155 lemmas;
269 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 634 | (18.57) | (63.859) | (4.86) |
| Ἀγρίππας | Agrippa | 3 | 102 | (2.99) | (0.114) | (0.0) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 367 | (10.75) | (2.887) | (2.55) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 121 | (3.54) | (1.466) | (2.33) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 205 | (6.0) | (1.871) | (1.48) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 1 | 54 | (1.58) | (0.46) | (0.38) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,080 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἅλυσις | a chain | 1 | 12 | (0.35) | (0.062) | (0.1) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 26 | (0.76) | (0.417) | (2.22) |
| ἀναθαρσέω | to regain courage | 1 | 25 | (0.73) | (0.042) | (0.13) |
| ἀνέκαθεν | from above, from the first | 1 | 9 | (0.26) | (0.082) | (0.18) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 57 | (1.67) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 262 | (7.67) | (2.976) | (2.93) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 71 | (2.08) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | 35 | (1.02) | (0.257) | (0.1) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | 26 | (0.76) | (0.159) | (0.1) |
| ἀρχιερωσύνη | the high-priesthood | 1 | 62 | (1.82) | (0.094) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 198 | (5.8) | (2.477) | (2.96) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 683 | (20.0) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 609 | (17.83) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 1,740 | (50.95) | (9.519) | (15.15) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 31 | (0.91) | (0.897) | (3.1) |
| βοηθόος | hasting to the battle-shout, hasting to battle | 2 | 6 | (0.18) | (0.107) | (0.05) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 2 | 6 | (0.18) | (0.182) | (0.15) |
| γαζοφυλάκιον | a treasury | 1 | 4 | (0.12) | (0.028) | (0.01) |
| Γάϊος | Gaius | 3 | 124 | (3.63) | (0.291) | (0.57) |
| γάρ | for | 1 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 8 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 1 | 3 | (0.09) | (0.15) | (0.1) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| διάταγμα | ordinance, edict | 1 | 5 | (0.15) | (0.034) | (0.0) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 66 | (1.93) | (0.617) | (0.8) |
| δίδωμι | to give | 1 | 468 | (13.7) | (11.657) | (13.85) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 81 | (2.37) | (4.795) | (6.12) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 15 | (0.44) | (0.236) | (0.86) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 12 | (0.35) | (0.339) | (0.02) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 693 | (20.29) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | 251 | (7.35) | (3.359) | (2.6) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 219 | (6.41) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 349 | (10.22) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 2,076 | (60.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 51 | (1.49) | (0.694) | (1.7) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 60 | (1.76) | (0.84) | (1.03) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 61 | (1.79) | (2.754) | (10.09) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 12 | (0.35) | (0.282) | (0.33) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίκλησις | a surname | 1 | 16 | (0.47) | (0.151) | (0.1) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 74 | (2.17) | (0.379) | (0.22) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 352 | (10.31) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 149 | (4.36) | (8.435) | (3.94) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 26 | (0.76) | (0.537) | (1.08) |
| Ἡρώδης | Herodes | 3 | 241 | (7.06) | (0.38) | (0.0) |
| θεός | god | 2 | 670 | (19.62) | (26.466) | (19.54) |
| Θεόφιλος | Theophilus | 1 | 36 | (1.05) | (0.142) | (0.0) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 197 | (5.77) | (1.586) | (2.79) |
| θύω | to sacrifice | 2 | 92 | (2.69) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 2 | 92 | (2.69) | (1.097) | (2.0) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 1 | 160 | (4.69) | (0.62) | (0.1) |
| Ἱεροσολυμίτης | inhabitant of Jerusalem | 1 | 12 | (0.35) | (0.018) | (0.01) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 4 | 290 | (8.49) | (2.187) | (0.52) |
| ἵππαρχος | a general of cavalry | 1 | 18 | (0.53) | (0.062) | (0.04) |
| Ἵππαρχος | Hipparchus | 1 | 2 | (0.06) | (0.082) | (0.17) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 63 | (1.84) | (9.107) | (4.91) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 109 | (3.19) | (0.89) | (0.55) |
| καί | and, also | 14 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| κακός | bad | 1 | 181 | (5.3) | (7.257) | (12.65) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 106 | (3.1) | (0.344) | (0.41) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| καταστέλλω | to put in order, arrange | 1 | 3 | (0.09) | (0.032) | (0.01) |
| Κλαύδιος | Claudius | 1 | 105 | (3.07) | (0.131) | (0.16) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 63 | (1.84) | (1.14) | (0.72) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 269 | (7.88) | (6.377) | (5.2) |
| μέγας | big, great | 1 | 508 | (14.88) | (18.419) | (25.96) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 81 | (2.37) | (0.529) | (0.57) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 19 | (0.56) | (2.27) | (0.97) |
| μή | not | 1 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 206 | (6.03) | (8.165) | (6.35) |
| μοναρχέω | to be sovereign | 1 | 6 | (0.18) | (0.011) | (0.04) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 27 | (0.79) | (0.417) | (0.43) |
| ὁ | the | 43 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 718 | (21.03) | (1.19) | (0.15) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 66 | (1.93) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 91 | (2.66) | (1.979) | (2.07) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 121 | (3.54) | (1.922) | (0.78) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 162 | (4.74) | (1.325) | (3.42) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 305 | (8.93) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 728 | (21.32) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 728 | (21.32) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 1 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 12 | (0.35) | (0.364) | (0.02) |
| οὗ | where | 2 | 189 | (5.53) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 269 | (7.88) | (6.249) | (14.54) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| παλαιός | old in years | 1 | 38 | (1.11) | (2.149) | (1.56) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 1 | 6 | (0.18) | (0.208) | (0.16) |
| παραφροσύνη | derangement | 1 | 2 | (0.06) | (0.148) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,168 | (34.2) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 451 | (13.21) | (9.224) | (10.48) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 482 | (14.11) | (2.691) | (6.86) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 153 | (4.48) | (1.713) | (3.51) |
| πόλις | a city | 2 | 1,053 | (30.84) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 44 | (1.29) | (1.205) | (2.18) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 58 | (1.7) | (1.041) | (1.81) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 41 | (1.2) | (0.296) | (0.32) |
| πόνος | work | 1 | 24 | (0.7) | (1.767) | (1.9) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 217 | (6.35) | (7.502) | (8.73) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 222 | (6.5) | (6.869) | (8.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 55 | (1.61) | (1.321) | (2.94) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 473 | (13.85) | (25.424) | (23.72) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| Σίμων | a confederate in evil | 2 | 60 | (1.76) | (0.333) | (0.21) |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 1 | 73 | (2.14) | (0.255) | (0.71) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 84 | (2.46) | (0.94) | (0.89) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 256 | (7.5) | (1.011) | (2.71) |
| συμμετέχω | to partake of a thing together with | 1 | 5 | (0.15) | (0.01) | (0.01) |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | 59 | (1.73) | (0.226) | (0.36) |
| Συρία | Syria | 1 | 141 | (4.13) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 145 | (4.25) | (0.519) | (0.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 337 | (9.87) | (3.117) | (19.2) |
| ταπεινός | low | 1 | 6 | (0.18) | (0.507) | (0.28) |
| ταπεινόω | to lower | 1 | 9 | (0.26) | (0.164) | (0.15) |
| τε | and | 1 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 172 | (5.04) | (1.651) | (2.69) |
| τῇ | here, there | 1 | 777 | (22.75) | (18.312) | (12.5) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 141 | (4.13) | (1.962) | (2.21) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 86 | (2.52) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 87 | (2.55) | (7.612) | (5.49) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 156 | (4.57) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 70 | (2.05) | (0.345) | (0.52) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 836 | (24.48) | (26.85) | (24.12) |
| ὑψόω | to lift high, raise up | 1 | 5 | (0.15) | (0.121) | (0.04) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 170 | (4.98) | (4.36) | (12.78) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 21 | (0.61) | (0.655) | (2.83) |
| χαριστήριος | of or for thanksgiving | 1 | 4 | (0.12) | (0.065) | (0.01) |
| χρόνος | time | 1 | 199 | (5.83) | (11.109) | (9.36) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 92 | (2.69) | (1.072) | (2.49) |
| ὡς | as, how | 1 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |