103 lemmas;
193 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 6 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 5 | 81 | (2.37) | (4.795) | (6.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 4 | 451 | (13.21) | (9.224) | (10.48) |
| γάρ | for | 3 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 3 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 3 | 31 | (0.91) | (1.732) | (0.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 61 | (1.79) | (2.754) | (10.09) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| θεός | god | 2 | 670 | (19.62) | (26.466) | (19.54) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 2 | 8 | (0.23) | (0.321) | (0.2) |
| λόγος | the word | 2 | 439 | (12.86) | (29.19) | (16.1) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 566 | (16.57) | (30.359) | (61.34) |
| σῶμα | the body | 2 | 166 | (4.86) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 2 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 614 | (17.98) | (36.921) | (31.35) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 76 | (2.23) | (3.591) | (1.48) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 104 | (3.05) | (5.404) | (0.04) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 48 | (1.41) | (2.06) | (1.51) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 146 | (4.28) | (3.701) | (0.12) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 11 | (0.32) | (0.219) | (0.13) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 33 | (0.97) | (1.264) | (1.76) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 7 | (0.2) | (1.232) | (0.1) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 113 | (3.31) | (5.906) | (2.88) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 11 | (0.32) | (0.55) | (0.14) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 30 | (0.88) | (3.154) | (1.99) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 44 | (1.29) | (4.116) | (5.17) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 206 | (6.03) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνταπόδομα | repayment, requital | 1 | 2 | (0.06) | (0.016) | (0.0) |
| ἄπαυστος | unceasing, never-ending | 1 | 1 | (0.03) | (0.075) | (0.05) |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 1 | 4 | (0.12) | (0.191) | (0.08) |
| ἄσβεστος | unquenchable, inextinguishable | 1 | 1 | (0.03) | (0.104) | (0.13) |
| ἀτελεύτητος | not brought to an end | 1 | 2 | (0.06) | (0.05) | (0.02) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 178 | (5.21) | (1.357) | (1.49) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 51 | (1.49) | (0.488) | (0.44) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 165 | (4.83) | (7.064) | (2.6) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 16 | (0.47) | (1.394) | (1.77) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 10 | (0.29) | (0.542) | (0.23) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 188 | (5.51) | (1.527) | (3.41) |
| δίδωμι | to give | 1 | 468 | (13.7) | (11.657) | (13.85) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 43 | (1.26) | (1.398) | (1.59) |
| εἷς | one | 1 | 473 | (13.85) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 219 | (6.41) | (12.667) | (11.08) |
| ἔμπυρος | in the fire | 1 | 2 | (0.06) | (0.028) | (0.04) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 28 | (0.82) | (0.451) | (0.01) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 122 | (3.57) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 27 | (0.79) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 7 | (0.2) | (0.648) | (0.97) |
| ἐραστής | a lover | 1 | 9 | (0.26) | (0.285) | (0.4) |
| ἔργον | work | 1 | 189 | (5.53) | (5.905) | (8.65) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
| εὖ | well | 1 | 33 | (0.97) | (2.642) | (5.92) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 123 | (3.6) | (5.036) | (1.78) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 494 | (14.47) | (10.936) | (8.66) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 24 | (0.7) | (0.416) | (0.05) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 1 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 96 | (2.81) | (4.628) | (5.04) |
| Μίνως | Minos | 1 | 1 | (0.03) | (0.106) | (0.18) |
| μνεία | remembrance, memory | 1 | 2 | (0.06) | (0.057) | (0.03) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 10 | (0.29) | (1.021) | (0.3) |
| οὐ | not | 1 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 189 | (5.53) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 243 | (7.12) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 72 | (2.11) | (1.332) | (3.51) |
| παράλληλος | beside one another, side by side | 1 | 2 | (0.06) | (0.367) | (0.12) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 16 | (0.47) | (0.305) | (0.34) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 112 | (3.28) | (1.336) | (3.27) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 154 | (4.51) | (2.932) | (4.24) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 66 | (1.93) | (1.412) | (1.77) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 5 | (0.15) | (2.215) | (0.09) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 299 | (8.76) | (4.909) | (7.73) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 55 | (1.61) | (1.321) | (2.94) |
| πῦρ | fire | 1 | 129 | (3.78) | (4.894) | (2.94) |
| Ῥαδάμανθυς | pr.n. Rhadamanthys | 1 | 1 | (0.03) | (0.035) | (0.04) |
| σκώληξ | a worm | 1 | 12 | (0.35) | (0.154) | (0.01) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 172 | (5.04) | (1.651) | (2.69) |
| τῇ | here, there | 1 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμός | your | 1 | 66 | (1.93) | (6.015) | (5.65) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 13 | (0.38) | (1.387) | (0.76) |
| Δαμασκηνός | of Damascus | 1 | 2 | (0.06) | (0.02) | (0.0) |
| Ἆγις | Agis | 1 | 6 | (0.18) | (0.094) | (0.32) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 269 | (7.88) | (6.249) | (14.54) |
| Ἰώσηπος | Joseph | 1 | 57 | (1.67) | (0.125) | (0.0) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 112 | (3.28) | (1.449) | (0.17) |