82 lemmas;
148 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 2 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 1 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| ἐκ | from out of | 5 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 1 | 413 | (12.09) | (32.618) | (38.42) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 157 | (4.6) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| πόλις | a city | 2 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 274 | (8.02) | (30.074) | (22.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 426 | (12.47) | (3.953) | (12.13) |
| παῖς | a child | 2 | 534 | (15.64) | (5.845) | (12.09) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 61 | (1.79) | (2.754) | (10.09) |
| χρόνος | time | 1 | 199 | (5.83) | (11.109) | (9.36) |
| μάλιστα | most | 1 | 69 | (2.02) | (6.673) | (9.11) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 494 | (14.47) | (10.936) | (8.66) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 325 | (9.52) | (5.82) | (8.27) |
| χώρα | land | 1 | 383 | (11.22) | (3.587) | (8.1) |
| υἱός | a son | 2 | 668 | (19.56) | (7.898) | (7.64) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
| πλείων | more, larger | 1 | 299 | (8.76) | (7.783) | (7.12) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 128 | (3.75) | (2.456) | (7.1) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 494 | (14.47) | (4.322) | (6.41) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 153 | (4.48) | (1.713) | (3.51) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | 188 | (5.51) | (1.527) | (3.41) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 73 | (2.14) | (4.108) | (2.83) |
| μακρός | long | 1 | 53 | (1.55) | (1.989) | (2.83) |
| τίκτω | to bring into the world | 2 | 96 | (2.81) | (1.368) | (2.76) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 172 | (5.04) | (1.651) | (2.69) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 683 | (20.0) | (2.877) | (2.08) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 58 | (1.7) | (1.2) | (1.96) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 15 | (0.44) | (1.029) | (1.83) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 12 | (0.35) | (1.486) | (1.76) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 609 | (17.83) | (2.773) | (1.59) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 43 | (1.26) | (1.398) | (1.59) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | 11 | (0.32) | (0.442) | (1.4) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 11 | (0.32) | (4.248) | (1.14) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 107 | (3.13) | (0.722) | (0.93) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 10 | (0.29) | (1.679) | (0.87) |
| μῆκος | length | 1 | 14 | (0.41) | (1.601) | (0.86) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 22 | (0.64) | (0.45) | (0.74) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 28 | (0.82) | (0.37) | (0.68) |
| Αἰνείας | Aeneas | 3 | 11 | (0.32) | (0.097) | (0.66) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 55 | (1.61) | (0.725) | (0.5) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 1 | 12 | (0.35) | (0.198) | (0.44) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | 6 | (0.18) | (0.212) | (0.41) |
| βροντή | thunder | 2 | 5 | (0.15) | (0.239) | (0.39) |
| μετέπειτα | afterwards, thereafter | 1 | 35 | (1.02) | (0.13) | (0.25) |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 1 | 25 | (0.73) | (0.158) | (0.24) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 71 | (2.08) | (0.256) | (0.24) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 83 | (2.43) | (0.385) | (0.22) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 2 | 173 | (5.07) | (0.474) | (0.21) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 5 | (0.15) | (0.786) | (0.18) |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 1 | 8 | (0.23) | (0.15) | (0.15) |
| πάππος | a grandfather | 1 | 26 | (0.76) | (0.148) | (0.13) |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | 21 | (0.61) | (0.18) | (0.1) |
| ὑπερφρονέω | to be over-proud, to have high thoughts | 1 | 13 | (0.38) | (0.035) | (0.08) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 4 | (0.12) | (0.222) | (0.07) |
| μετονομάζω | to call by a new name | 1 | 17 | (0.5) | (0.061) | (0.04) |
| Λατῖνος | Latin | 4 | 45 | (1.32) | (0.185) | (0.04) |
| ἀντεπάγω | to lead against | 1 | 2 | (0.06) | (0.005) | (0.01) |
| ἀντοικοδομέω | build | 1 | 1 | (0.03) | (0.003) | (0.01) |
| λευκότης | whiteness | 1 | 3 | (0.09) | (0.222) | (0.01) |
| πολυαρκής | much-helpful, supplying many wants | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.01) |
| Ἀσκάνιος | Ascanius | 2 | 4 | (0.12) | (0.006) | (0.01) |