79 lemmas;
123 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 5 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| γάρ | for | 2 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 693 | (20.29) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 60 | (1.76) | (3.498) | (1.79) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 2 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 2 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 275 | (8.05) | (18.707) | (16.57) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 65 | (1.9) | (8.435) | (8.04) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 104 | (3.05) | (5.404) | (0.04) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 23 | (0.67) | (1.096) | (0.6) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 59 | (1.73) | (7.533) | (3.79) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 206 | (6.03) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 274 | (8.02) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχαιολογία | antiquarian lore, ancient legends | 1 | 4 | (0.12) | (0.031) | (0.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 225 | (6.59) | (3.295) | (3.91) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 157 | (4.6) | (17.728) | (33.0) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 32 | (0.94) | (1.058) | (0.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| εἰσέτι | still yet | 1 | 1 | (0.03) | (0.119) | (0.07) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 17 | (0.5) | (0.442) | (1.08) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 30 | (0.88) | (1.1) | (0.32) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 122 | (3.57) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 42 | (1.23) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 1 | 31 | (0.91) | (0.199) | (0.2) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 11 | (0.32) | (0.325) | (0.4) |
| ἔργον | work | 1 | 189 | (5.53) | (5.905) | (8.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 56 | (1.64) | (1.826) | (1.25) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 11 | (0.32) | (3.069) | (1.42) |
| ἡμέρα | day | 1 | 443 | (12.97) | (8.416) | (8.56) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 10 | (0.29) | (0.395) | (0.46) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 211 | (6.18) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 1 | 670 | (19.62) | (26.466) | (19.54) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 290 | (8.49) | (2.187) | (0.52) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 135 | (3.95) | (4.163) | (8.09) |
| κύριος | having power | 1 | 136 | (3.98) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 112 | (3.28) | (7.519) | (1.08) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 5 | (0.15) | (1.763) | (0.32) |
| λόγος | the word | 1 | 439 | (12.86) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 38 | (1.11) | (1.186) | (1.73) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 98 | (2.87) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 51 | (1.49) | (10.255) | (22.93) |
| ὀκτωκαιδέκατος | eighteenth | 1 | 5 | (0.15) | (0.034) | (0.04) |
| οὗ | where | 1 | 189 | (5.53) | (6.728) | (4.01) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 98 | (2.87) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 4 | (0.12) | (0.565) | (1.11) |
| παύω | to make to cease | 1 | 92 | (2.69) | (1.958) | (2.55) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 6 | (0.18) | (1.39) | (1.28) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 181 | (5.3) | (2.47) | (0.21) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 17 | (0.5) | (1.915) | (1.93) |
| σταυρός | an upright pale | 1 | 26 | (0.76) | (0.473) | (0.15) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 443 | (12.97) | (4.575) | (7.0) |
| τε | and | 1 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| τρίτος | the third | 1 | 72 | (2.11) | (4.486) | (2.33) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 614 | (17.98) | (36.921) | (31.35) |
| φῦλον | a race, tribe, class | 1 | 8 | (0.23) | (0.146) | (0.43) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 37 | (1.08) | (6.22) | (4.12) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 49 | (1.43) | (0.531) | (0.0) |
| χρόνος | time | 1 | 199 | (5.83) | (11.109) | (9.36) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 213 | (6.24) | (5.09) | (3.3) |
| Ἰουδαία | Judea | 1 | 98 | (2.87) | (0.41) | (0.05) |
| Ἰώσηπος | Joseph | 1 | 57 | (1.67) | (0.125) | (0.0) |
| Πιλᾶτος | Pilatus, Pilate | 1 | 14 | (0.41) | (0.141) | (0.15) |