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 219 | (6.41) | (12.667) | (11.08) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 417 | (12.21) | (34.073) | (23.24) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 171 | (5.01) | (4.121) | (1.33) |
| πατρίκιος | patricius | 2 | 30 | (0.88) | (0.033) | (0.01) |
| πόλις | a city | 2 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 2 | 55 | (1.61) | (1.321) | (2.94) |
| σύνταγμα | that which is put together in order | 2 | 11 | (0.32) | (0.101) | (0.07) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 4 | (0.12) | (0.279) | (0.26) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 43 | (1.26) | (1.136) | (0.78) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | 41 | (1.2) | (0.293) | (0.17) |
| ἄμη | a shovel | 1 | 41 | (1.2) | (0.278) | (0.1) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 274 | (8.02) | (30.074) | (22.12) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 65 | (1.9) | (0.277) | (0.51) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 38 | (1.11) | (0.315) | (0.02) |
| βιός | a bow | 1 | 104 | (3.05) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 95 | (2.78) | (3.82) | (4.12) |
| βουλευτός | devised, plotted | 1 | 12 | (0.35) | (0.029) | (0.0) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 51 | (1.49) | (0.488) | (0.44) |
| γάρ | for | 1 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| γερουσία | a Council of Elders, Senate | 1 | 103 | (3.02) | (0.127) | (0.06) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 16 | (0.47) | (0.472) | (0.18) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 8 | (0.23) | (0.974) | (0.24) |
| δημοτικός | of or for the people, common; on the popular or democratic side | 1 | 16 | (0.47) | (0.09) | (0.11) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 47 | (1.38) | (3.133) | (1.05) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 64 | (1.87) | (0.791) | (0.79) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 25 | (0.73) | (2.096) | (1.0) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 264 | (7.73) | (12.481) | (8.47) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 55 | (1.61) | (3.942) | (3.03) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 73 | (2.14) | (0.738) | (1.91) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 12 | (0.35) | (0.606) | (0.15) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 67 | (1.96) | (0.509) | (0.72) |
| εὐνοϊκός | well disposed, kindly, favourable | 1 | 3 | (0.09) | (0.015) | (0.03) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 57 | (1.67) | (1.229) | (1.25) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 118 | (3.46) | (1.262) | (5.21) |
| κηδεμονία | care, solicitude | 1 | 2 | (0.06) | (0.084) | (0.01) |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | 2 | (0.06) | (0.163) | (0.71) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 47 | (1.38) | (0.312) | (0.04) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 43 | (1.26) | (1.966) | (1.67) |
| κτίζω | to found | 1 | 21 | (0.61) | (0.538) | (0.6) |
| λογάς | gathered, picked, chosen | 1 | 10 | (0.29) | (0.099) | (0.17) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 269 | (7.88) | (6.377) | (5.2) |
| μάλιστα | most | 1 | 69 | (2.02) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 196 | (5.74) | (11.489) | (8.35) |
| μάχιμος | fit for battle, warlike | 1 | 12 | (0.35) | (0.133) | (0.27) |
| μή | not | 1 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 135 | (3.95) | (4.613) | (6.6) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 218 | (6.38) | (2.379) | (1.29) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 718 | (21.03) | (1.19) | (0.15) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 87 | (2.55) | (5.405) | (7.32) |
| οἰόομαι | to be left alone, abandoned, forsaken. | 1 | 1 | (0.03) | (0.077) | (0.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 305 | (8.93) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 534 | (15.64) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 1 | 26 | (0.76) | (0.201) | (0.13) |
| πεζός | on foot | 1 | 54 | (1.58) | (1.002) | (3.66) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 327 | (9.58) | (4.236) | (5.53) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 6 | (0.18) | (0.582) | (0.1) |
| προστασία | a standing before, leadership | 1 | 10 | (0.29) | (0.076) | (0.19) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 275 | (8.05) | (18.707) | (16.57) |
| στρατεύσιμος | fit for service, serviceable | 1 | 3 | (0.09) | (0.008) | (0.01) |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 1 | 73 | (2.14) | (0.296) | (0.15) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 17 | (0.5) | (0.458) | (0.2) |
| σύστημα | a whole compounded of parts, a system | 1 | 7 | (0.2) | (0.146) | (0.21) |
| ταπεινός | low | 1 | 6 | (0.18) | (0.507) | (0.28) |
| τε | and | 1 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 224 | (6.56) | (26.493) | (13.95) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 141 | (4.13) | (1.962) | (2.21) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| τριακόσιοι | three hundred | 1 | 29 | (0.85) | (0.355) | (1.49) |
| τρισχίλιοι | three thousand | 1 | 30 | (0.88) | (0.164) | (0.66) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 405 | (11.86) | (6.305) | (6.41) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 201 | (5.89) | (5.601) | (4.92) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 37 | (1.08) | (6.22) | (4.12) |
| ἄν | modal particle | 1 | 413 | (12.09) | (32.618) | (38.42) |