90 lemmas;
143 tokens
(341,484 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 18 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 14 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 7 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
εἰμί | to be | 4 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
ὡς | as, how | 2 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
ἄλλος | other, another | 1 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 836 | (24.48) | (26.85) | (24.12) |
οἴ | ah! woe! | 1 | 718 | (21.03) | (1.19) | (0.15) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 693 | (20.29) | (54.345) | (87.02) |
ὁράω | to see | 1 | 513 | (15.02) | (16.42) | (18.27) |
μέγας | big, great | 1 | 508 | (14.88) | (18.419) | (25.96) |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | 443 | (12.97) | (4.575) | (7.0) |
ἤ | either..or; than | 1 | 417 | (12.21) | (34.073) | (23.24) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 405 | (11.86) | (6.305) | (6.41) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 391 | (11.45) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 379 | (11.1) | (17.692) | (15.52) |
ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 367 | (10.75) | (2.887) | (2.55) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 365 | (10.69) | (19.178) | (9.89) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 364 | (10.66) | (12.401) | (17.56) |
ἔρχομαι | to come | 2 | 352 | (10.31) | (6.984) | (16.46) |
οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 321 | (9.4) | (5.153) | (2.94) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 258 | (7.56) | (8.59) | (11.98) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 256 | (7.5) | (11.058) | (14.57) |
ὅθεν | from where, whence | 1 | 218 | (6.38) | (2.379) | (1.29) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 217 | (6.35) | (7.502) | (8.73) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 201 | (5.89) | (5.601) | (4.92) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 196 | (5.74) | (11.489) | (8.35) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 179 | (5.24) | (5.317) | (5.48) |
παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 159 | (4.66) | (2.566) | (2.66) |
χράομαι | use, experience | 1 | 150 | (4.39) | (5.93) | (6.1) |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 149 | (4.36) | (2.871) | (3.58) |
ποταμός | a river, stream | 1 | 128 | (3.75) | (2.456) | (7.1) |
ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 102 | (2.99) | (0.763) | (1.22) |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 102 | (2.99) | (1.824) | (0.77) |
συχνός | long | 1 | 99 | (2.9) | (0.343) | (0.55) |
συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 97 | (2.84) | (0.673) | (0.79) |
θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 95 | (2.78) | (0.946) | (1.63) |
σῴζω | to save, keep | 1 | 93 | (2.72) | (2.74) | (2.88) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 80 | (2.34) | (15.198) | (3.78) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 80 | (2.34) | (11.437) | (4.29) |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 76 | (2.23) | (2.05) | (2.46) |
φωνή | a sound, tone | 1 | 76 | (2.23) | (3.591) | (1.48) |
κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 74 | (2.17) | (3.717) | (4.75) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 72 | (2.11) | (5.663) | (6.23) |
θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 61 | (1.79) | (1.706) | (1.96) |
δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 60 | (1.76) | (2.021) | (2.95) |
ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 56 | (1.64) | (0.389) | (0.18) |
μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 56 | (1.64) | (1.803) | (1.84) |
ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 56 | (1.64) | (0.426) | (0.38) |
θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 54 | (1.58) | (1.068) | (1.39) |
ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 44 | (1.29) | (4.116) | (5.17) |
οἴκοι | at home, in the house | 1 | 38 | (1.11) | (0.267) | (0.35) |
μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 37 | (1.08) | (4.214) | (1.84) |
χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 34 | (1.0) | (0.971) | (2.29) |
χάλκεος | of copper | 1 | 31 | (0.91) | (0.603) | (1.59) |
νεανίσκος | a youth | 1 | 30 | (0.88) | (0.436) | (0.77) |
ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 28 | (0.82) | (0.265) | (0.49) |
αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 26 | (0.76) | (1.963) | (1.01) |
ὁμαίμων | more near akin | 1 | 26 | (0.76) | (0.021) | (0.03) |
βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 25 | (0.73) | (1.133) | (0.31) |
ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 18 | (0.53) | (0.431) | (0.49) |
διαφορά | difference, distinction | 1 | 17 | (0.5) | (4.404) | (1.25) |
σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 17 | (0.5) | (0.458) | (0.2) |
πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 15 | (0.44) | (0.391) | (0.36) |
ἀνακρίνω | to examine closely, to question, interrogate | 1 | 14 | (0.41) | (0.108) | (0.1) |
λοχάω | to lie in wait for, to watch, waylay, entrap | 1 | 14 | (0.41) | (0.054) | (0.19) |
σκάφη | tub, boat, cradle | 1 | 11 | (0.32) | (0.042) | (0.04) |
γονή | produce, offspring | 1 | 10 | (0.29) | (0.359) | (0.16) |
βουκόλος | a cowherd, herdsman | 2 | 4 | (0.12) | (0.094) | (0.46) |
δίδυμος | double, twofold, twain | 1 | 4 | (0.12) | (0.243) | (0.21) |
θαρσαλέος | bold, of good courage, ready, daring, undaunted | 1 | 3 | (0.09) | (0.106) | (0.35) |
θυμοειδής | high-spirited, courageous | 1 | 3 | (0.09) | (0.117) | (0.21) |
οἰωνός | a large bird, bird of prey | 1 | 3 | (0.09) | (0.124) | (0.56) |
ὑπερφέρω | to bear or carry over, transfer; to surpass, excel | 1 | 3 | (0.09) | (0.024) | (0.09) |
ἀγέλη | a herd | 1 | 2 | (0.06) | (0.22) | (0.52) |
ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 2 | (0.06) | (0.327) | (0.02) |
ἀνδρώδης | like a man, manly | 1 | 1 | (0.03) | (0.026) | (0.14) |
ἡγεμονικός | ready to lead | 1 | 1 | (0.03) | (0.215) | (0.1) |
πειθαρχικός | obeying readily | 1 | 1 | (0.03) | (0.002) | (0.0) |