112 lemmas;
215 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 44 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| τε | and | 1 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| γάρ | for | 1 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| πόλις | a city | 3 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 3 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 848 | (24.83) | (28.875) | (14.91) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 718 | (21.03) | (1.19) | (0.15) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 634 | (18.57) | (63.859) | (4.86) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 580 | (16.98) | (18.33) | (7.31) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
| εἶτα | then, next | 1 | 455 | (13.32) | (4.335) | (1.52) |
| ἤδη | already | 1 | 429 | (12.56) | (8.333) | (11.03) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 412 | (12.06) | (2.732) | (4.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 364 | (10.66) | (12.401) | (17.56) |
| εἶμι | come, go | 1 | 295 | (8.64) | (7.276) | (13.3) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 2 | 290 | (8.49) | (2.187) | (0.52) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 280 | (8.2) | (13.589) | (8.54) |
| πρῶτος | first | 1 | 275 | (8.05) | (18.707) | (16.57) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 269 | (7.88) | (6.377) | (5.2) |
| τεῖχος | a wall | 3 | 231 | (6.76) | (1.646) | (5.01) |
| νύξ | the night | 1 | 227 | (6.65) | (2.561) | (5.42) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 222 | (6.5) | (1.424) | (4.39) |
| φέρω | to bear | 1 | 219 | (6.41) | (8.129) | (10.35) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 213 | (6.24) | (3.714) | (2.8) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 207 | (6.06) | (0.902) | (2.89) |
| στρατιά | army | 1 | 199 | (5.83) | (1.136) | (3.86) |
| ἔργον | work | 2 | 189 | (5.53) | (5.905) | (8.65) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 188 | (5.51) | (1.527) | (3.41) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 152 | (4.45) | (6.388) | (6.4) |
| πῦρ | fire | 2 | 129 | (3.78) | (4.894) | (2.94) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 124 | (3.63) | (1.417) | (1.63) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 109 | (3.19) | (0.984) | (1.12) |
| προσάγω | to bring to | 3 | 108 | (3.16) | (0.972) | (1.04) |
| μηδέ | but not | 1 | 96 | (2.81) | (4.628) | (5.04) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 92 | (2.69) | (1.283) | (3.94) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 89 | (2.61) | (0.568) | (0.45) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 88 | (2.58) | (3.502) | (6.07) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 83 | (2.43) | (2.518) | (2.71) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 80 | (2.34) | (1.062) | (2.19) |
| Τίτος | Titus | 2 | 79 | (2.31) | (0.181) | (0.67) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 66 | (1.93) | (1.056) | (0.86) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 56 | (1.64) | (1.277) | (2.25) |
| φυλακή | a watching | 1 | 56 | (1.64) | (0.687) | (1.97) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | 48 | (1.41) | (1.222) | (1.6) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 48 | (1.41) | (0.885) | (1.58) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 46 | (1.35) | (1.012) | (1.33) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 45 | (1.32) | (0.434) | (0.47) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 37 | (1.08) | (1.158) | (1.18) |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | 37 | (1.08) | (0.277) | (0.4) |
| ξύλον | wood | 2 | 36 | (1.05) | (1.689) | (0.89) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 34 | (1.0) | (1.109) | (1.06) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 34 | (1.0) | (0.431) | (1.27) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 33 | (0.97) | (1.347) | (0.48) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 33 | (0.97) | (1.091) | (1.42) |
| ἄνευ | without | 1 | 32 | (0.94) | (2.542) | (1.84) |
| ὕλη | wood, material | 2 | 31 | (0.91) | (5.5) | (0.94) |
| χῶμα | earth thrown up, a bank, mound | 6 | 29 | (0.85) | (0.129) | (0.26) |
| περίειμι2 | go around | 1 | 27 | (0.79) | (0.186) | (0.33) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 26 | (0.76) | (0.442) | (0.55) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 25 | (0.73) | (0.516) | (0.74) |
| ἀθυμέω | to be disheartened, lose heart | 1 | 20 | (0.59) | (0.096) | (0.2) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 19 | (0.56) | (0.366) | (0.69) |
| κυκλόω | to encircle, surround | 1 | 19 | (0.56) | (0.211) | (0.34) |
| περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 1 | 19 | (0.56) | (0.153) | (0.13) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 17 | (0.5) | (0.238) | (0.41) |
| ἔφοδος | accessible | 1 | 16 | (0.47) | (0.418) | (1.26) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 16 | (0.47) | (0.4) | (1.15) |
| καταπίμπρημι | to burn to ashes | 1 | 16 | (0.47) | (0.031) | (0.01) |
| ὑπόνομος | underground | 1 | 15 | (0.44) | (0.03) | (0.04) |
| ἀθυμία | want of heart, faintheartedness | 1 | 14 | (0.41) | (0.101) | (0.13) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 11 | (0.32) | (0.364) | (0.63) |
| πίμπλημι | to fill full of | 1 | 10 | (0.29) | (0.243) | (0.76) |
| ἀθυμόω | dishearten | 1 | 9 | (0.26) | (0.043) | (0.1) |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | 9 | (0.26) | (0.239) | (0.72) |
| ἑλέπολις | city-destroying, a siege-engine | 2 | 8 | (0.23) | (0.028) | (0.0) |
| διῶρυξ | a trench, conduit, canal | 1 | 7 | (0.2) | (0.067) | (0.32) |
| ἔκπληξις | consternation | 1 | 7 | (0.2) | (0.114) | (0.19) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 7 | (0.2) | (0.26) | (0.28) |
| ὑπορύσσω | to dig under, undermine | 1 | 7 | (0.2) | (0.019) | (0.02) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 1 | 6 | (0.18) | (0.469) | (0.53) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 6 | (0.18) | (0.664) | (0.57) |
| ἀποπειράομαι | to make trial, essay | 1 | 5 | (0.15) | (0.088) | (0.19) |
| διάστημα | an interval | 1 | 5 | (0.15) | (1.324) | (0.56) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 5 | (0.15) | (0.227) | (0.15) |
| κατασείω | to shake down, throw down | 1 | 5 | (0.15) | (0.066) | (0.01) |
| ὄρυγμα | a trench, ditch, moat | 1 | 5 | (0.15) | (0.059) | (0.27) |
| διασείω | to shake violently | 1 | 4 | (0.12) | (0.017) | (0.03) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | 3 | (0.09) | (0.235) | (0.1) |
| εἰσαγωγή | importation | 1 | 2 | (0.06) | (0.092) | (0.02) |
| παράβολος | thrown in by the way, deceitful | 1 | 2 | (0.06) | (0.041) | (0.35) |
| ὗλις | mud | 1 | 2 | (0.06) | (0.468) | (0.12) |
| διακληρόω | to assign by lot, allot | 1 | 1 | (0.03) | (0.012) | (0.01) |
| περικλείω | to shut in all round, surround on all sides | 1 | 1 | (0.03) | (0.016) | (0.08) |
| προσκαθέζομαι | to sit down before; to besiege | 1 | 1 | (0.03) | (0.01) | (0.07) |