118 lemmas;
207 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| ἐκ | from out of | 5 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 4 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| μή | not | 4 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 3 | 262 | (7.67) | (2.976) | (2.93) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 264 | (7.73) | (12.481) | (8.47) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| οὐ | not | 3 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| πολύς | much, many | 3 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 571 | (16.72) | (13.803) | (8.53) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 1,740 | (50.95) | (9.519) | (15.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| δικτάτωρ | dictator | 2 | 32 | (0.94) | (0.056) | (0.04) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 195 | (5.71) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| ἐξουσία | power | 2 | 63 | (1.84) | (1.082) | (0.97) |
| ἰσχύω | to be strong | 2 | 33 | (0.97) | (0.63) | (0.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| μοναρχία | the rule of one, monarchy, sovereignty | 2 | 63 | (1.84) | (0.128) | (0.18) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 278 | (8.14) | (13.727) | (16.2) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 426 | (12.47) | (3.953) | (12.13) |
| ὡς | as, how | 2 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 287 | (8.4) | (3.052) | (8.73) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 15 | (0.44) | (0.447) | (0.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 44 | (1.29) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 60 | (1.76) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 24 | (0.7) | (0.415) | (0.39) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 274 | (8.02) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκοπή | a cutting off | 1 | 3 | (0.09) | (0.043) | (0.01) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 202 | (5.92) | (1.322) | (2.39) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 412 | (12.06) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 683 | (20.0) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 609 | (17.83) | (2.773) | (1.59) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 178 | (5.21) | (1.357) | (1.49) |
| γάρ | for | 1 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
| δήμαρχος | a governor of the people; Roman tribune of the plebs | 1 | 35 | (1.02) | (0.085) | (0.07) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 211 | (6.18) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 209 | (6.12) | (1.62) | (3.58) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 96 | (2.81) | (0.55) | (0.78) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 25 | (0.73) | (0.333) | (0.7) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 35 | (1.02) | (0.398) | (0.45) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 60 | (1.76) | (2.021) | (2.95) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 55 | (1.61) | (3.942) | (3.03) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 17 | (0.5) | (0.438) | (0.35) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 473 | (13.85) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκκυλίνδω | to roll out | 1 | 4 | (0.12) | (0.013) | (0.03) |
| ἐκστρατεύω | to march out | 1 | 46 | (1.35) | (0.051) | (0.13) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 151 | (4.42) | (8.842) | (4.42) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 174 | (5.1) | (2.132) | (1.65) |
| ἕξ | six | 1 | 42 | (1.23) | (0.945) | (0.94) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 19 | (0.56) | (0.911) | (1.33) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 334 | (9.78) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | 6 | (0.18) | (0.169) | (0.28) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 149 | (4.36) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρως | love | 1 | 101 | (2.96) | (0.962) | (2.14) |
| ἐφέσιμος | in which there was the right of appeal | 1 | 2 | (0.06) | (0.002) | (0.0) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 118 | (3.46) | (1.262) | (5.21) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 185 | (5.42) | (3.33) | (7.22) |
| ἰσόρροπος | equally balanced, in equipoise | 1 | 10 | (0.29) | (0.071) | (0.06) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 63 | (1.84) | (9.107) | (4.91) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 118 | (3.46) | (2.674) | (4.86) |
| καινός | new, fresh | 1 | 32 | (0.94) | (0.929) | (0.58) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 539 | (15.78) | (1.406) | (0.03) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 75 | (2.2) | (13.044) | (1.39) |
| κράτος | strength, might | 1 | 57 | (1.67) | (0.653) | (1.34) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 513 | (15.02) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| μείς | a month | 1 | 154 | (4.51) | (1.4) | (1.25) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 179 | (5.24) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| μισέω | to hate | 1 | 49 | (1.43) | (0.74) | (0.66) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 365 | (10.69) | (19.178) | (9.89) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 135 | (3.95) | (4.613) | (6.6) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 38 | (1.11) | (0.267) | (0.35) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 149 | (4.36) | (2.871) | (3.58) |
| ὄνομα | name | 1 | 168 | (4.92) | (7.968) | (4.46) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 162 | (4.74) | (1.325) | (3.42) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 47 | (1.38) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 243 | (7.12) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 100 | (2.93) | (6.528) | (5.59) |
| περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 1 | 3 | (0.09) | (0.187) | (0.77) |
| πλείων | more, larger | 1 | 299 | (8.76) | (7.783) | (7.12) |
| πλήν | except | 1 | 61 | (1.79) | (2.523) | (3.25) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 275 | (8.05) | (18.707) | (16.57) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 428 | (12.53) | (1.197) | (2.04) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 84 | (2.46) | (0.94) | (0.89) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 42 | (1.23) | (0.315) | (0.86) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 135 | (3.95) | (5.396) | (4.83) |
| τότε | at that time, then | 1 | 485 | (14.2) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 450 | (13.18) | (6.167) | (10.26) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 87 | (2.55) | (2.598) | (2.47) |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 1 | 13 | (0.38) | (0.181) | (0.4) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 326 | (9.55) | (2.488) | (5.04) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 131 | (3.84) | (0.397) | (0.74) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 9 | (0.26) | (0.617) | (0.93) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| Λατῖνος | Latin | 1 | 45 | (1.32) | (0.185) | (0.04) |
| Ταρκύνιος | Tarquinius, Tarquin | 1 | 42 | (1.23) | (0.051) | (0.0) |
| Ἰούλιος | Julius | 1 | 25 | (0.73) | (0.095) | (0.01) |