149 lemmas;
255 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 10 | 226 | (6.62) | (0.52) | (0.01) |
| δέ | but | 9 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| Ἡρώδης | Herodes | 7 | 241 | (7.06) | (0.38) | (0.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 4 | 290 | (8.49) | (2.187) | (0.52) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 1,119 | (32.77) | (44.62) | (43.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 3,722 | (108.99) | (66.909) | (80.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| Κάσσιος | Cassius | 3 | 54 | (1.58) | (0.14) | (0.0) |
| Ὑρκανός | Hyrcanus | 3 | 91 | (2.66) | (0.101) | (0.0) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 2 | 202 | (5.92) | (1.322) | (2.39) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 391 | (11.45) | (17.994) | (15.68) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,558 | (45.62) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 352 | (10.31) | (6.984) | (16.46) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 2 | 57 | (1.67) | (3.352) | (0.88) |
| κατήγορος | an accuser | 2 | 14 | (0.41) | (0.237) | (0.15) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 1,515 | (44.37) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 1,855 | (54.32) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| πάρειμι | be present | 2 | 161 | (4.71) | (5.095) | (8.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| ὡς | as, how | 2 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| ἄγω | to lead | 1 | 284 | (8.32) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 367 | (10.75) | (2.887) | (2.55) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 12 | (0.35) | (1.486) | (1.76) |
| ἄμφω | both | 1 | 182 | (5.33) | (2.508) | (1.28) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 758 | (22.2) | (10.82) | (29.69) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 262 | (7.67) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξίωσις | a thinking worthy | 1 | 10 | (0.29) | (0.07) | (0.13) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 43 | (1.26) | (0.895) | (0.92) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 227 | (6.65) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 291 | (8.52) | (1.11) | (1.84) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 83 | (2.43) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 5 | (0.15) | (0.324) | (0.08) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 42 | (1.23) | (0.637) | (0.92) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 325 | (9.52) | (5.82) | (8.27) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 55 | (1.61) | (0.787) | (2.44) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 412 | (12.06) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 156 | (4.57) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 198 | (5.8) | (2.477) | (2.96) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 178 | (5.21) | (3.743) | (0.99) |
| δέκα | ten | 1 | 112 | (3.28) | (1.54) | (2.42) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 379 | (11.1) | (17.692) | (15.52) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 211 | (6.18) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 209 | (6.12) | (1.62) | (3.58) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 58 | (1.7) | (0.479) | (1.07) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 81 | (2.37) | (4.795) | (6.12) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 55 | (1.61) | (3.942) | (3.03) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 87 | (2.55) | (0.798) | (2.13) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 251 | (7.35) | (3.359) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 958 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 416 | (12.18) | (16.169) | (13.73) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 73 | (2.14) | (0.738) | (1.91) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 16 | (0.47) | (0.32) | (0.66) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 74 | (2.17) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκτρέχω | to run out | 1 | 9 | (0.26) | (0.063) | (0.07) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 34 | (1.0) | (0.802) | (1.2) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 109 | (3.19) | (0.984) | (1.12) |
| ἔργον | work | 1 | 189 | (5.53) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρως | love | 1 | 101 | (2.96) | (0.962) | (2.14) |
| ἔχω | to have | 1 | 930 | (27.23) | (48.945) | (46.31) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 31 | (0.91) | (0.292) | (0.69) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 8 | (0.23) | (1.023) | (0.32) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 238 | (6.97) | (8.778) | (7.86) |
| ἴον | the violet | 1 | 13 | (0.38) | (0.34) | (0.11) |
| ἰόομαι | become rusty | 1 | 5 | (0.15) | (0.196) | (0.02) |
| ἰός | an arrow | 1 | 23 | (0.67) | (0.939) | (0.56) |
| ἰού | ho! | 1 | 7 | (0.2) | (0.273) | (0.33) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 539 | (15.78) | (1.406) | (0.03) |
| κακός | bad | 1 | 181 | (5.3) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| καταβοάω | to cry down, cry out against | 1 | 9 | (0.26) | (0.046) | (0.04) |
| κελεύω | to urge | 1 | 406 | (11.89) | (3.175) | (6.82) |
| κηδεστής | a connexion by marriage | 1 | 23 | (0.67) | (0.078) | (0.05) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 98 | (2.87) | (0.677) | (0.49) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 99 | (2.9) | (2.811) | (3.25) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 162 | (4.74) | (0.844) | (2.43) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 439 | (12.86) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 269 | (7.88) | (6.377) | (5.2) |
| μέγας | big, great | 1 | 508 | (14.88) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 1,182 | (34.61) | (21.235) | (25.5) |
| νεωτερίζω | to attempt anything new, make a violent | 1 | 37 | (1.08) | (0.106) | (0.21) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 188 | (5.51) | (2.089) | (3.95) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 122 | (3.57) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 123 | (3.6) | (5.63) | (4.23) |
| ξενία | the rights of a guest, hospitality, friendly entertainment | 1 | 3 | (0.09) | (0.067) | (0.21) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 50 | (1.46) | (0.405) | (0.45) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 321 | (9.4) | (5.153) | (2.94) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 171 | (5.01) | (4.121) | (1.33) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 243 | (7.12) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,101 | (32.24) | (34.84) | (23.41) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 19 | (0.56) | (0.513) | (0.65) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 72 | (2.11) | (1.332) | (3.51) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 41 | (1.2) | (0.401) | (0.4) |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | 22 | (0.64) | (0.329) | (0.27) |
| πατήρ | a father | 1 | 451 | (13.21) | (9.224) | (10.48) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 482 | (14.11) | (2.691) | (6.86) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 426 | (12.47) | (3.953) | (12.13) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 13 | (0.38) | (1.888) | (1.51) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 222 | (6.5) | (6.869) | (8.08) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | 41 | (1.2) | (0.238) | (0.58) |
| πρίασθαι | to buy | 1 | 16 | (0.47) | (0.184) | (0.21) |
| προΐστημι | set before | 1 | 74 | (2.17) | (0.511) | (1.22) |
| προκαταλαμβάνω | to seize beforehand, preoccupy | 1 | 24 | (0.7) | (0.151) | (0.55) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 92 | (2.69) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 120 | (3.51) | (0.794) | (0.8) |
| προσίημι | to send to | 1 | 78 | (2.28) | (0.675) | (0.45) |
| προστάσσω | to order | 1 | 94 | (2.75) | (1.223) | (1.25) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 86 | (2.52) | (1.282) | (4.58) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1,019 | (29.84) | (3.454) | (9.89) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 34 | (1.0) | (0.775) | (0.94) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 87 | (2.55) | (0.594) | (1.03) |
| Συρία | Syria | 1 | 141 | (4.13) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 145 | (4.25) | (0.519) | (0.92) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 88 | (2.58) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 1 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| τετράρχης | a tetrarch | 1 | 4 | (0.12) | (0.019) | (0.0) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 141 | (4.13) | (1.962) | (2.21) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,627 | (76.93) | (97.86) | (78.95) |
| τόπος | a place | 1 | 100 | (2.93) | (8.538) | (6.72) |
| τυρός | cheese | 1 | 12 | (0.35) | (0.233) | (0.22) |
| Τύρος | Tyre | 1 | 13 | (0.38) | (0.174) | (0.11) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 13 | (0.38) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπαντάω | to come | 1 | 23 | (0.67) | (0.163) | (0.05) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 836 | (24.48) | (26.85) | (24.12) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 42 | (1.23) | (0.486) | (1.95) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 326 | (9.55) | (2.488) | (5.04) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 92 | (2.69) | (1.072) | (2.49) |
| χώρα | land | 1 | 383 | (11.22) | (3.587) | (8.1) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 138 | (4.04) | (1.544) | (1.98) |
| ἄν | modal particle | 1 | 413 | (12.09) | (32.618) | (38.42) |
| Ἔφεσος | Ephesus (f., the city; m., the founder) | 1 | 12 | (0.35) | (0.185) | (0.3) |
| Βροῦτος | Brutus | 1 | 78 | (2.28) | (0.169) | (0.01) |
| Κλεοπάτρα | Cleopatra | 1 | 59 | (1.73) | (0.101) | (0.02) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 114 | (3.34) | (1.035) | (4.11) |
| Βιθυνία | Bithynia | 1 | 12 | (0.35) | (0.104) | (0.0) |