108 lemmas;
194 tokens
(341,484 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 35 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 15 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 7 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 1 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
εἰμί | to be | 2 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
τε | and | 2 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
οὐ | not | 1 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
γάρ | for | 1 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
πολύς | much, many | 4 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
ἄλλος | other, another | 2 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
ἔχω | to have | 1 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
ἀνήρ | a man | 1 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
οἴ | ah! woe! | 1 | 718 | (21.03) | (1.19) | (0.15) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 634 | (18.57) | (63.859) | (4.86) |
γε | at least, at any rate | 2 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
γυνή | a woman | 1 | 528 | (15.46) | (6.224) | (8.98) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 513 | (15.02) | (15.895) | (13.47) |
πέμπω | to send, despatch | 1 | 482 | (14.11) | (2.691) | (6.86) |
δίδωμι | to give | 1 | 468 | (13.7) | (11.657) | (13.85) |
ἡμέρα | day | 1 | 443 | (12.97) | (8.416) | (8.56) |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | 443 | (12.97) | (4.575) | (7.0) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 397 | (11.63) | (3.379) | (1.22) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 376 | (11.01) | (6.8) | (5.5) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 365 | (10.69) | (19.178) | (9.89) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 327 | (9.58) | (4.236) | (5.53) |
πλείων | more, larger | 1 | 299 | (8.76) | (7.783) | (7.12) |
αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 250 | (7.32) | (1.343) | (3.6) |
τεῖχος | a wall | 1 | 231 | (6.76) | (1.646) | (5.01) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 225 | (6.59) | (3.295) | (3.91) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 219 | (6.41) | (12.667) | (11.08) |
ὥστε | so that | 1 | 213 | (6.24) | (10.717) | (9.47) |
ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 2 | 179 | (5.24) | (0.7) | (0.21) |
ὄνομα | name | 1 | 168 | (4.92) | (7.968) | (4.46) |
κτείνω | to kill, slay | 1 | 162 | (4.74) | (0.844) | (2.43) |
παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | 159 | (4.66) | (2.566) | (2.66) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 156 | (4.57) | (6.432) | (8.19) |
σός | your | 1 | 150 | (4.39) | (6.214) | (12.92) |
τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 141 | (4.13) | (1.962) | (2.21) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 133 | (3.89) | (2.36) | (4.52) |
ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 2 | 123 | (3.6) | (1.875) | (4.27) |
συλλαμβάνω | to collect, gather together | 2 | 97 | (2.84) | (0.673) | (0.79) |
πέντε | five | 2 | 95 | (2.78) | (1.584) | (2.13) |
ἡγεμών | leader, guide | 2 | 80 | (2.34) | (1.062) | (2.19) |
Τίτος | Titus | 2 | 79 | (2.31) | (0.181) | (0.67) |
ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 78 | (2.28) | (0.762) | (0.78) |
ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 75 | (2.2) | (1.675) | (3.51) |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 72 | (2.11) | (2.333) | (3.87) |
ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 68 | (1.99) | (0.678) | (1.49) |
τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 67 | (1.96) | (0.898) | (1.54) |
ἔξειμι | go out | 1 | 64 | (1.87) | (0.687) | (0.71) |
ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 62 | (1.82) | (0.798) | (1.28) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 60 | (1.76) | (3.498) | (1.79) |
Σίμων | a confederate in evil | 1 | 60 | (1.76) | (0.333) | (0.21) |
φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | 59 | (1.73) | (0.352) | (0.54) |
διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 58 | (1.7) | (0.479) | (1.07) |
φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 56 | (1.64) | (0.295) | (0.5) |
ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 52 | (1.52) | (0.317) | (0.32) |
σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 2 | 52 | (1.52) | (1.497) | (1.41) |
τέκνον | a child | 1 | 52 | (1.52) | (1.407) | (2.84) |
ἐνδίδωμι | to give in | 2 | 45 | (1.32) | (0.434) | (0.47) |
ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 41 | (1.2) | (0.514) | (1.04) |
δεξιός | on the right hand | 1 | 34 | (1.0) | (1.733) | (1.87) |
αὐτομολέω | to desert | 1 | 30 | (0.88) | (0.104) | (0.24) |
σκεῦος | a vessel | 1 | 27 | (0.79) | (0.484) | (0.34) |
ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | 25 | (0.73) | (0.247) | (0.24) |
διασῴζω | to preserve through | 1 | 22 | (0.64) | (0.43) | (0.56) |
τράπεζα | four-legged a table | 1 | 21 | (0.61) | (0.588) | (0.68) |
κατανεύω | to nod assent | 1 | 20 | (0.59) | (0.073) | (0.23) |
ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 17 | (0.5) | (0.969) | (0.73) |
ἀναίρω | to lift up | 1 | 16 | (0.47) | (0.55) | (0.08) |
δημοτικός | of or for the people, common; on the popular or democratic side | 2 | 16 | (0.47) | (0.09) | (0.11) |
ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 15 | (0.44) | (2.444) | (0.58) |
ἀφύλακτος | unguarded, unwatched | 1 | 12 | (0.35) | (0.082) | (0.07) |
κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 12 | (0.35) | (0.452) | (0.68) |
σάν | Doric name for sigma, symbol Ϻ | 1 | 12 | (0.35) | (0.115) | (0.04) |
Ἰδουμαῖος | of Idumaea | 3 | 12 | (0.35) | (0.041) | (0.0) |
χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 11 | (0.32) | (0.636) | (0.79) |
ἀποσπάω | to tear | 1 | 10 | (0.29) | (0.179) | (0.4) |
ἐπιμελής | careful | 1 | 10 | (0.29) | (0.419) | (0.49) |
πωλέω | to exchange; to sell | 2 | 10 | (0.29) | (0.27) | (0.39) |
διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 8 | (0.23) | (0.406) | (0.49) |
κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 1 | 8 | (0.23) | (0.236) | (0.58) |
κόρος2 | young man | 1 | 8 | (0.23) | (0.242) | (0.63) |
κρατήρ | a mixing vessel | 1 | 8 | (0.23) | (0.187) | (0.71) |
φιάλη | a broad, flat vessel, a bowl | 1 | 8 | (0.23) | (0.198) | (0.29) |
ἔνδυμα | a garment | 1 | 7 | (0.2) | (0.082) | (0.01) |
κειμήλιος | treasured up | 2 | 6 | (0.18) | (0.022) | (0.02) |
μαῖα | good mother, dame | 1 | 6 | (0.18) | (0.06) | (0.1) |
γαζοφύλαξ | a treasurer | 1 | 5 | (0.15) | (0.003) | (0.0) |
Μαίων | Maeon | 1 | 5 | (0.15) | (0.012) | (0.01) |
ζώνη | a belt, girdle | 1 | 4 | (0.12) | (0.152) | (0.18) |
λυχνία | lampstand | 1 | 4 | (0.12) | (0.065) | (0.0) |
τετρακισμύριοι | four times ten thousand, forty thousand | 1 | 4 | (0.12) | (0.02) | (0.06) |
εἵργνυμι | to shut in | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.01) |
καταπέτασμα | a curtain, veil | 1 | 1 | (0.03) | (0.052) | (0.0) |