94 lemmas;
222 tokens
(341,484 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 54,306 | (1590.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 23,669 | (693.12) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 13 | 9,860 | (288.74) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 9,832 | (287.92) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 8 | 2,940 | (86.09) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 7 | 2,024 | (59.27) | (54.157) | (51.9) |
| θυγάτηρ | a daughter | 5 | 197 | (5.77) | (1.586) | (2.79) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 6,275 | (183.76) | (208.764) | (194.16) |
| παῖς | a child | 5 | 534 | (15.64) | (5.845) | (12.09) |
| Ἡρώδης | Herodes | 5 | 241 | (7.06) | (0.38) | (0.0) |
| γυνή | a woman | 4 | 528 | (15.46) | (6.224) | (8.98) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 2,282 | (66.83) | (55.077) | (29.07) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 624 | (18.27) | (24.174) | (31.72) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 1,213 | (35.52) | (22.709) | (26.08) |
| συνοικέω | to dwell together | 3 | 59 | (1.73) | (0.226) | (0.36) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 367 | (10.75) | (2.887) | (2.55) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 2 | 206 | (6.03) | (2.396) | (1.39) |
| ἀνεψιός | a first-cousin, cousin | 2 | 24 | (0.7) | (0.107) | (0.11) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 2 | 179 | (5.24) | (0.7) | (0.21) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,812 | (53.06) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 1,740 | (50.95) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 2 | 1,777 | (52.04) | (110.606) | (74.4) |
| ἐάν | if | 2 | 315 | (9.22) | (23.689) | (20.31) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | 251 | (7.35) | (3.359) | (2.6) |
| εἷς | one | 2 | 473 | (13.85) | (23.591) | (10.36) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 2 | 75 | (2.2) | (1.675) | (3.51) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,126 | (91.54) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,250 | (36.6) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,362 | (127.74) | (133.027) | (121.95) |
| πατήρ | a father | 2 | 451 | (13.21) | (9.224) | (10.48) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 2,749 | (80.5) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 2 | 2,429 | (71.13) | (62.106) | (115.18) |
| υἱός | a son | 2 | 668 | (19.56) | (7.898) | (7.64) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 39 | (1.14) | (3.181) | (2.51) |
| ὡς | as, how | 2 | 2,318 | (67.88) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀντίπατρος | Antipater | 2 | 80 | (2.34) | (0.171) | (0.13) |
| Φαίδρα | Phaedra | 2 | 2 | (0.06) | (0.028) | (0.02) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 494 | (14.47) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 39 | (1.14) | (0.347) | (1.56) |
| ἄρσην | male | 1 | 22 | (0.64) | (1.187) | (0.63) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 683 | (20.0) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 609 | (17.83) | (2.773) | (1.59) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 38 | (1.11) | (0.315) | (0.02) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 51 | (1.49) | (0.488) | (0.44) |
| γαμετή | a married woman, wife | 1 | 56 | (1.64) | (0.16) | (0.02) |
| γαμέω | to marry | 1 | 44 | (1.29) | (0.59) | (0.75) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 37 | (1.08) | (2.666) | (0.6) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,615 | (47.29) | (53.204) | (45.52) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 39 | (1.14) | (0.264) | (0.04) |
| ἐννέα | nine | 1 | 38 | (1.11) | (0.408) | (0.44) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,099 | (61.47) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 10 | (0.29) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιτυχία | luck, chance | 1 | 2 | (0.06) | (0.023) | (0.1) |
| ἐργώδης | irksome, troublesome | 1 | 2 | (0.06) | (0.042) | (0.0) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 149 | (4.36) | (8.435) | (3.94) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 265 | (7.76) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφύω | to rain upon | 1 | 7 | (0.2) | (0.049) | (0.1) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 494 | (14.47) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,992 | (58.33) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,620 | (47.44) | (90.021) | (57.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 269 | (7.88) | (6.377) | (5.2) |
| μάλιστα | most | 1 | 69 | (2.02) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 3,492 | (102.26) | (109.727) | (118.8) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 200 | (5.86) | (2.499) | (4.41) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 37 | (1.08) | (0.229) | (0.31) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 10 | (0.29) | (1.172) | (0.07) |
| παλαιός | old in years | 1 | 38 | (1.11) | (2.149) | (1.56) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 82 | (2.4) | (2.482) | (3.16) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 40 | (1.17) | (0.383) | (0.61) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 103 | (3.02) | (3.079) | (2.61) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 959 | (28.08) | (29.319) | (37.03) |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | 9 | (0.26) | (0.223) | (0.1) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,777 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| Ῥωξάνη | pr.n., Roxane | 1 | 3 | (0.09) | (0.008) | (0.0) |
| Σαμαρεύς | a Samaritan | 1 | 13 | (0.38) | (0.026) | (0.0) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 443 | (12.97) | (4.575) | (7.0) |
| συνάρχω | to rule jointly with | 1 | 26 | (0.76) | (0.06) | (0.16) |
| τέκνον | a child | 1 | 52 | (1.52) | (1.407) | (2.84) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 61 | (1.79) | (0.641) | (0.52) |
| τρεῖς | three | 1 | 216 | (6.33) | (4.87) | (3.7) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 76 | (2.23) | (2.05) | (2.46) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 95 | (2.78) | (1.989) | (2.15) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 60 | (1.76) | (0.751) | (1.38) |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 1 | 6 | (0.18) | (0.372) | (0.46) |
| Κλεοπάτρα | Cleopatra | 1 | 59 | (1.73) | (0.101) | (0.02) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 114 | (3.34) | (1.035) | (4.11) |
| Ἀρχέλαος | Archelaus | 1 | 45 | (1.32) | (0.141) | (0.02) |
| Ἀριστόβουλος | Aristobulus | 1 | 71 | (2.08) | (0.113) | (0.0) |
| ὁπλιτικός | of or for a man-at-arms, fit to serve as hoplite | 1 | 5 | (0.15) | (0.077) | (0.1) |
| Πλούταρχος | Plutarch, Plutarchus | 1 | 4 | (0.12) | (0.065) | (0.0) |
| Ἱεροσολυμίτης | inhabitant of Jerusalem | 1 | 12 | (0.35) | (0.018) | (0.01) |
| Σαλώμη | Salome | 1 | 34 | (1.0) | (0.04) | (0.0) |
| Πάλλας | Pallas | 1 | 3 | (0.09) | (0.016) | (0.02) |
| Γλαφύρα | Glaphyra | 1 | 9 | (0.26) | (0.013) | (0.01) |