73 lemmas;
120 tokens
(341,484 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 20 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 8 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 2 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
τε | and | 2 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
γάρ | for | 1 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
ὡς | as, how | 3 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
ἄλλος | other, another | 1 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
ἀνήρ | a man | 2 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 390 | (11.42) | (19.346) | (18.91) |
ὁράω | to see | 1 | 513 | (15.02) | (16.42) | (18.27) |
πρῶτος | first | 1 | 275 | (8.05) | (18.707) | (16.57) |
λόγος | the word | 1 | 439 | (12.86) | (29.19) | (16.1) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 249 | (7.29) | (20.677) | (14.9) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 269 | (7.88) | (6.249) | (14.54) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
γῆ | earth | 1 | 224 | (6.56) | (10.519) | (12.21) |
πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 292 | (8.55) | (2.812) | (8.48) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
εἶδον | to see | 1 | 105 | (3.07) | (4.063) | (7.0) |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | 443 | (12.97) | (4.575) | (7.0) |
πέμπω | to send, despatch | 1 | 482 | (14.11) | (2.691) | (6.86) |
κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 74 | (2.17) | (3.717) | (4.75) |
αὖθις | back, back again | 1 | 412 | (12.06) | (2.732) | (4.52) |
ἐναντίος | opposite | 1 | 151 | (4.42) | (8.842) | (4.42) |
ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 222 | (6.5) | (1.424) | (4.39) |
στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 178 | (5.21) | (1.032) | (4.24) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 412 | (12.06) | (4.744) | (3.65) |
διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 188 | (5.51) | (1.527) | (3.41) |
σῶμα | the body | 1 | 166 | (4.86) | (16.622) | (3.34) |
τρέπω | to turn | 1 | 184 | (5.39) | (1.263) | (3.2) |
ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 207 | (6.06) | (0.902) | (2.89) |
χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 69 | (2.02) | (1.776) | (2.8) |
στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 391 | (11.45) | (1.589) | (2.72) |
ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 67 | (1.96) | (0.641) | (2.44) |
ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 202 | (5.92) | (1.322) | (2.39) |
ἄστυ | a city, town | 1 | 37 | (1.08) | (0.481) | (2.23) |
ἐντεῦθεν | hence | 1 | 241 | (7.06) | (2.103) | (2.21) |
νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 81 | (2.37) | (1.591) | (2.21) |
συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 41 | (1.2) | (1.366) | (1.96) |
ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 124 | (3.63) | (1.417) | (1.63) |
ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 137 | (4.01) | (1.54) | (1.61) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 397 | (11.63) | (3.379) | (1.22) |
κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 18 | (0.53) | (3.609) | (1.17) |
ὅμιλος | any assembled crowd, a throng of people | 1 | 21 | (0.61) | (0.166) | (1.17) |
στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 84 | (2.46) | (0.94) | (0.89) |
ἁπλόος | single, simple | 1 | 7 | (0.2) | (6.452) | (0.83) |
ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 23 | (0.67) | (0.978) | (0.69) |
ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 70 | (2.05) | (0.564) | (0.6) |
συχνός | long | 1 | 99 | (2.9) | (0.343) | (0.55) |
ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 4 | (0.12) | (3.946) | (0.5) |
οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 50 | (1.46) | (0.405) | (0.45) |
πέδον | the ground, earth | 1 | 2 | (0.06) | (0.092) | (0.4) |
θορυβέω | to make a noise | 1 | 41 | (1.2) | (0.197) | (0.26) |
ὁμόφυλος | of the same race | 1 | 34 | (1.0) | (0.106) | (0.07) |
ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 2 | (0.06) | (1.286) | (0.06) |
καταριθμέω | to count | 1 | 5 | (0.15) | (0.088) | (0.01) |
συνεκπέμπω | to send out together | 1 | 3 | (0.09) | (0.011) | (0.01) |
Σαβῖνος | Sabinus | 1 | 44 | (1.29) | (0.14) | (0.01) |