66 lemmas;
97 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| γάρ | for | 3 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 3 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| Ἀρχέλαος | Archelaus | 3 | 45 | (1.32) | (0.141) | (0.02) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| βόα | fish | 2 | 14 | (0.41) | (0.336) | (0.77) |
| βοή | a loud cry, shout | 2 | 35 | (1.02) | (0.664) | (1.73) |
| βοῦς | cow | 2 | 42 | (1.23) | (1.193) | (2.78) |
| δέκα | ten | 2 | 112 | (3.28) | (1.54) | (2.42) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| μεταβολή | a change, changing | 2 | 19 | (0.56) | (2.27) | (0.97) |
| ὄνειρος | a dream | 2 | 27 | (0.79) | (0.368) | (0.59) |
| οὐ | not | 2 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 222 | (6.5) | (6.869) | (8.08) |
| ἀγαθός | good | 1 | 80 | (2.34) | (9.864) | (6.93) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 6 | (0.18) | (1.017) | (0.15) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 74 | (2.17) | (3.069) | (1.79) |
| ἀριθμός | number | 1 | 40 | (1.17) | (5.811) | (1.1) |
| ἄσταχυς | an ear of corn | 1 | 2 | (0.06) | (0.017) | (0.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| βιβρώσκω | to eat, eat up | 1 | 2 | (0.06) | (0.077) | (0.07) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 46 | (1.35) | (0.903) | (1.53) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 23 | (0.67) | (0.299) | (0.61) |
| βόειος | of an ox | 1 | 8 | (0.23) | (0.362) | (0.69) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 185 | (5.42) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 1 | 224 | (6.56) | (10.519) | (12.21) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 147 | (4.3) | (4.716) | (2.04) |
| δηλωτικός | indicative | 1 | 4 | (0.12) | (0.271) | (0.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 364 | (10.66) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 72 | (2.11) | (2.333) | (3.87) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 238 | (6.97) | (0.848) | (1.0) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 14 | (0.41) | (0.77) | (0.7) |
| ἐξήκω | to have reached | 1 | 26 | (0.76) | (0.062) | (0.07) |
| ἔργον | work | 1 | 189 | (5.53) | (5.905) | (8.65) |
| ἔτος | a year | 1 | 451 | (13.21) | (3.764) | (3.64) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 28 | (0.82) | (8.115) | (0.7) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 106 | (3.1) | (0.409) | (0.67) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 15 | (0.44) | (0.779) | (1.22) |
| κακοπάθεια | ill plight, distress | 1 | 2 | (0.06) | (0.057) | (0.21) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 179 | (5.24) | (5.491) | (7.79) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 412 | (12.06) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 139 | (4.07) | (4.515) | (5.86) |
| ὁράω | to see | 1 | 513 | (15.02) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 62 | (1.82) | (2.378) | (1.7) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 3 | (0.09) | (0.582) | (0.19) |
| πλήρης | filled | 1 | 20 | (0.59) | (0.868) | (0.7) |
| πληρόω | to make full | 1 | 54 | (1.58) | (1.781) | (0.98) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 45 | (1.32) | (4.073) | (1.48) |
| Σίμων | a confederate in evil | 1 | 60 | (1.76) | (0.333) | (0.21) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 67 | (1.96) | (0.721) | (1.84) |
| στάχυς | an ear of corn | 1 | 5 | (0.15) | (0.094) | (0.09) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 10 | (0.29) | (0.38) | (0.1) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 8 | (0.23) | (0.287) | (0.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 836 | (24.48) | (26.85) | (24.12) |
| φέρω | to bear | 1 | 219 | (6.41) | (8.129) | (10.35) |
| χρόνος | time | 1 | 199 | (5.83) | (11.109) | (9.36) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |