91 lemmas;
137 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 5 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | 122 | (3.57) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | 123 | (3.6) | (5.63) | (4.23) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 2 | 37 | (1.08) | (0.277) | (0.27) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 70 | (2.05) | (0.754) | (1.98) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 208 | (6.09) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνθαιρέομαι | to choose instead | 1 | 11 | (0.32) | (0.018) | (0.04) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 87 | (2.55) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 45 | (1.32) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 58 | (1.7) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 274 | (8.02) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 71 | (2.08) | (2.54) | (2.03) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 25 | (0.73) | (0.516) | (0.74) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 571 | (16.72) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 325 | (9.52) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 107 | (3.13) | (1.25) | (1.76) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 316 | (9.25) | (1.403) | (0.25) |
| γάρ | for | 1 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| δέκα | ten | 1 | 112 | (3.28) | (1.54) | (2.42) |
| δήμαρχος | a governor of the people; Roman tribune of the plebs | 1 | 35 | (1.02) | (0.085) | (0.07) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 211 | (6.18) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 209 | (6.12) | (1.62) | (3.58) |
| δίδωμι | to give | 1 | 468 | (13.7) | (11.657) | (13.85) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 60 | (1.76) | (2.021) | (2.95) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 14 | (0.41) | (0.423) | (0.39) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 41 | (1.2) | (1.231) | (0.59) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 75 | (2.2) | (1.077) | (0.92) |
| ἐκ | from out of | 1 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 219 | (6.41) | (12.667) | (11.08) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 58 | (1.7) | (0.823) | (4.14) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναλλάξ | crosswise | 1 | 3 | (0.09) | (0.186) | (0.1) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 238 | (6.97) | (0.848) | (1.0) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 334 | (9.78) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 109 | (3.19) | (0.984) | (1.12) |
| ἔρδω | to do | 1 | 58 | (1.7) | (0.716) | (1.42) |
| ἐρέσσω | to row | 1 | 5 | (0.15) | (0.097) | (0.36) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | 13 | (0.38) | (0.194) | (0.27) |
| ἐφέσιμος | in which there was the right of appeal | 1 | 2 | (0.06) | (0.002) | (0.0) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 106 | (3.1) | (0.409) | (0.67) |
| ἡμέρα | day | 1 | 443 | (12.97) | (8.416) | (8.56) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 80 | (2.34) | (0.581) | (0.97) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 187 | (5.48) | (1.249) | (2.89) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 99 | (2.9) | (2.811) | (3.25) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 513 | (15.02) | (15.895) | (13.47) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 206 | (6.03) | (8.165) | (6.35) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 49 | (1.43) | (0.618) | (0.92) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 305 | (8.93) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 390 | (11.42) | (19.346) | (18.91) |
| οὔτοι | indeed not | 1 | 4 | (0.12) | (0.222) | (0.23) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 482 | (14.11) | (2.691) | (6.86) |
| πλήν | except | 1 | 61 | (1.79) | (2.523) | (3.25) |
| πόα | grass, herb | 1 | 4 | (0.12) | (0.478) | (0.41) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 4 | (0.12) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 3 | (0.09) | (2.531) | (2.35) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 44 | (1.29) | (1.205) | (2.18) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσχημα | that which is held before | 1 | 2 | (0.06) | (0.061) | (0.15) |
| προσψηφίζομαι | to vote besides, grant by a majority of votes | 1 | 1 | (0.03) | (0.002) | (0.0) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 60 | (1.76) | (0.224) | (0.11) |
| πρῶτος | first | 1 | 275 | (8.05) | (18.707) | (16.57) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| σανίδιον | a small trencher | 1 | 1 | (0.03) | (0.003) | (0.0) |
| σανίς | a board, plank | 1 | 3 | (0.09) | (0.084) | (0.17) |
| σός | your | 1 | 150 | (4.39) | (6.214) | (12.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 224 | (6.56) | (5.224) | (2.04) |
| τρεῖς | three | 1 | 216 | (6.33) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 95 | (2.78) | (1.989) | (2.15) |
| φυλακή | a watching | 1 | 56 | (1.64) | (0.687) | (1.97) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 131 | (3.84) | (0.397) | (0.74) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 634 | (18.57) | (63.859) | (4.86) |
| Τίτος | Titus | 1 | 79 | (2.31) | (0.181) | (0.67) |
| Κλαύδιος | Claudius | 1 | 105 | (3.07) | (0.131) | (0.16) |
| Ἄππιος | Appius | 1 | 9 | (0.26) | (0.035) | (0.23) |