145 lemmas;
277 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 47 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκ | from out of | 2 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| οὐ | not | 2 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 4 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| πολύς | much, many | 3 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| πόλις | a city | 1 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 836 | (24.48) | (26.85) | (24.12) |
| Καῖσαρ | Caesar | 2 | 539 | (15.78) | (1.406) | (0.03) |
| παῖς | a child | 1 | 534 | (15.64) | (5.845) | (12.09) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 494 | (14.47) | (4.322) | (6.41) |
| τότε | at that time, then | 2 | 485 | (14.2) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 450 | (13.18) | (6.167) | (10.26) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 391 | (11.45) | (1.589) | (2.72) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 390 | (11.42) | (19.346) | (18.91) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 349 | (10.22) | (2.795) | (1.68) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 327 | (9.58) | (4.236) | (5.53) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 305 | (8.93) | (13.469) | (13.23) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 5 | 290 | (8.49) | (2.187) | (0.52) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 290 | (8.49) | (4.016) | (9.32) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 249 | (7.29) | (20.677) | (14.9) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 243 | (7.12) | (20.427) | (22.36) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 230 | (6.74) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 225 | (6.59) | (3.295) | (3.91) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 224 | (6.56) | (5.224) | (2.04) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 223 | (6.53) | (2.803) | (0.66) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 2 | 206 | (6.03) | (1.284) | (1.67) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 206 | (6.03) | (19.466) | (11.67) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 182 | (5.33) | (9.032) | (7.24) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 162 | (4.74) | (0.844) | (2.43) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 159 | (4.66) | (2.566) | (2.66) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 156 | (4.57) | (6.432) | (8.19) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 136 | (3.98) | (4.748) | (5.64) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 133 | (3.89) | (2.36) | (4.52) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 121 | (3.54) | (1.466) | (2.33) |
| γερουσία | a Council of Elders, Senate | 1 | 103 | (3.02) | (0.127) | (0.06) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 103 | (3.02) | (3.079) | (2.61) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 97 | (2.84) | (0.673) | (0.79) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 95 | (2.78) | (0.621) | (1.13) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 84 | (2.46) | (0.94) | (0.89) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 83 | (2.43) | (0.878) | (1.08) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 83 | (2.43) | (2.518) | (2.71) |
| ἡγεμών | leader, guide | 3 | 80 | (2.34) | (1.062) | (2.19) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 79 | (2.31) | (1.335) | (1.76) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 79 | (2.31) | (2.343) | (2.93) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 74 | (2.17) | (0.85) | (0.49) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 72 | (2.11) | (0.634) | (1.16) |
| μάλιστα | most | 1 | 69 | (2.02) | (6.673) | (9.11) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 67 | (1.96) | (0.488) | (0.97) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 67 | (1.96) | (1.993) | (1.71) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 2 | 63 | (1.84) | (1.404) | (1.3) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 63 | (1.84) | (1.069) | (2.89) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 63 | (1.84) | (3.721) | (0.94) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 2 | 58 | (1.7) | (0.479) | (1.07) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 57 | (1.67) | (1.577) | (1.51) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 57 | (1.67) | (1.959) | (1.39) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 57 | (1.67) | (3.329) | (1.88) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 57 | (1.67) | (1.229) | (1.25) |
| δράω | to do | 1 | 54 | (1.58) | (1.634) | (2.55) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 1 | 54 | (1.58) | (0.46) | (0.38) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 52 | (1.52) | (2.641) | (2.69) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 49 | (1.43) | (0.79) | (1.64) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 48 | (1.41) | (8.208) | (3.67) |
| ἀποστασία | defection | 1 | 45 | (1.32) | (0.073) | (0.0) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 45 | (1.32) | (0.434) | (0.47) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 45 | (1.32) | (1.459) | (1.02) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 45 | (1.32) | (0.642) | (1.52) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 41 | (1.2) | (0.333) | (0.69) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 41 | (1.2) | (0.514) | (1.04) |
| Ἰωνάθης | Jonathan | 3 | 40 | (1.17) | (0.036) | (0.0) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 39 | (1.14) | (1.033) | (1.28) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 38 | (1.11) | (1.101) | (1.28) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 36 | (1.05) | (1.795) | (0.65) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 34 | (1.0) | (0.52) | (1.4) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 33 | (0.97) | (1.264) | (1.76) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | 33 | (0.97) | (0.284) | (0.65) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 33 | (0.97) | (0.488) | (1.08) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 33 | (0.97) | (0.401) | (0.31) |
| ἅλωσις | a taking, capture, conquest, destruction | 1 | 32 | (0.94) | (0.176) | (0.26) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 32 | (0.94) | (1.058) | (0.31) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 32 | (0.94) | (0.479) | (0.74) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 1 | 31 | (0.91) | (0.229) | (0.41) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 31 | (0.91) | (0.484) | (0.56) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 30 | (0.88) | (0.354) | (0.79) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 2 | 26 | (0.76) | (0.159) | (0.1) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 26 | (0.76) | (0.428) | (0.47) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 26 | (0.76) | (0.519) | (0.37) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 24 | (0.7) | (1.304) | (0.42) |
| ἑξακόσιοι | six hundred | 1 | 24 | (0.7) | (0.13) | (0.5) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 24 | (0.7) | (0.653) | (0.67) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 23 | (0.67) | (1.919) | (0.44) |
| ἀντιποιέω | to do in return; mid. lay claim to, seek after | 1 | 22 | (0.64) | (0.125) | (0.35) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 21 | (0.61) | (0.312) | (0.77) |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 1 | 21 | (0.61) | (0.192) | (0.32) |
| προκαλέω | to call forth | 1 | 19 | (0.56) | (0.198) | (0.48) |
| πρωτεύω | to be the first, hold the first place | 2 | 18 | (0.53) | (0.087) | (0.04) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 17 | (0.5) | (0.714) | (0.68) |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | 16 | (0.47) | (0.245) | (0.1) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 16 | (0.47) | (3.221) | (1.81) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 16 | (0.47) | (0.232) | (0.1) |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | 15 | (0.44) | (0.17) | (0.29) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 15 | (0.44) | (1.705) | (0.35) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 15 | (0.44) | (0.444) | (0.4) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 14 | (0.41) | (0.498) | (0.44) |
| καταγορεύω | to denounce | 1 | 13 | (0.38) | (0.055) | (0.13) |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | 12 | (0.35) | (0.223) | (0.98) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 12 | (0.35) | (0.47) | (0.68) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 12 | (0.35) | (0.452) | (0.68) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 12 | (0.35) | (0.335) | (0.5) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 10 | (0.29) | (0.419) | (0.49) |
| κατεῖπον | to speak against | 1 | 9 | (0.26) | (0.032) | (0.01) |
| σικάριος | an assassin (Latin sicarius) | 4 | 9 | (0.26) | (0.008) | (0.0) |
| Μασάδα | Masada | 1 | 7 | (0.2) | (0.006) | (0.0) |
| καταψεύδομαι | to tell lies against, speak falsely of | 1 | 6 | (0.18) | (0.091) | (0.07) |
| Κυρήνη | Cyrene | 3 | 5 | (0.15) | (0.097) | (0.31) |
| συναρπάζω | to seize and carry clean away | 1 | 5 | (0.15) | (0.059) | (0.08) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 3 | (0.09) | (0.248) | (0.86) |
| ἀντιβαίνω | to go against, withstand, resist | 1 | 3 | (0.09) | (0.037) | (0.07) |
| ἐκνικάω | to achieve by force | 1 | 3 | (0.09) | (0.023) | (0.02) |
| ὑπέρτερος | over | 1 | 1 | (0.03) | (0.068) | (0.13) |
| ὑφάντης | a weaver | 1 | 1 | (0.03) | (0.022) | (0.03) |