69 lemmas;
102 tokens
(341,484 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 16 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 6 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 3 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
ἄλλος | other, another | 2 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
θυόω | to fill with sweet smells | 2 | 7 | (0.2) | (0.122) | (0.3) |
θύω | to sacrifice | 2 | 92 | (2.69) | (1.161) | (2.11) |
θύω2 | rage, seethe | 2 | 92 | (2.69) | (1.097) | (2.0) |
κοινός | common, shared in common | 2 | 118 | (3.46) | (6.539) | (4.41) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
οὔτε | neither / nor | 2 | 278 | (8.14) | (13.727) | (16.2) |
ἀδικία | injustice | 1 | 14 | (0.41) | (0.737) | (0.96) |
ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 7 | (0.2) | (1.155) | (2.91) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 208 | (6.09) | (7.784) | (7.56) |
ἄλλοθεν | from another place | 1 | 7 | (0.2) | (0.127) | (0.28) |
ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | 20 | (0.59) | (0.247) | (0.38) |
ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 41 | (1.2) | (0.372) | (0.81) |
ἀποδέκτης | a receiver | 1 | 1 | (0.03) | (0.004) | (0.0) |
ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 14 | (0.41) | (0.471) | (0.24) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
ἀφορμή | a starting-point | 1 | 12 | (0.35) | (0.47) | (0.68) |
βιόω | to live, pass one's life | 1 | 48 | (1.41) | (0.513) | (0.3) |
γαμετή | a married woman, wife | 1 | 56 | (1.64) | (0.16) | (0.02) |
γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
γῆ | earth | 1 | 224 | (6.56) | (10.519) | (12.21) |
γυνή | a woman | 1 | 528 | (15.46) | (6.224) | (8.98) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 57 | (1.67) | (4.463) | (2.35) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 81 | (2.37) | (4.795) | (6.12) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 149 | (4.36) | (5.73) | (5.96) |
δοῦλος | slave | 1 | 70 | (2.05) | (1.48) | (1.11) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
εἰσάγω | to lead in | 1 | 75 | (2.2) | (1.077) | (0.92) |
ἔργω | to bar one's way | 1 | 19 | (0.56) | (0.276) | (0.93) |
ἔχω | to have | 1 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 64 | (1.87) | (3.657) | (4.98) |
θεός | god | 1 | 670 | (19.62) | (26.466) | (19.54) |
ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 123 | (3.6) | (1.875) | (4.27) |
καρπός | fruit | 1 | 23 | (0.67) | (1.621) | (1.05) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | 28 | (0.82) | (0.21) | (0.22) |
κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 187 | (5.48) | (1.249) | (2.89) |
κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 58 | (1.7) | (1.415) | (1.83) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 152 | (4.45) | (6.388) | (6.4) |
ὅθεν | from where, whence | 1 | 218 | (6.38) | (2.379) | (1.29) |
οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 321 | (9.4) | (5.153) | (2.94) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 87 | (2.55) | (5.405) | (7.32) |
οὐ | not | 1 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 390 | (11.42) | (19.346) | (18.91) |
πάνυ | altogether, entirely | 1 | 82 | (2.4) | (2.482) | (3.16) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 17 | (0.5) | (0.416) | (0.28) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
πλείων | more, larger | 1 | 299 | (8.76) | (7.783) | (7.12) |
πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 17 | (0.5) | (0.714) | (0.68) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
πολύς | much, many | 1 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
πόνος | work | 1 | 24 | (0.7) | (1.767) | (1.9) |
προχειρίζω | to put into the hand, have ready at hand | 1 | 58 | (1.7) | (0.18) | (0.35) |
στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 84 | (2.46) | (0.94) | (0.89) |
τεμένισμα | the precincts of a temple | 1 | 1 | (0.03) | (0.0) | (0.0) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
τρέπω | to turn | 1 | 184 | (5.39) | (1.263) | (3.2) |
ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 10 | (0.29) | (0.27) | (0.25) |
χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 326 | (9.55) | (2.488) | (5.04) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 80 | (2.34) | (11.437) | (4.29) |
Ἐσσηνός | Essene | 1 | 4 | (0.12) | (0.012) | (0.0) |