215 lemmas;
365 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 45 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 7 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 7 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 6 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| βασιλεύς | a king, chief | 5 | 1,740 | (50.95) | (9.519) | (15.15) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 416 | (12.18) | (16.169) | (13.73) |
| ἡμέρα | day | 3 | 443 | (12.97) | (8.416) | (8.56) |
| θεός | god | 3 | 670 | (19.62) | (26.466) | (19.54) |
| οὐ | not | 3 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 3 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 2 | 6 | (0.18) | (0.27) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 494 | (14.47) | (4.322) | (6.41) |
| ἄργυρος | silver | 2 | 23 | (0.67) | (0.301) | (0.38) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 2 | 273 | (7.99) | (1.423) | (1.37) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| ἐάν | if | 2 | 315 | (9.22) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 693 | (20.29) | (54.345) | (87.02) |
| εὐεργετικός | productive of benefit, beneficent | 2 | 3 | (0.09) | (0.016) | (0.04) |
| ἔχω | to have | 2 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 2 | 6 | (0.18) | (1.112) | (0.22) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 494 | (14.47) | (10.936) | (8.66) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 2 | 48 | (1.41) | (0.246) | (0.94) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| ὀδύνη | pain of body | 2 | 10 | (0.29) | (1.021) | (0.3) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 243 | (7.12) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| παῖς | a child | 2 | 534 | (15.64) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 2 | 40 | (1.17) | (0.383) | (0.61) |
| Σίμων | a confederate in evil | 2 | 60 | (1.76) | (0.333) | (0.21) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 566 | (16.57) | (30.359) | (61.34) |
| τέσσαρες | four | 2 | 100 | (2.93) | (2.963) | (1.9) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 614 | (17.98) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 2 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| Καισάρεια | Caesarea | 2 | 25 | (0.73) | (0.139) | (0.0) |
| Ἀγρίππας | Agrippa | 2 | 102 | (2.99) | (0.114) | (0.0) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 2 | 160 | (4.69) | (0.62) | (0.1) |
| ἀγαθός | good | 1 | 80 | (2.34) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 48 | (1.41) | (2.06) | (1.51) |
| ἀδάκρυτος | without tears | 1 | 1 | (0.03) | (0.01) | (0.04) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 7 | (0.2) | (1.155) | (2.91) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 95 | (2.78) | (0.621) | (1.13) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 66 | (1.93) | (1.056) | (0.86) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 49 | (1.43) | (2.935) | (0.67) |
| ἄκτινος | of elder-wood | 1 | 2 | (0.06) | (0.077) | (0.01) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 1 | 7 | (0.2) | (0.291) | (0.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,147 | (33.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλοθεν | from another place | 1 | 7 | (0.2) | (0.127) | (0.28) |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 1 | 58 | (1.7) | (0.305) | (0.1) |
| ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 1 | 14 | (0.41) | (0.135) | (0.19) |
| ἀνακομίζω | to carry up | 1 | 28 | (0.82) | (0.087) | (0.24) |
| ἀνακύπτω | to lift up the head | 1 | 1 | (0.03) | (0.036) | (0.05) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 206 | (6.03) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποδημέω | to be away from home, be abroad | 1 | 18 | (0.53) | (0.139) | (0.15) |
| ἀποστίλβω | to be bright from | 1 | 1 | (0.03) | (0.005) | (0.01) |
| ἀποτρίβω | to wear out | 1 | 4 | (0.12) | (0.042) | (0.14) |
| ἀρχιερωσύνη | the high-priesthood | 1 | 62 | (1.82) | (0.094) | (0.0) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 325 | (9.52) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 22 | (0.64) | (0.238) | (0.1) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 250 | (7.32) | (1.343) | (3.6) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 156 | (4.57) | (2.254) | (1.6) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 253 | (7.41) | (0.774) | (0.63) |
| βιός | a bow | 1 | 104 | (3.05) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 95 | (2.78) | (3.82) | (4.12) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 48 | (1.41) | (0.513) | (0.3) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 18 | (0.53) | (1.591) | (1.51) |
| βουβών | the groin | 1 | 3 | (0.09) | (0.169) | (0.01) |
| γάρ | for | 1 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 33 | (0.97) | (1.811) | (0.48) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 178 | (5.21) | (3.743) | (0.99) |
| γυνή | a woman | 1 | 528 | (15.46) | (6.224) | (8.98) |
| δεύτερος | second | 1 | 107 | (3.13) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 391 | (11.45) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 379 | (11.1) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 157 | (4.6) | (17.728) | (33.0) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 29 | (0.85) | (0.746) | (0.41) |
| διακάρδιος | heart-piercing | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.0) |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | 5 | (0.15) | (0.148) | (0.21) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 364 | (10.66) | (12.401) | (17.56) |
| δωμάτιον | a chamber, bed-chamber | 1 | 7 | (0.2) | (0.043) | (0.04) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 26 | (0.76) | (0.563) | (0.54) |
| δωρέω | to give, present | 1 | 32 | (0.94) | (0.278) | (0.36) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 888 | (26.0) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 295 | (8.64) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκ | from out of | 1 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 51 | (1.49) | (0.694) | (1.7) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 38 | (1.11) | (0.313) | (0.29) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 238 | (6.97) | (0.848) | (1.0) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 16 | (0.47) | (0.573) | (0.57) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 241 | (7.06) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 67 | (1.96) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 27 | (0.79) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 10 | (0.29) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπιπλήσσω | to strike, to rebuke | 1 | 10 | (0.29) | (0.104) | (0.13) |
| ἑπτά | seven | 1 | 91 | (2.66) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 97 | (2.84) | (1.142) | (1.25) |
| ἔτος | a year | 1 | 451 | (13.21) | (3.764) | (3.64) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 165 | (4.83) | (5.672) | (5.93) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | 11 | (0.32) | (0.148) | (0.18) |
| ζωή | a living | 1 | 170 | (4.98) | (2.864) | (0.6) |
| ἤδη | already | 1 | 429 | (12.56) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 14 | (0.41) | (2.071) | (1.82) |
| ἡλιακός | of the sun, solar | 1 | 2 | (0.06) | (0.167) | (0.0) |
| ἠμί | to say | 1 | 20 | (0.59) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 14 | (0.41) | (0.576) | (0.22) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 40 | (1.17) | (2.969) | (2.18) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 10 | (0.29) | (0.395) | (0.46) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 40 | (1.17) | (0.316) | (0.19) |
| θεώριος | box | 1 | 1 | (0.03) | (0.008) | (0.01) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 6 | (0.18) | (1.296) | (1.37) |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 1 | 19 | (0.56) | (0.154) | (0.09) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 52 | (1.52) | (0.317) | (0.32) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 290 | (8.49) | (2.187) | (0.52) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 26 | (0.76) | (1.603) | (0.65) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 5 | (0.15) | (0.211) | (0.54) |
| κακός | bad | 1 | 181 | (5.3) | (7.257) | (12.65) |
| καταγορεύω | to denounce | 1 | 13 | (0.38) | (0.055) | (0.13) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 10 | (0.29) | (0.243) | (0.4) |
| καταπονέω | to subdue after a hard struggle | 1 | 7 | (0.2) | (0.027) | (0.01) |
| καταυγάζω | to shine upon | 1 | 1 | (0.03) | (0.004) | (0.01) |
| κατεῖπον | to speak against | 1 | 9 | (0.26) | (0.032) | (0.01) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 20 | (0.59) | (3.125) | (0.89) |
| κεφαλή | the head | 1 | 154 | (4.51) | (3.925) | (2.84) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 5 | (0.15) | (1.676) | (0.1) |
| κολακεία | flattery, fawning | 1 | 1 | (0.03) | (0.1) | (0.04) |
| κόλαξ | a flatterer, fawner | 1 | 2 | (0.06) | (0.168) | (0.1) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 43 | (1.26) | (1.966) | (1.67) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 80 | (2.34) | (1.665) | (2.81) |
| λόγος | the word | 1 | 439 | (12.86) | (29.19) | (16.1) |
| μαρμαίρω | to flash, sparkle | 1 | 1 | (0.03) | (0.016) | (0.08) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 412 | (12.06) | (4.744) | (3.65) |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | 68 | (1.99) | (0.351) | (0.7) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 213 | (6.24) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 152 | (4.45) | (6.388) | (6.4) |
| μηνυτής | bringing to light | 1 | 6 | (0.18) | (0.038) | (0.07) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 27 | (0.79) | (0.417) | (0.43) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 122 | (3.57) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 123 | (3.6) | (5.63) | (4.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 98 | (2.87) | (12.379) | (21.84) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 179 | (5.24) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 98 | (2.87) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 98 | (2.87) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 52 | (1.52) | (2.641) | (2.69) |
| ὁράω | to see | 1 | 513 | (15.02) | (16.42) | (18.27) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 14 | (0.41) | (0.862) | (1.59) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 390 | (11.42) | (19.346) | (18.91) |
| πάππας | papa | 1 | 8 | (0.23) | (0.041) | (0.07) |
| πάππης | papa | 1 | 6 | (0.18) | (0.03) | (0.06) |
| πάππος | a grandfather | 1 | 26 | (0.76) | (0.148) | (0.13) |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | 13 | (0.38) | (0.242) | (0.23) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 91 | (2.66) | (1.127) | (1.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 154 | (4.51) | (2.932) | (4.24) |
| πέντε | five | 1 | 95 | (2.78) | (1.584) | (2.13) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 61 | (1.79) | (0.473) | (1.48) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 327 | (9.58) | (4.236) | (5.53) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 1 | 16 | (0.47) | (0.201) | (0.18) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
| πρανής | with the face downwards, lying on the front, falling forwards | 1 | 5 | (0.15) | (0.125) | (0.19) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 15 | (0.44) | (0.391) | (0.36) |
| πρηνής | with the face downwards, head-foremost (LSJ πρανής) | 1 | 4 | (0.12) | (0.075) | (0.11) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 55 | (1.61) | (1.321) | (2.94) |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | 2 | (0.06) | (0.159) | (0.31) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 43 | (1.26) | (0.705) | (1.77) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 275 | (8.05) | (18.707) | (16.57) |
| πύργος | a tower | 1 | 45 | (1.32) | (0.457) | (0.98) |
| σάκκος | a coarse hair-cloth, sackcloth | 1 | 11 | (0.32) | (0.062) | (0.01) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 76 | (2.23) | (1.021) | (1.52) |
| στολή | an equipment, armament | 1 | 81 | (2.37) | (0.317) | (0.17) |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | 32 | (0.94) | (0.319) | (0.58) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 443 | (12.97) | (4.575) | (7.0) |
| συνεχής | holding together | 1 | 45 | (1.32) | (3.097) | (1.77) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 91 | (2.66) | (1.111) | (2.02) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 83 | (2.43) | (0.878) | (1.08) |
| τίς | who? which? | 1 | 295 | (8.64) | (21.895) | (15.87) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 58 | (1.7) | (1.2) | (1.96) |
| τότε | at that time, then | 1 | 485 | (14.2) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 450 | (13.18) | (6.167) | (10.26) |
| τρεῖς | three | 1 | 216 | (6.33) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 95 | (2.78) | (1.989) | (2.15) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 87 | (2.55) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 86 | (2.52) | (7.547) | (5.48) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 405 | (11.86) | (6.305) | (6.41) |
| ὑμός | your | 1 | 66 | (1.93) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 156 | (4.57) | (6.432) | (8.19) |
| ὕπερθεν | from above | 1 | 3 | (0.09) | (0.07) | (0.46) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 19 | (0.56) | (0.992) | (0.9) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 170 | (4.98) | (4.36) | (12.78) |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | 33 | (0.97) | (0.217) | (0.47) |
| φοβερός | fearful | 1 | 28 | (0.82) | (0.492) | (0.58) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 92 | (2.69) | (1.343) | (2.27) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 80 | (2.34) | (15.198) | (3.78) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 217 | (6.35) | (7.502) | (8.73) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 634 | (18.57) | (63.859) | (4.86) |
| Γάϊος | Gaius | 1 | 124 | (3.63) | (0.291) | (0.57) |
| Ἡρώδης | Herodes | 1 | 241 | (7.06) | (0.38) | (0.0) |
| Ἰουδαία | Judea | 1 | 98 | (2.87) | (0.41) | (0.05) |