92 lemmas;
150 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 3 | 188 | (5.51) | (2.089) | (3.95) |
| τότε | at that time, then | 3 | 485 | (14.2) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | 450 | (13.18) | (6.167) | (10.26) |
| γάρ | for | 2 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| λεία | tool for smoothing stone | 2 | 72 | (2.11) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 2 | 67 | (1.96) | (0.426) | (0.59) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 179 | (5.24) | (5.317) | (5.48) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 2 | 177 | (5.18) | (0.753) | (2.86) |
| τε | and | 2 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 287 | (8.4) | (3.052) | (8.73) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 205 | (6.0) | (1.871) | (1.48) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 135 | (3.95) | (0.548) | (0.87) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμισθί | without reward | 1 | 1 | (0.03) | (0.007) | (0.0) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 325 | (9.52) | (5.82) | (8.27) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 412 | (12.06) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτόχειρ | with one's own hand | 1 | 15 | (0.44) | (0.062) | (0.12) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 96 | (2.81) | (0.55) | (0.78) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | 14 | (0.41) | (0.163) | (0.24) |
| διαρκέω | to have full strength, be quite sufficient | 1 | 14 | (0.41) | (0.054) | (0.01) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 66 | (1.93) | (0.617) | (0.8) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 30 | (0.88) | (2.007) | (0.46) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 149 | (4.36) | (5.73) | (5.96) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 55 | (1.61) | (3.942) | (3.03) |
| ἐάν | if | 1 | 315 | (9.22) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 251 | (7.35) | (3.359) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| εἶτα | then, next | 1 | 455 | (13.32) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 151 | (4.42) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 11 | (0.32) | (0.325) | (0.4) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 45 | (1.32) | (1.459) | (1.02) |
| ἔρδω | to do | 1 | 58 | (1.7) | (0.716) | (1.42) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 352 | (10.31) | (6.984) | (16.46) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 123 | (3.6) | (5.036) | (1.78) |
| ἡμέρα | day | 1 | 443 | (12.97) | (8.416) | (8.56) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 31 | (0.91) | (0.292) | (0.69) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 118 | (3.46) | (1.262) | (5.21) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 513 | (15.02) | (15.895) | (13.47) |
| μακρός | long | 1 | 53 | (1.55) | (1.989) | (2.83) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 261 | (7.64) | (2.176) | (5.7) |
| μέγας | big, great | 1 | 508 | (14.88) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 213 | (6.24) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 154 | (4.51) | (5.253) | (5.28) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 32 | (0.94) | (0.682) | (1.26) |
| μισθοφορέω | receive wages or pay | 1 | 3 | (0.09) | (0.023) | (0.06) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 365 | (10.69) | (19.178) | (9.89) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | 37 | (1.08) | (0.277) | (0.4) |
| πεζός | on foot | 1 | 54 | (1.58) | (1.002) | (3.66) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 61 | (1.79) | (0.354) | (0.74) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 185 | (5.42) | (4.005) | (5.45) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 98 | (2.87) | (1.096) | (2.71) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 426 | (12.47) | (3.953) | (12.13) |
| πόλις | a city | 1 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
| προνομή | a foraging, a foraging expedition, foray | 1 | 6 | (0.18) | (0.077) | (0.09) |
| προσνέμω | to assign, attach | 1 | 12 | (0.35) | (0.065) | (0.14) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 275 | (8.05) | (18.707) | (16.57) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 84 | (2.46) | (0.94) | (0.89) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 391 | (11.45) | (1.589) | (2.72) |
| ταμίας | master, controller, treasurer | 1 | 3 | (0.09) | (0.034) | (0.16) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 24 | (0.7) | (0.653) | (0.67) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 405 | (11.86) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 22 | (0.64) | (1.365) | (1.36) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 92 | (2.69) | (1.343) | (2.27) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | 59 | (1.73) | (0.352) | (0.54) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 96 | (2.81) | (0.724) | (1.36) |
| χώρα | land | 1 | 383 | (11.22) | (3.587) | (8.1) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 131 | (3.84) | (0.397) | (0.74) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| Τυρσηνός | Tyrrhenian, Etruscan | 1 | 25 | (0.73) | (0.118) | (0.27) |
| Ποστούμιος | Postumius | 1 | 11 | (0.32) | (0.017) | (0.03) |
| Πολέμων | Polemo | 1 | 3 | (0.09) | (0.067) | (0.0) |