167 lemmas;
285 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 2 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| χρόνος | time | 1 | 199 | (5.83) | (11.109) | (9.36) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 5 | (0.15) | (0.479) | (0.14) |
| χείρ | the hand | 1 | 234 | (6.85) | (5.786) | (10.92) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 39 | (1.14) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 80 | (2.34) | (15.198) | (3.78) |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 3 | 86 | (2.52) | (0.254) | (0.32) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 64 | (1.87) | (1.426) | (2.23) |
| φλόξ | a flame | 1 | 17 | (0.5) | (0.469) | (0.46) |
| φλογίς | piece of broiled flesh | 1 | 2 | (0.06) | (0.024) | (0.08) |
| φάραγξ | a cleft | 2 | 16 | (0.47) | (0.133) | (0.1) |
| ὕψος | height | 1 | 24 | (0.7) | (0.539) | (0.34) |
| ὑποφεύγω | to flee from under, shun | 1 | 3 | (0.09) | (0.035) | (0.09) |
| ὑποδοχή | a reception, entertainment | 1 | 6 | (0.18) | (0.153) | (0.06) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 836 | (24.48) | (26.85) | (24.12) |
| ὕδωρ | water | 1 | 117 | (3.43) | (7.043) | (3.14) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 405 | (11.86) | (6.305) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 87 | (2.55) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 86 | (2.52) | (7.547) | (5.48) |
| τότε | at that time, then | 1 | 485 | (14.2) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 450 | (13.18) | (6.167) | (10.26) |
| τόπος | a place | 3 | 100 | (2.93) | (8.538) | (6.72) |
| τόθεν | hence, thence | 1 | 1 | (0.03) | (0.008) | (0.05) |
| Τίτος | Titus | 1 | 79 | (2.31) | (0.181) | (0.67) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| τῇ | here, there | 2 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
| τειχίζω | to build a wall | 1 | 5 | (0.15) | (0.114) | (0.58) |
| τε | and | 1 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 88 | (2.58) | (3.502) | (6.07) |
| συνακολουθέω | to follow closely, to accompany | 1 | 1 | (0.03) | (0.084) | (0.14) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 74 | (2.17) | (3.016) | (1.36) |
| συκῆ | the fig-tree | 1 | 6 | (0.18) | (0.231) | (0.1) |
| συκέα | fig-tree, Ficus Carica | 1 | 2 | (0.06) | (0.042) | (0.01) |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 1 | 73 | (2.14) | (0.296) | (0.15) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 201 | (5.89) | (1.525) | (6.72) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 177 | (5.18) | (0.753) | (2.86) |
| σελάω | shine | 1 | 3 | (0.09) | (0.007) | (0.0) |
| σέλας | a bright flame, blaze, light | 1 | 3 | (0.09) | (0.059) | (0.24) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 428 | (12.53) | (1.197) | (2.04) |
| ῥίζα | a root | 3 | 10 | (0.29) | (0.974) | (0.28) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 79 | (2.31) | (2.343) | (2.93) |
| προφανής | shewing itself | 1 | 8 | (0.23) | (0.248) | (0.55) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 69 | (2.02) | (1.465) | (1.2) |
| προσιτός | approachable | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.0) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 108 | (3.16) | (0.972) | (1.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 109 | (3.19) | (2.157) | (5.09) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 185 | (5.42) | (4.005) | (5.45) |
| πήγανον | rue | 1 | 1 | (0.03) | (0.134) | (0.0) |
| πετρώδης | like rock; rocky, stony | 1 | 1 | (0.03) | (0.035) | (0.04) |
| περισπούδαστος | much sought after, much desired | 1 | 1 | (0.03) | (0.03) | (0.01) |
| περιορύσσω | to dig round | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 482 | (14.11) | (2.691) | (6.86) |
| πάχος | thickness | 1 | 2 | (0.06) | (0.367) | (0.11) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 109 | (3.19) | (1.745) | (2.14) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | 32 | (0.94) | (0.161) | (0.22) |
| ὀχυρότης | firmness, strength | 1 | 12 | (0.35) | (0.033) | (0.27) |
| ὄχθος | a bank, hill | 1 | 2 | (0.06) | (0.029) | (0.13) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 4 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 1 | 2 | (0.06) | (0.245) | (0.19) |
| οὖρος | a fair wind | 1 | 3 | (0.09) | (0.555) | (0.6) |
| οὐρός | a trench | 1 | 2 | (0.06) | (0.383) | (0.57) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 390 | (11.42) | (19.346) | (18.91) |
| οὐ | not | 2 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 305 | (8.93) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 18 | (0.53) | (3.953) | (1.03) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 207 | (6.06) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 222 | (6.5) | (1.424) | (4.39) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 171 | (5.01) | (4.121) | (1.33) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 10 | (0.29) | (1.172) | (0.07) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | 2 | (0.06) | (0.143) | (0.27) |
| ὁ | the | 34 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 101 | (2.96) | (1.226) | (0.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 365 | (10.69) | (19.178) | (9.89) |
| μηδέ | but not | 1 | 96 | (2.81) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 2 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 139 | (4.07) | (4.515) | (5.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 37 | (1.08) | (4.214) | (1.84) |
| λόγος | the word | 1 | 439 | (12.86) | (29.19) | (16.1) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 39 | (1.14) | (0.971) | (1.11) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 51 | (1.49) | (1.614) | (4.04) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 513 | (15.02) | (15.895) | (13.47) |
| κύων | a dog | 2 | 23 | (0.67) | (1.241) | (1.9) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 18 | (0.53) | (3.609) | (1.17) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 58 | (1.7) | (1.415) | (1.83) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 47 | (1.38) | (0.752) | (0.83) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 212 | (6.21) | (1.923) | (2.47) |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | 16 | (0.47) | (0.143) | (0.25) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 30 | (0.88) | (1.81) | (0.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| κάλλος | beauty | 1 | 31 | (0.91) | (0.894) | (0.97) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 494 | (14.47) | (10.936) | (8.66) |
| καί | and, also | 11 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 25 | (0.73) | (2.15) | (1.68) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 52 | (1.52) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσόω | to make equal | 1 | 4 | (0.12) | (0.069) | (0.05) |
| Ἶσος | Isus | 1 | 4 | (0.12) | (0.042) | (0.01) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 63 | (1.84) | (9.107) | (4.91) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 290 | (8.49) | (2.187) | (0.52) |
| Ἰουδαία | Judea | 1 | 98 | (2.87) | (0.41) | (0.05) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 8 | (0.23) | (1.141) | (0.69) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 26 | (0.76) | (0.572) | (0.65) |
| θάνατος | death | 1 | 136 | (3.98) | (3.384) | (2.71) |
| Ἡρώδης | Herodes | 1 | 241 | (7.06) | (0.38) | (0.0) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 417 | (12.21) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 2 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
| εὐχείρωτος | easy to master | 1 | 2 | (0.06) | (0.02) | (0.1) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 165 | (4.83) | (5.672) | (5.93) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 39 | (1.14) | (0.592) | (0.63) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 50 | (1.46) | (4.169) | (5.93) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 43 | (1.26) | (0.373) | (1.1) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 93 | (2.72) | (1.347) | (1.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμμηνος | in a month, done | 1 | 2 | (0.06) | (0.031) | (0.0) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 32 | (0.94) | (0.244) | (0.15) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 349 | (10.22) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκ | from out of | 2 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 1 | 455 | (13.32) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσδύω | enter into | 1 | 12 | (0.35) | (0.04) | (0.09) |
| εἷς | one | 1 | 473 | (13.85) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 10 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| ἐάν | if | 1 | 315 | (9.22) | (23.689) | (20.31) |
| δυσάλωτος | hard to catch | 1 | 3 | (0.09) | (0.02) | (0.01) |
| διαρκέω | to have full strength, be quite sufficient | 1 | 14 | (0.41) | (0.054) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 379 | (11.1) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 391 | (11.45) | (17.994) | (15.68) |
| δέ | but | 10 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 10 | (0.29) | (0.247) | (0.16) |
| γυνή | a woman | 1 | 528 | (15.46) | (6.224) | (8.98) |
| γῆ | earth | 1 | 224 | (6.56) | (10.519) | (12.21) |
| γάρ | for | 4 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| βραχύς | short | 1 | 84 | (2.46) | (2.311) | (2.66) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 258 | (7.56) | (8.59) | (11.98) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 2 | 253 | (7.41) | (0.774) | (0.63) |
| βαθύς | deep | 1 | 44 | (1.29) | (0.552) | (0.7) |
| ἄφιξις | an arrival | 1 | 10 | (0.29) | (0.129) | (0.09) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| ἄρκτος | a bear | 1 | 7 | (0.2) | (0.308) | (0.35) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 57 | (1.67) | (1.959) | (1.39) |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | 8 | (0.23) | (0.269) | (0.44) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 494 | (14.47) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | 3 | (0.09) | (0.136) | (0.04) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 274 | (8.02) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπαρτάω | to hang up from | 1 | 2 | (0.06) | (0.042) | (0.01) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 87 | (2.55) | (3.181) | (3.3) |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 1 | 4 | (0.12) | (0.13) | (0.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 413 | (12.09) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 206 | (6.03) | (1.284) | (1.67) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 9 | (0.26) | (0.237) | (0.15) |
| αἷμα | blood | 1 | 67 | (1.96) | (3.53) | (1.71) |